İndir uygulaması
educalingo
Hochweide

Almanca sözlükte "Hochweide" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ho̲chweide [ˈhoːxva͜idə]


HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Alm (dağlık mera)

Bir dağ yeşilliği, ekonomik yapılar ve yaz aylarında kullanılan diğer altyapı, bir dağ merası, dağlık otlak, alp mera veya alp mera, yüksek mera alanı, bir koridor oluşturur. Buna ek olarak bair. Alm, alemann. Dağ çayırları ve çayırları, bitki örtüsü toplumu olarak "Alm" olarak değil, aynı zamanda sadece bina, alp kulübesi olarak çayır ve saman için de kullanılırdı. Daha geniş anlamda, dağlık veya dağlık tarım hem dağlık otlak çiftçiliği, dağlık mera çiftçiliği hem de Bergräume'nin tarım ve tarla yetiştiriciliği anlamına gelir.

Almanca sözlükte Hochweide sözcüğünün tanımı

Alm.

HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpweide · Augenweide · Bergweide · Bienenweide · Eingeweide · Flechtweide · Hutweide · Kopfweide · Koppelweide · Korbweide · Palmweide · Salweide · Schafweide · Silberweide · Sommerweide · Trauerweide · Viehweide · Waldweide · Walther von der Vogelweide · Winterweide

HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hochwald · Hochwasser · Hochwassergebiet · Hochwassergefahr · Hochwasserkatastrophe · Hochwasserschaden · Hochwasserschutz · Hochweitsprung · hochwerfen · hochwertig · Hochwertigkeit · Hochwild

HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Getreide · Heide · Hängeweide · Kreide · Kunstseide · Lüneburger Heide · Nereide · Ohrenweide · Portionsweide · Rainweide · Reifweide · Rohseide · Scheide · Schneide · Seide · Umkleide · Wasserscheide · Weide · Zahnseide · beide

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hochweide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hochweide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOCHWEIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hochweide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hochweide sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hochweide» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

高牧场
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alto pasto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

high pasture
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उच्च चरागाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المراعي عالية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

высокие пастбища
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

alta pasto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চ চারণভূমিতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

pâturage élevé
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

padang rumput tinggi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hochweide
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

高い牧草地
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

높은 목초지
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pangonan dhuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đồng cỏ cao
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உயர் மேய்ச்சல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उच्च नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yüksek mera
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

alta pascolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wysoki pastwisko
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

високі пасовища
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

de mare pășune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υψηλή βοσκοτόπων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoë weiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hög betesmark
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

høy beite
5 milyon kişi konuşur

Hochweide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOCHWEIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hochweide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hochweide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hochweide sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOCHWEIDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hochweide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hochweide ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...
Hochweide. Aus der Natur zur Kultur- »Das andere Heimatmuseum« ist einen Abstecher wert Mühldorf - Schloss Lind - Wildbad Einöd - Gehöft Grundner - Haslwirt - Gehöft Zeischgl - Jakobskirche - Rain - Mühldorf Talorte: Neumarkt, 847 m; ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005
2
Evliya Celebis Anatolienreise:
82b.9 HlZlf GÖli [See auf der Bingöl-Hochweide. ] 88b.22 Hizir IlyäS (Deyri) [ Armenische Kirche in Sivas.] 76a.25 Hizirlik [Ausflugsort, Grab, Kuppel in Aksaräy.] 71a.21; 71b.l6,18 Horasan [Chorasan, umfaßt als geographischer Begriff ...
Evli̇ya Çelebi̇, Korkut M. Buğday, 1996
3
Burushaski-Texte aus Hispar:
Wer zurückbleibt (und nicht mit den Bewässerungsarbeiten beschäftigt ist), bringt sein Vieh auf eine Hochweide, weil es auf den niederen (Weiden inzwischen) heiß geworden ist, nicht wahr? [ä part]. „Richtig. Es ist (doch) inzwischen heiß ...
Hugh van Skyhawk, 2003
4
Tadschikistan: zwischen Dušanbe und dem Dach der Welt
Ein. Tag. auf. der. Hochweide. Aufstehen und Melken So langsam dämmert es. Zum Schlafengehen war es mollig warm und stickig von den mitunter schlecht ziehenden Öfen, doch seit der Mitte der Nacht kriecht die Kälte zunehmend durch  ...
Sonja Bill, 2010
5
Wandern im Südschwarzwald
Dann überqueren wir einen breiten Sattel geradeaus, durchwandern einen unschönen Fichtenwald und stoßen kurz danach wieder an einer Kreuzung auf einen Sattel vor einer urwüchsigen Hochweide. letzt halten wir uns an den ...
Gerhard Göttler, 1999
6
DuMont Wanderführer Südschwarzwald
Wir durchqueren die Hochweide auf einfachem Weg leicht bergab. Vor uns liegt ein mooriges Tal, wir überqueren den Bach(1.20 Std.) und die hübschen Moorflächen mit ihrer charakteristischen Vegetation. Dabei verlassen wir auch die ...
Gerhard Göttler, 2014
7
Beiträge zur historischen Laut- und Formenlehre des Burushaski
Komp. mit ys. bultü „Tag"; Höltar „(Ortsname in Nager)" < *hölum ter „äußere Hochweide"; Ultar „(Hochweide in der Baltit-Schlucht)" < *ülum ter „innere Hochweide"; hz. üla, ng. üluha, ys. ülha, L ülo ha „Lagerraum im Inneren des Hauses" ...
Hermann Berger, 2008
8
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
Text 46 Muhammad Shafa: Erlebnis auf der Hochweide (1) jäa cäga eca bäa, paritihe cäga. rühulo huyes chüya bam, huyes nüthu yat ne nüdil äyanam. äyana bam, däthalam, däthalam ke äuskiate wälto güurimuc dasüanc bam, paritihe ...
Hermann Berger, 1998
9
Die Dom zwischen sozialer Ohnmacht und kultureller Macht: ...
Als sie die Hochweide von den Altikuc bekamen, schlossen sie sich Gancsh an. Sie fragten die Ältesten, ob sie die Tiere auf ihre ter bringen könnten. Es konnte ihnen nicht verweigert werden, sie arbeiteten überall. Sie waren für alle da und ...
Anna Schmid, 1997
10
Altisländisches Strafrecht
Den übrigen Teil des Jahres über dürfen die nächsten Nachbarn der Hochweide ihre Tiere unbedenklich auf dieser weiden lassen, nur daß sie solchen Weidegang schon am Ende der sechsten Sommerwoche einstellen müssen, um dem ...
Konrad von Maurer, Paul Merker, Ebbe Hertzberg, 1966

«HOCHWEIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hochweide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
04:25 Uhr Sagenhafter Südwesten Schwarzwald | SR Fernsehen
Flüsse, Schluchten, Wasserfälle, Hochweiden, Moore - das alles gehört zum Schwarzwald. Hier misst der Kuckuck die Zeit, die nebelumwobenen Wälder ... «ARD.de, Eyl 16»
2
09:35 Uhr Sagenhafter Südwesten Schwarzwald | SWR Fernsehen ...
Flüsse, Schluchten, Wasserfälle, Hochweiden, Moore - das alles gehört zum Schwarzwald. Hier misst der Kuckuck die Zeit, die nebelumwobenen Wälder ... «ARD.de, Eyl 16»
3
Bürger stimmen über Skilift ab
Von dieser Gemeinde ist aber nur ein abseits gelegener Gemarkungszipfel berührt: die Hochweiden von Grasgehren mit ihrem kleinen Skigebiet. Anders in ... «Schwäbische Zeitung, Eyl 16»
4
Bäh, bäh… wir sind wieder da!
Langtaufers - Auf den Hochweiden vom Grauner Berg bis zur Weißkugelhütte und zum Teil auch in Richtung Kaunertal haben hunderte Schafe aus Langaufers ... «Der Vinschger, Eyl 16»
5
Exkursion in den Nationalpark
Schwarzwaldverein Waldkirch-Kandel unterwegs in der Wildnis von morgen / Hochweiden, Baumgiganten und See aus der Eiszeit. «Badische Zeitung, Ağu 16»
6
Traditioneller Almabtrieb bremst Autofahrer aus | ADAC
Besonders lange dürfen die Kühe im Tiroler Zillertal ihre Hochweiden genießen. Dort müssen sie teilweise erst am 24. September wieder in den Stall. Berühmt ... «ADAC.de, Ağu 16»
7
Großweil - Vom Leben auf der Alm
Murnau-Werdenfelser Rinder, eine seltene gewordene historische Nutztierrasse, grasen auf der eigenen Hochweide. Das Museum bietet ein umfassendes und ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
8
Leitkuh Fränzi war als erste im Stall
Von der Hochweide bei der Tiroler Hütte ging es für die zehn Vorderwälder Rinder in das Winterquartier auf dem Hagenberg – vorne weg liefen Jungbauer ... «baden online, Eki 15»
9
München: Debatte über Kuhglocken sorgt für Streit
... Elektrozauns von der Weide ausbricht. Auf den großen Flächen der Hochweiden sei es ohne Glocken schwer, die Tiere wiederzufinden – vor allem bei Nebel. «münchen.tv, Ağu 15»
10
21:00 Uhr Wanderlust! Der Lechweg | SR Fernsehen
Er beginnt im schroffen Lechquellengebirge in Vorarlberg, schlängelt sich über Hochweiden bis hinunter ins Tiroler Lechtal und endet in der Stadt Füssen im ... «ARD.de, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hochweide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hochweide>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR