İndir uygulaması
educalingo
Hundekoje

Almanca sözlükte "Hundekoje" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hụndekoje


HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çeyrek rıhtım

Bir köpek yatağı, nehrin yanındaki yelkenli yatlara monte edilen çok küçük, boru şeklinde bir ranzadır. Dar doğası gereği, köpek ahırlarına yalnızca başın başından erişilebilir.

Almanca sözlükte Hundekoje sözcüğünün tanımı

güverteye giden merdivenlerin yanında, başlığın arasından içeri girmek zorunda olduğunuz çok küçük.

HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ankerboje · Boje · Festmacheboje · Glockenboje · Heulboje · Hosenboje · Koje · Leeboje · Leuchtboje · Levkoje · Luvboje · Markierungsboje · Miefkoje · Muringboje · Nebelboje · Rettungsboje · Verholboje · Verkaufskoje · Wetterboje · oje

HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hundegespann · Hundehaarling · Hundehalter · Hundehalterin · Hundehaufen · Hundehütte · hundekalt · Hundekälte · Hundeklo · Hundeklosett · Hundekontumaz · Hundekoppel · Hundekot · Hundekuchen · Hundeleben · Hundeleine · Hundeloch · Hundemarke · Hundemeute

HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antje · Bonje · Bontje · Eckboje · Kaje · Kampanje · Kantje · Meisje · Muringsboje · Oranje · Panje · Polje · Pomestje · Skopje · Smutje · Talje · Thuje · herrje · je · ui je

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hundekoje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hundekoje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HUNDEKOJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hundekoje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hundekoje sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hundekoje» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

季泊位
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lugar en cuartos
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

quarter berth
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

तिमाही बर्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرسى الربع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

четверть причал
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cais trimestre
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কোয়ার্টার বার্থ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

couchette de quart
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

suku berth
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hundekoje
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

四半期バース
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

분기 정박
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

waktu berth
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quý bến
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

காலாண்டில் பெர்த்திற்கான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तिमाहीत नोकरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çeyrek rıhtım
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ancoraggio quarto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kwartał kuszetka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чверть причал
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

trimestru dana
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τρίμηνο αγκυροβόλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kwartaal bed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kvartalet kaj
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kvartal køye
5 milyon kişi konuşur

Hundekoje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUNDEKOJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hundekoje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hundekoje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hundekoje sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUNDEKOJE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hundekoje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hundekoje ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Achtzehn Füße hat das Glück: Geschichten und Erinnerungen ...
Hundekoje. Der Petroleumkocher faucht zufrieden vor sich hin, und im Topf blubbert es verheißungsvoll: Salzkartoffeln aufgesetzt, inzwischen Spargel geschält und in Stücke geschnitten, nach dem Kochen des Wassers in den Topf gegeben ...
Hans Rudolf Kruse, 2010
2
Segeln über die Meere: Die kleine 'Krott' am großen Ruder
Laura bemerkt: „Ich schlafe in der “Hundekoje“. -- Die Hundekoje ist der Stauraum für Gepäck in fast jedem Schiff. Seesäcke, Taschen, Decken, Sitzkissen, nicht benötigte Seekarten usw. werden dort untergebracht. -- Die Hundekoje ähnelt ...
Gudrun Riedle-Krieger, 2013
3
Wer Meer hat, braucht weniger: Über den Rückzug auf ein ...
Es gibtanBord fünfKojenzum Schlafen. Die Hundekoje liegt achtern, manist dort enggebettet wie ineiner Röhre, flankiertvon den Zügender Morseschaltung und dem Benzinhahn. Doch die Hundekoje bietet guten Stauraum, und ich mag diese  ...
Marc Bielefeld, 2013
4
Der Traum Vom Eigenen Boot - Nein, Eine Segelyacht Soll Es Sein
Deshalb liegt bei vielen Seglern dann das Schlauchboot in der Hundekoje. Dabei wird diese Hundekoje doch vielfach in der Weltumsegler-Literatur so gelobt als sicherer Schlafplatz bei schwerem Wetter, in den man mit Ölzeug hineinkriecht.
Jan van Oosterbeek, 2004
5
fortgeblasen und angeschwemmt: Unser Leben unter Segel
Alles war besser als der Zwingern und JoJo fühlte sich auf Anhieb am Boot zuhause. Flink saß er im Dingi und ließ sich von und zum Schiff kutschieren. Die Hundekoje wurde zu einer wirklichen Hundekoje und von nun an herrschte Leben im ...
Claudia Kirchberger, 2012
6
Schleimünde: ein Seglerkrimi
Anna bekam die Doppelkoje in der Vorpiek. Björn legte sich in die Backbordkoje und Frank zwängte sich in die Hundekoje. Die Tür zum Vorschiff musste offenbleiben, weilAnna nach den mysteriösen Vorkommnissen Angst hatte, dort vorne ...
Frank Thiermann, Andreas Köpke, 2010
7
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Es war Z\ eine. richtige „Hundekoje“, aber dadurch, ... Anita, Smutje und Bestmann in einer Person, Ing] der „Mops“, die als Schifisjunge angeheuert, trotz ihrer 11 Ja bedenklich aus der Hundekoje herauswuchs -H und dann Herr Kapitän!
Günther Werckmeister, 2011
8
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
An Steuerbord liegt eine Sofakoje von voller Liegelänge, dahinter eine Hundekoje, davor der Kochplatz mit großem Kochtisch. An Backbord liegt achtern ebenfalls die Hundekoje, das l ..‚„....‚.‚._„‚-.‚ g/ ////fl/' Mm ‚..‚... 7 -.:_:1_--.‚. »/‚ .„ “1/ \.'.‚'‚ 'Sofa ...
Harry Wustrau, 2011
9
Erfahrungen Eines Kreuzerseglers
... zum Verstauen von Trossen. Für die Reise nach Kristiania wurde eine kleine Koje auf B. B. eingebaut, in die meine Tochter damals gerade hineinpaßte. Es war zwar eine richtige „Hundekoje", aber dadurch, daß ihr Kopf in der Kajüte war,  ...
Günther Werckmeister, 2009
10
Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten
An der InnenEinrichtung fällt zunächst wohldie Hundekoje neben der Plicht auf, die denn doch wohl den oben gekennzeichneten Wünschen etwas zu bereitwillig Rechnung tragen will. Nachdem Fleisch und Butter wieder der wundersamen ...
H. Meville, 2012

«HUNDEKOJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hundekoje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bluestorm 900: Das Glück des Einzelgängers
Wer will, kann den leeren Raum unter der Backbord-Cockpitbank optional als Stauraum oder Hundekoje verwenden. Die andre Seite ist von außen als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
2
Zurück im Rennen (gegen den Herbst)
Doch am schlimmsten hat es die Hundekoje getroffen – Schimmel ohne Ende. Wir sind echt baff, wie das so schnell entstehen konnte. Haben wohl zu eng ... «Yacht.de, Kas 14»
3
Per Schlepper nach Spanien
Zwischendurch verkrieche ich mich in "meiner Höhle", der Hundekoje. Das AIS im Blick und jede Viertelstunde ein Rundumblick draußen. Cati ist zu schlapp, ... «Yacht.de, Eki 14»
4
Moderne Linien, mehr Varianz
Als Alternative zum Standard-Innenlayout mit Dinette, seitlicher Küchenzeile und Hundekoje ist das Interieur auch in einer traditioneller anmutenden Variante ... «Yacht.de, Eki 14»
5
Hanseboot-Premiere V: Sense 46
Das Konzept des Segelns und Wohnens ohne große Niveauunterschiede ist augenfällig, wie der Verzicht auf Achterkammern oder Hundekojen. Der Bereich ... «Yacht.de, Kas 12»
6
Der Tübinger Yacht-Club tauft ein Schiff – in Ofterdingen
Nicht zu vergessen die „Hundekoje“, wo ein fünfter Passagier schlafen kann. Schon bemerkenswert, wie viel Platz man auf so engem Raum schaffen kann. «Schwäbisches Tagblatt, Nis 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hundekoje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hundekoje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR