İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hurenweibel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hurenweibel  [Hu̲renweibel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hurenweibel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hurenweibel

çavuş

Feldwebel

Feldwebel (İsviçreli arazi avcısı) bugün, Almanca konuşulan alanın bir bölümünde, orduda ve hava kuvvetlerinde Portepee'ye bağlı alt subayların en alt rütbesine atıf yapıyor. NATO'nun sıralama kodu OR-6, ilgili sıralar Wachtmeister (Avusturya Silahlı Kuvvetleri, Polis, Tarihsel Süvari) ve Bootsmann (Deniz Kuvvetleri). Çoğu başka dilde, çavuş terimi benzer bir derece için varolmaktadır. Feldwebel (schweizerisch Feldweibel) ist heute in Teilen des deutschsprachigen Raums die Bezeichnung für den niedrigsten Dienstgrad der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere mit Portepee bei Heer und Luftstreitkräften. Der NATO-Rangcode ist OR-6 (engl. Other (enlisted) Ranks (OR) ), verwandte Ränge sind Wachtmeister (österreichisches Bundesheer, Polizei, historisch Kavallerie) und Bootsmann (Marine). In vielen anderen Sprachen existiert die Bezeichnung Sergeant für einen vergleichbaren Rang.

Almanca sözlükte Hurenweibel sözcüğünün tanımı

Landsknecht ordusunda trenin üzerinde gözetleme. Aufseher über den Tross im Landsknechtsheer.
Almanca sözlükte «Hurenweibel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Feldweibel
Fẹldweibel
Fibel
Fi̲bel
Kantonsweibel
Kanto̲nsweibel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hurdy-Gurdy
Hure
huren
Hurenbock
Hurenhaus
Hurenkind
Hurenlohn
Hurensohn
Hurenviertel
Hurerei
Huri
Hurling
Hurlingschläger
hürnen
Hurone
Huronin
huronisch
hurra
Hurrapatriotismus
Hurraruf

HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Familienbibel
Mandibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hurenweibel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hurenweibel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HURENWEIBEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hurenweibel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hurenweibel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hurenweibel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

妓女维贝尔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

putas Weibel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

whores Weibel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आवारा Weibel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القحبة يبل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шлюхи Weibel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

prostitutas Weibel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেশ্যা Weibel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

putes Weibel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

whores Weibel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hurenweibel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

売春婦ワイベル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

창녀 Weibel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

whores Weibel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gái điếm Weibel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரத்தை Weibel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेश्या Weibel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fahişeler Weibel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

puttane Weibel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dziwki Weibel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повії Weibel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

târfele Weibel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πόρνες Weibel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoere Weibel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

horor Weibel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

horer Weibel
5 milyon kişi konuşur

Hurenweibel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HURENWEIBEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Hurenweibel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hurenweibel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hurenweibel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HURENWEIBEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hurenweibel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hurenweibel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hurenweibel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HURENWEIBEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hurenweibel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hurenweibel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
George von Frundsberg: oder das deutsche Kriegshandwerk zur ...
40 Der Hurenweibel. voluminösen Kriegsbuch uns Alles was das Kriegswesen unter dem glorreichen Karl V. charakterisirt, vom Kriegsrath und nöthiger Weisheit des Feldobriften bis, auf das Säubern der „Mummplatze" belehrend und  ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1833
2
Österreichische militärische Zeitschrift
Dieser führte den entsprechenden Namen „Hurenweibel", hatte Hauptmannsrang und zu seiner Unterstützung, namentlich bei grössern Regimentern, einen Lieutenant, einen Fähndrich — denn dieser Tross hatte seine eigene Fahne — und ...
3
Geschichte Der Prostitution
Jahrhundert schuf den „Hurenweibel“, der in die wachsende Disziplinlosigkeit etwas Ordnung hineinbringen sollte. Je mehr das Söldnerwesen überhand nahm , je mehr jedes Regiment Selbständigkeit gewann, um so mehr Nachsicht wurde  ...
Wolfgang Sorge, 2012
4
Uilenspiegel und Lamme Goedzak
Aber er wußte; daß dies der eiferfüchtige Hurenweibel nie geftatten würde. Die Mädchen riefen ihn aus ihrem Karren: „Komm nun hübfcher Pilger; komm. Wir werden dich lieben; hätfcheln; pflegen und in einem Tage gefund machen.
Charles de Coster, 2013
5
Die Mär von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und ihren ...
Schon streckten zwei von ihnen ihre runden, weißen Arme aus dem Karren, um ihn zu sich heraufzuziehen, aber der Hurenweibel war eifersüchtig und sagte zu Ulenspiegel: »Wenn du dich nicht aus dem Staub machst, so werd' ich dir die ...
Charles De Coster, 2013
6
Ulenspiegel
Aber er wußte sehr gut, daß der Hurenweibel ihm das nicht erlauben würde. Die Mädchen riefen ihm aus ihren Karren zu: »Komm doch, freundlicher Pilger, komm! Wir werden dich lieben, liebkosen, feiern und in einem Tag kurieren!
Charles De Coster, 2011
7
Das Handwerk der Landsknechte: Waffen und Bewaffnung ...
der. Knechte. 3.1 Hurenweibel und Feldlager Das Amt des Hurenweibels war nur dem Namen nach schillernd. Der Hurenweibel hatte das Kommando über den Troß. Kirchhof meinte, daß man dieses Amt nur einem alten, erfahrenen, auch ...
Gerhard Quaas, 1997
8
Der Todespass Über Den Savuto
Und in den großen Städten, in Augsburg oder Nürnberg, zeigten mir die Ratsherren voller Stolz die von ihnen unterhaltenen Frauenhäuser, der Weiberknecht oder Hurenweibel begrüßte mich, die Mädchen stellten sich artig vor. Zuweilen ...
H. m. Berger, 2013
9
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Jahrhundert waren die Heerdirnen dem „Hurenweibel“ unterstellt, der sie in ihrer Dienstbarkeit für ihre Herren: Gepäcktragen, Kochen, Waschen, Bedienen, Pflegen beaufsichtigte, aber auch zum Lagerdienst im Kloakenreinigen, Schanzen ...
Max Marcuse, 2001
10
Organon des vollkommenen Friedens (etc.)
... hintendrein der regellofe. fingend und fluchend daherziehende „helle Haufen". die gefpenftifchen Geftalten der Jufiizperfonen. der Profos. die Stockmeifier und Kerkerknechte. endlich die „Huren" und „Buben" mit dem ehrfamen Hurenweibel  ...
Johann Baptist Sartorius, 1837

REFERANS
« EDUCALINGO. Hurenweibel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hurenweibel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z