İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hydria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HYDRIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch hydría.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HYDRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hydria  [Hy̲dria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYDRIA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hydria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hydria

hidra

Hydria

Hydria, bazen cesetlerin depolanması için kullanılan eski Yunanlıların su sürahisi çeşididir. Dikaios ressamının çemberinden Attic Kalpis, Komast ve idrar yapan kadın, yaklaşık 500 v. Geometrik zamanlı Hydrien, M.Ö. 6. yüzyıldan beri ince ve uzun boyunluydı, Hydria, savaşan, kısa boyunlu bir formdaydı. Kaldırma için üç adet tutamak, iki adet daha küçük yatay tutamak ve dikme ve dökme için dikey bir dikiş vardır. Hydria kafa ya da omuza takıldı. M.Ö. 6. yüzyıldan itibaren, M.Ö. 500 yıllarında, Kalpis diye adlandırılan akan konturlara sahip bulanık bir su. Als Hydria bezeichnet man eine Art Wasserkrug der alten Griechen, der auch gelegentlich für die Aufbewahrung von Leichenbrand genutzt wurde. Attische Kalpis, Komast und urinierende Frau aus dem Umkreis des Dikaios-Malers, um 500 v. Chr. Hydrien in geometrischer Zeit waren schlank und langhalsig, seit dem 6. Jahrhundert v. Chr. war die Hydria von bauchiger, kurzhalsiger Gestalt. Sie verfügt über drei Henkel, zwei kleinere Horizontalhenkel zum Heben und einen hinten angebrachten Vertikalhenkel zum Schöpfen und Ausgießen. Die Hydria wurde auf dem Kopf oder auf der Schulter getragen. Aus der Form des 6. vorchristlichen Jahrhundert entwickelte sich um das Jahr 500 v. Chr. eine bauchige Hydria mit fließenden Konturen, die Kalpis genannt wird.

Almanca sözlükte Hydria sözcüğünün tanımı

Sönümlü kısımda iki yatay olarak tutturulmuş tutma yeri ve boyunda dikey olarak tutturulmuş tutam eski Yunan su sürahisi. bauchiger altgriechischer Wasserkrug mit zwei waagrecht angesetzten Henkeln am bauchigen Teil und einem senkrecht angesetzten Henkel am Hals.
Almanca sözlükte «Hydria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYDRIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adria
A̲dria
Alexandria
Alexạndria
Austria
A̲u̲stria
Bavaria
Bava̲ria
Cafeteria
Cafeteri̲a 
Feria
Fe̲ria
Galleria
Galleri̲a
Gloria
Glo̲ria
Liberia
Libe̲ria
Malaria
Mala̲ria
Maria
Mari̲a
Militaria
Milita̲ria
Nigeria
Nige̲ria
Parceria
Parceri̲a […se…] 
Pizzeria
Pizzeri̲a
Pretoria
Preto̲ria
Primaria
Prima̲ria
Seria
Se̲ria
Varia
Va̲ria
Victoria
Victo̲ria

HYDRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hydraulikerin
Hydraulikflüssigkeit
Hydrauliköl
hydraulisch
Hydraulit
Hydrazide
Hydrazin
Hydrazingelb
Hydrazone
Hydrazoverbindung
Hydriatrie
Hydrid
Hydrierbenzin
hydrieren
Hydrierung
Hydrierverfahren
Hydrierwerk
Hydrobienschicht
Hydrobiologe
Hydrobiologie

HYDRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ave-Maria
Ficaria
Fritillaria
Gran Canaria
Listeria
Lunaria
Luxuria
Mammillaria
Moria
Ordinaria
Osteria
Paria
Samaria
Sangria
Sansevieria
Saponaria
Scuderia
Trattoria
Uria
Viktoria

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hydria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hydria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYDRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hydria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hydria sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hydria» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

水润
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hidra
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hydra
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हीड्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العدار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гидра
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hidra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাইড্রার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hydre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hydra
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hydria
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悪弊
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

히드라
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hydra
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vật khó trừ tuyệt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹைட்ரா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हायड्रा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hidra
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

idra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hydra
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гідра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hidră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ύδρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hydra
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hydra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hydra
5 milyon kişi konuşur

Hydria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYDRIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Hydria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hydria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hydria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYDRIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hydria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hydria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hydria sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYDRIA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hydria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hydria ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Bronzegefässe von Olympia: Kessel und Becken mit ...
Der erhaltene Horizontalhenkel - nur dieser eine Henkel ist am Gefäß geblieben - sitzt in der Bauchzone an der Stelle der breitesten Ausdehnung, so daß sich der Bügel, ein glatter Rundstab, wie an einer frühen Hydria in Oxford245 in etwa ...
Werner Gauer, Deutsches Archäologisches Institut, 1991
2
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
I. KERAMIK AUS DEM APOTHETES Den geschlossenen Gefäßen Hydria, Oinochoe und Olpe folgen die offenen Gefäße Skyphos, flache Schale, einhenkliger Napf, tiefe und niedrige Lekanis, Miniaturgefäße sowie die ungefirnißte ...
Ingrid R. Metzger, 1985
3
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Zu sprechen ist auch von dem Fries, der auf der Schulter der Hydria angebracht ist (Abb. 1g.i). Er er- innert an den sogenannten Zahnschnitt37, mitunter wird auch von Metopenfries gesprochen. Beides führt jedoch in die Irre. Allerdings gibt es ...
Konrad Schauenburg, 2010
4
Die Nekropole des späten 8. bis frühen 6. Jahrhunderts: ...
Form, Ornament und Figurenzeichnung der Hydria sind verglichen mit der Hydria Berlin noch weiter gereinigt und auch der Männerfries der in Form und Henkelbildung näherstehenden Amphora Oxford erreicht diese jüngere Stufe noch nicht.
‎1970
5
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
Liegende Sphinx 768, 196, 210 Anm. 120 Kentaur aus Athen, 298 Paris, Musee du Petit Palais Hydria aus Sala Consilina, 5, 6, 74, 86 Nr. 77, 135, 136, 228-230, 245 Nr. 18, 250 Anm. 82, 241 Oinochoe aus Sala Consilina 1560, 11 Anm. 6, ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
6
2002
SB 34 Hydria. Paris, Louvre F 288. Aus Etrurien CVA Louvre (6) Taf. 69. 2. 3: Manakidou Nr. 31. Fünf Frauen im Brunnenhaus, kommend. Wasser einfüllend, gehend. SB 35 Hydria. Paris. Louvre F 296. Aus Cumae CVA Louvre (6) Taf. 71. 1. 3.
Deutschen Archaologischen Institut Staff, 2003
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 105
Weniger geläufig sind die Rosetten in den Palmetten der Rückseite unserer zweiten Hydria. Echte Rosetten in Henkelpalmetten sind ohnehin nicht übermäßig häufig zu finden11. Andererseits hatte der Baltimoremaler eine gewisse Neigung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1991
8
Auserlesene Griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
Hydria; oberwärts eine Quadriga. Micali XCIX, 8. — (e) Herakles, Pallas, Hermes, wie vorher; hinzugefügt ist Kora ( „Hebe - Ganymeda"), gestirnten Kleides, mit Efeuzweig. Hydria; oberwärts Kämpfergruppen. De Witte Cab. Durand. 324.
Eduard Gerhard, 1840
9
Angeiologie: die Gefässe der alten Völker, insbesondere der ...
Die Kalpis und Hydria. entrinnt der Wasserstrahl. einem Löwenrachen. Eine weibliche Figur im faltenreìchen langen Gewande hat ihre Hydria unter die Mündung des Brunnens gesetzt, um dieselbe zu ñillen. Hinter ihr stehen noch sechs ...
Johann Heinrich Krause, 1854
10
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 99
1983 ZU EINER HYDRIA DES BALTIMOREMALERS IN KIEL von Konrad Schauenburg 1980 konnte für die Kieler Antikensammlung im Amsterdamer Kunsthandel eine Hydria erworben werden, die im folgenden bekanntgemacht werden soll ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984

«HYDRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hydria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piscina comunale di Vitulazio: l'ufficio tecnico avrebbe concesso l ...
VITULAZIO – La gestione della piscina comunale di Vitulazio alimenta ancora lo scontro amministrativo e giudiziario tra il Comune e la Hydria S.C. a.r.l., società ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Eyl 16»
2
Librería Hydria recomienda... a Rafik Schami como lectura de verano
'Sofía o el origen de todas las cosas', la última novela de Rafik Schami, concentra las idas y venidas de la capital siria a través de personajes que te harán ... «Tribuna de Salamanca, Tem 16»
3
El escritor Hipólito Sánchez presenta en la librería Hydria 'Interium ...
La Librería Hydria acogió este viernes la presentación de 'Interitum Mundi', con su autor Hipólito Sánchez. En la charla explicó como una noche de 2012, las ... «SALAMANCArtv AL DIA, Tem 16»
4
Luis Brea y el miedo ofrece un concierto en Hydria
Pues todos ellos, estarán en la librería Hydria, el día 3 a las 19.30 horas. El grupo presentará su segundo trabajo Luis Brea y el miedo y será un concierto en ... «La Crónica de Salamanca, May 16»
5
El vallisoletano Carlos del B. Iglesias presenta en Hydria 'La sonrisa ...
Librería Hydria ha sido escenario esta tarde de la presentación de 'La sonrisa del melón' con su autor, Carlos del B. Iglesias. “Una historia de amor, online, ... «SALAMANCArtv AL DIA, May 16»
6
Álvaro Albatros presenta 'Los Rosales de Hope' en la Librería Hydria
La editorial salmantina Desván Editorial continúa ampliando su catálogo con una nueva obra poética que esta tarde se ha presentado en la Librería Hydria. «SALAMANCArtv AL DIA, May 16»
7
Ester Bueno nos desvela que 'Nada es lo que decías'
... explica Ester Bueno y sobre ello trata su libro de poemas Nada es lo que decías que este viernes 13 se presenta en la librería Hydria a las 19.00 horas. «La Crónica de Salamanca, May 16»
8
De los cuentos de Susa Herrera, al Tíbet de David Gómez Rollán ...
La actividad continúa el sábado y a eso de las 18.30 horas volverán los cuenta cuentos y bebe cuentos a Hydria con: Un punto curioso: lavar, secar, ¡Y cortar! «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
9
El viejo papel sobrevive en un nuevo mundo
Pocas son las librerías antiguas que resisten a la crisis económica y la invasión tecnológica en una ciudad que presume de cultura como Salamanca. Hydria ... «Tribuna de Salamanca, Oca 16»
10
El trovador Ismael Serrano vendrá a Salamanca con su 'Poemario'
Fiel a su filosofía, Hydria tiene un mes de diciembre repleto de actividades culturales que engloban presentación de novelas, poesía y exposiciones de pintura. «La Crónica de Salamanca, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hydria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hydria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z