İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hypostasierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hypostasierung  [Hypostasi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hypostasierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hypostase

Hypostase

Hypostasis, geç Antik Çağ'dan beri felsefi metinlerde kullanılan, ilk önce bir şeyin somut varlığı için kullanılan bir terimdir. Hristiyan Üçlü Nesaret öğretisinde, üç kutsal kişiyi, ortak varlığının aksine kendi özel özelliklerine göre atamakta kullanılır. Immanuel Kant'da hipostaz kavramına yeni bir anlam verilmektedir çünkü hipostazlar antik anlamda mevcut değildir. Hipostasis altında, yalnızca düşüncede var olan, fakat gerçek nesne ile aynı kaliteye atfedilen şeyleri anlar. Hypostase ist ein Begriff, der seit der Spätantike in philosophischen Texten verwendet wird, zunächst für den konkreten Bestand einer Sache. In der christlichen Trinitätslehre wird er benutzt, um die drei göttlichen Personen unter dem Gesichtspunkt ihrer jeweiligen Besonderheit zu bezeichnen, im Gegensatz zu dem ihnen gemeinsamen Wesen . Bei Immanuel Kant erhält der Begriff Hypostase einen neuen Sinn, da er davon ausgeht, dass Hypostasen im antiken Sinn nicht existieren. Er versteht unter Hypostase etwas, was bloß in Gedanken existiert, dem man aber dieselbe Qualität zuschreibt, die einem wirklichen Gegenstand zukommt.

Almanca sözlükte Hypostasierung sözcüğünün tanımı

Hipostaz 1. Hypostase 1.
Almanca sözlükte «Hypostasierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hyposensibilisierung
Hyposmie
hyposom
Hyposomie
Hypospadie
Hypospermie
Hyposphagma
Hypostase
Hypostasie
hypostasieren
Hypostasis
hypostatisch
Hyposthenie
hypostomatisch
Hypostylon
Hypostylos
hypotaktisch
Hypotaxe
Hypotaxis
Hypotension

HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hypostasierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hypostasierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYPOSTASIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hypostasierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hypostasierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hypostasierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

实体化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hipostatización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hypostatization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

hypostatization
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hypostatization
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гипостазирование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hipostatização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hypostatization
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hypostase
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hypostatization
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hypostasierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

hypostatization
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

hypostatization
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hypostatization
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hypostatization
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hypostatization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hypostatization
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hypostatization
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hypostatization
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hypostatization
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гіпостазірованіе
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hypostatization
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

hypostatization
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hypostatization
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hypostatization
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hypostatization
5 milyon kişi konuşur

Hypostasierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYPOSTASIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Hypostasierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hypostasierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hypostasierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYPOSTASIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hypostasierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hypostasierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hypostasierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYPOSTASIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hypostasierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hypostasierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Naturwissenschaft und Religion: ein Strukturvergleich: die ...
Ist Naturwissenschaft ein verabsolutiertes, universales Welt- und Menschenbild?
Annette Bohlinger, 2004
2
Wortarten und Wortartenwechsel: Zu Konversion und verwandten ...
Das Einbinden einer Vorstellung gilt als Hypostasierung durch das Wort, wobei hier schon bestimmte Kategorien, Wortarten, vorgegeben sind, die bestimmte ontologische Grundarten widerspiegeln. 2. Die ontologische Charakterisierung der ...
Petra M. Vogel, 1996
3
Logische Untersuchungen
Die psychologische Hypostasierung des Allgemeinen. ä 7. Die metaphysische und psychologische Hypostasierung des Allgemeinen. Der Nominalismus. Zwei Mißdeutungen haben die Entwicklung der Lehren von den allgemeinen ...
Edmund Husserl, 1993
4
Gebrauchstheorie der Bedeutung und Valenztheorie: ...
Untersuchungen zum Problem der Hypostasierung von Bedeutungen Paul Schmidt. GEBRAUCHSTHEORIE DER BEDEUTUNG UND VALENZTHEORIE ( Untersuchungen zum Problem der Hypostasierung von Bedeutungen) ...
Paul Schmidt, 1985
5
Moser, Hugo: Linguistische Studien. 2
Die Potenz der Hypostasierung kommt zwar jeder Sprache als eine wesentliche Leistung des Zeichens zu, aber diese Art Hypostasierung auf der syntaktischen Ebene sicherlich nicht allen Sprachen in gleicher Weise. Sie scheint jedenfalls ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1972
6
Laien-Linguistik: Studien zu Sprach- und ...
Problem der Hypostasierung der Ausdrucksfunktion Diese Problem zeigt sich an der durch nichts zu stützenden Überschätzung der körperlichen Präsentation von Sprache in der Rede, wie sie in Kommunikationstrainings propagiert werden ...
Gerd Antos, 1996
7
Die Person in der Satzaussage: Beiträge zur deutschen und ...
Die Potenz der Hypostasierung kommt zwar jeder Sprache als eine wesentliche Leistung des Zeichens zu, aber diese Art Hypostasierung auf der syntaktischen Ebene sicherlich nicht allen Sprachen in gleicher Weise. Sie scheint jedenfalls ...
Shōko Kishitani, 1985
8
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bd. ...
Dekl. vorkommend) .Erwerb (als Tätigkeit/Ergebnis), Kauf(gut); (langfristiges) Lehen (emphyteusis); Lehns- oder sonstige Abgabe'; vgl. aprov. acapte, (a)frz. ac (h)at. § 180. Hypostasierung nach Syntagmen oder bestimmten Flexionsformen ...
Peter Stotz, 2000
9
Schellings Tübinger Platon-Studien
An der zweiten Stelle wird es noch deutlicher, daß Kant sich der theologischen Herkunft des Begriffs der ,Hypostasierung' bewußt ist. Im Streit der Fakultäten deutet Kant die praktische Irrelevanz der Trinitätslehre an: „Ob wir in der Gottheit drei ...
Michael Franz, 1996
10
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
ZWEITES KAPITEL DIE PSYCHOLOGISCHE HYPOSTASIERUNG DES ALLGEMEINEN § 7. Dis metaphysische und psychologische Hypostasierung des Allgemeinen. Der Nominalismus Zwei Missdeutungen haben die Entwicklung der  ...
Rolf Nölle, 2009

«HYPOSTASIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hypostasierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Formen und Konzepte philosophischer und literarischer ...
... „Hypostasierung des Exils“ als„Erfahrung der Moderne“ schlechthin wendet, „in der die transzendentale Obdachlosigkeit gewissermaßen zu sich selbst käme. «literaturkritik.de, Ağu 16»
2
Kein Leben ohne Stil - Die Serie »Downton Abbey«
Gleichzeitig beginnt in der Dienerschaft ein Selbstbewusstsein zu entstehen, das sich als Hypostasierung von Bildung zeigt, mit der man es zu allem bringen ... «Jungle World, Ara 15»
3
Navid Kermani in katholischen Bildwelten: Göttlich, weil menschlich ...
Von einer barbarischen und körperfeindlichen «Hypostasierung des Schmerzes» ist die Rede, ja die Kreuzestheologie erscheint ihm als «Gotteslästerung» und ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 15»
4
Buch der Woche
"Nebenbei finde ich die Hypostasierung des Schmerzes barbarisch, körperfeindlich, ein Undank gegenüber der Schöpfung, über die wir uns freuen, die wir ... «SWR Nachrichten, Eyl 15»
5
Philosophie der Grenzsituation
Ebenfalls zu fragen wäre, ob eine derartige Einstellungs-Hypostasierung überhaupt plausibel sein kann, sind Einstellungen doch immer vermittelt mit der ... «literaturkritik.de, Eyl 15»
6
Navid Kermani: War der Islam Folge einer christlichen Verirrung?
Nebenbei finde ich die Hypostasierung des Schmerzes barbarisch, körperfeindlich, ein Undank gegenüber der Schöpfung, über die wir uns freuen, die wir ... «Jesus.de, Eyl 15»
7
Literatur: Navid Kermanis staunender Blick auf das Christentum
Die „Hypostasierung des Schmerzes“ finde er barbarisch, körperfeindlich und undankbar gegenüber der Schöpfung. Aufgeregt hat sich bislang niemand ... «FOCUS Online, Eyl 15»
8
Zum 83. Band der Gesamtausgabe, den Heidegger-Jahrbüchern 4 ...
... auftun: vom Ausgelegtsein der Welt des Daseins, was bloß das Zeichen reflektierte, hin zu einer Hypostasierung der Sprache als dem eigentlich Sprechenden ... «literaturkritik.de, May 15»
9
Wie eine hebräische Gewissheit zum deutschen Trotz wurde
Kluges Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (2002) präzisiert: »Die deutsche Wendung beruht auf der Hypostasierung einer satzwertigen ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
10
Freud für sich arbeiten lassen
Laplanche ist die Hypostasierung einer Form suspekt, ihm ist dieser je und je wieder durchschimmernde Primat der Naturwissenschaft bei Freud suspekt, die ... «literaturkritik.de, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hypostasierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hypostasierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z