İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "idealistisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

idealistisch  [idealịstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «idealistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

idealizm

Idealismus

İdealizm, "gerçekliğin bilgi ve düşünceyle radikal bir biçimde belirlendiğini vurgulayan" felsefedeki farklı akımları ve bireysel konumları ifade eder veya fikirlerin veya ideallerin gerçeklik, bilgi ve ahlakın temellerini oluşturduğunu ifade eder. Daha dar anlamda, idealizmin temsilcisi, fiziksel dünyanın yalnızca bilinçlilik veya bilinç için bir nesne olarak var olduğunu veya kendisinin manevi olduğunu varsayar. Etik idealizmde, eylemlerimizi makul, güvenilir ve bağlayıcı düşüncelerle yönetebileceğimizi ve yöneteceğimiz varsayılacaktır. Her geçen günkü dilsel kullanımda, "idealizm", ör. fedakâr, fedakâr bir tutum. Idealismus bezeichnet in der Philosophie unterschiedliche Strömungen und Einzelpositionen, die „hervorheben, daß die Wirklichkeit in radikaler Weise durch Erkenntnis und Denken bestimmt ist“ bzw. dass Ideen bzw. Ideelles die Fundamente von Wirklichkeit, Wissen und Moral ausmachen. Im engeren Sinn wird als Vertreter eines Idealismus bezeichnet, wer annimmt, dass die physikalische Welt nur als Objekt für das Bewusstsein oder im Bewusstsein existiert oder in sich selbst geistig beschaffen ist. Im ethischen Idealismus wird davon ausgegangen, dass wir durch vernünftige, verlässliche und verbindliche Überlegungen unser Handeln begründen und regeln können und sollen. Im alltäglichen Sprachgebrauch kann „Idealismus“ z.B. eine altruistische, selbstlose Haltung bezeichnen.

Almanca sözlükte idealistisch sözcüğünün tanımı

idealizm ile karakterize olan kendisine ait olan idealizm. İdealizmin örnekleriİdealist ideal idealci insan idealist vizyonu. von Idealismus geprägt den Idealismus betreffend, zu ihm gehörend. von Idealismus geprägtBeispieleein idealistischer Menschidealistische Visionenidealistisch gesinnt sein.
Almanca sözlükte «idealistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

idealisch
idealisieren
Idealisierung
Idealismus
Idealist
Idealistin
Idealität
idealiter
Idealkonkurrenz
Ideallinie
Ideallösung
Idealmaß
Idealstaat
Idealtyp
idealtypisch

IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde idealistisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «IDEALISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «idealistisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
idealistisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ALMANCA DİLİNDE «IDEALISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «idealistisch» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde idealistisch sözcüğünün zıt anlamlıları

«idealistisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDEALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile idealistisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idealistisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «idealistisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

理想主义
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

idealista
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

idealistic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आदर्शवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مثالي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

идеалистический
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

idealista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আদর্শবাদী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

idéaliste
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

idealistik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

idealistisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

理想主義的な
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이상주의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

idealis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quan niệm tính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிறந்தவராக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आदर्शवादी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ülkücü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

idealistico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

idealistyczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ідеалістичний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

idealist
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιδεαλιστική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

idealistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

idealistisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

idealistisk
5 milyon kişi konuşur

idealistisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDEALISTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «idealistisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idealistisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idealistisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDEALISTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idealistisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idealistisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idealistisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «IDEALISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

idealistisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Zunächst bedenke der Schauspieler, dass er nicht allein die Natur nachahmen, sondern sie auch idealistisch vorstellen solle, und er also in seiner Darstellung das Wahre mit dem Schönen zu vereinigen habe.

«IDEALISTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

idealistisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idealistisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kunst, Macht und Institution: Studien zur philosophischen ...
Kulturgeschichte. normativ,. Kulturmanagement. idealistisch. betrachtet. Eine. Vernetzungsaufgabe. Hermann. Glaser. Seit Ende der siebziger Jahre machte ein Begriff Karriere, der auch zur Etablierung einer Hochschuldisziplin führte bzw . als ...
Joachim Fischer, Hans Joas, 2003
2
Martin und Fritz Heidegger: Philosophie und Fastnacht
Was ihm gefällt an dieser neuen Bewegung, so der Erzbischof weiterhin, ist ihr « Idealismus»: «Idealistisch in gutem Sinne ist der Sinn für Sauberkeit und Ehre, idealistisch der Ruf nach nationaler Größe und Einheit, idealistisch der Kampf ...
Hans Dieter Zimmermann, 2005
3
Werke Band 3, Der Gefühlsspiegel: Formeln für persönliche ...
Idealismus: idealistisch statt profan Beispiel für die Anwendung des kategorial (2) bipolar und kontinuierlich skalierten (1 bis 6) Leistungsmerkmals: Elke, May und Dieter (jeweils Punktwert 6) sind idealistische Persön— lichkeiten; ihre ...
Yann Seyrer, 2013
4
(Mehr-)Sprachigkeit und Lingualismus: Die diskursive ...
Sowohl die Charakterisierung der EU-Sprachenpolitik als idealistisch bzw. abgehoben als auch die Berufung auf den sprachlich desinteressierten Durchschnittsmenschen folgt hierbei einem kontrastierenden Prädikationsmuster , das im ...
Niku Dorostkar, 2013
5
Die Antiquiertheit des Menschen 1: Über die Seele im ...
Bis auf den letzten Punkt: den befremdlichen Gebrauch des Ausdrucks „ idealistisch" . Der soll deshalb sofort aufgeklärt werden. Daß für uns als Radio- und Fernseh-Konsumenten die Welt nicht mehr als Außenwelt auftritt, in der wir sind, ...
Günther Anders, 2010
6
Methodenlehre der Sozialwissenschaften
Seinen erkenntnistheoretisch formalen, apriorischen Denkansatz ortete er in der von ihm anfangs nur apriorisch- synthetisch, rein idealistisch gedeuteten Logik von Husserl, der gleich seinem Lehrer Brentano Interesse an der Mathematik und ...
Felix Kaufmann, 1999
7
Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...
59 Vgl. Eichhorn (1920, idealistisch, Drang nach draußen); Unkel (1921, pragmatisch, hinter sich bringen); Raven (idealistisch, Drang nach draußen); Kalms (1923, Anrechnung auf Pflichtjahr, Drang nach draußen); Erich (1923, idealistisch, ...
Franka Maubach, 2009
8
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
Denn die Rubrizierung „materialistisch" und „idealistisch" läuft weitgehend quer zu den beiden geschilderten geistigen Hauptströmungen: Die aufgeklärte Grundhaltung des Konfuzianismus und die daoistische Tendenz zur Rückführung ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
9
德語易混淆詞辭典
ideal/ ideell / idealisch l idealistisch / ideologisch 1) ideal, ideell, idealisch, idealistisch W ideologisch 2) ideal nJW&fifrAffl^tl, ^äffi.W, Ä P IStH vollkommen( musterhaft(#£#), vorbildlich(*N£^)[t]«o ideell Ji ffiM AWtl, HflH*«»**^„ «t ideal ftSMfl ...
吳永年, 1996
10
Vertrauen im Spannungsfeld politischen Handelns: ...
Transzendent-idealistisch oder weltlich-pragmatisch denkend? Die Ergebnisse des Fragebogens über Fragen des Lebens können mit einer Clusteranalyse by K -Means noch weiter aufgeschlüsselt werden. In die Cluste- ranalyse gingen 24 ...
Martin K. W. Schweer, 2003

«IDEALISTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idealistisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accenture-Experte Richard Lumb: Idealismus und Pragmatismus
So erfinderisch und visionär sie auch sein mögen, viele der stärksten Blockchain-Verfechter stehen der Evolution der Technologie eher idealistisch als ... «Handelsblatt, Eyl 16»
2
Flüchtlinge: "Populismus macht Investitionen unattraktiv"
Beim Thema Flüchtlinge habe ich indes den Eindruck, dass viele derjenigen, die damit betraut waren, primär idealistisch motiviert waren. Man findet in den ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
3
Gesine Cukrowski: Ich war idealistisch und naiv
"Ich war damals idealistisch und sehr naiv", gestand sie im 'Alverde'-Magazin. "Ich habe an mich geglaubt und mir viel erkämpft. Bei Vorsprech-Terminen bin ich ... «VIP.de, Star News, Eyl 16»
4
Méér werken, zorgen en leren té idealistisch
Nederlanders werken meer en zorgen ook meer, maar scholing blijft constant. De combinatie werken, zorgen en leren is niet voor iedereen goed te doen. «Gemeente.nu, Ağu 16»
5
Sandra Hüller: Idealistisch und stolz darauf
Das ist vielleicht idealistisch und das wird jetzt sicher wieder eine Überschrift: Aber ist das Gegenteil des Zynikers vielleicht der Zweckoptimist?" Sandra selbst ... «VIP.de, Star News, Ağu 16»
6
'Toezichthouders zullen falen zonder idealisme'
Idealistisch en niet-idealistisch. Volgens Theodor Kockelkoren zijn er twee typen toezichthouders. De eerstgenoemde groep kiest voor een vrije interpretatie van ... «Executive Finance, Ağu 16»
7
Unternehmensgründer in Ebersberg - Jung, idealistisch, risikofreudig
Unternehmensgründer in Ebersberg Jung, idealistisch, risikofreudig. Hofladen Claudia Pradel Hohenlinden. Claudia Pradel pflanzt ihr eigenes Gemüse an und ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
8
'Zonder idealisme zal toezicht falen'
Een toezichthouder die zelf niet-idealistisch is zal dat doen door precies de regeltjes in de wet na te lopen en die te handhaven. Er zijn genoeg toezichthouders ... «Binnenlandsbestuur, Tem 16»
9
Idealistisch toezicht verdient kans
Doordat financieel toezicht meer een taak van Europa wordt, vreest oud-AFM-bestuurder Theodor Kockelkoren dat het systeemdenken gaat overheersen en er ... «IEXProfs, Haz 16»
10
Onderzoek: Zeeuwse ondernemers zijn idealistisch!
MIDDELBURG – Zeeuwse ondernemers zijn idealistisch. Ze ondernemen om een droom te realiseren, of streven naar duurzaam ondernemen met balans ... «Blog.nl, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. idealistisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/idealistisch>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z