İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "in extremis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in extremis  [in extre̲mis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «in extremis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte in extremis sözcüğünün tanımı

ölmekte. im Sterben.

Almanca sözlükte «in extremis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anthemis
Ạnthemis
Artemis
Ạrtemis
Dynamis
Dy̲namis
Endodermis
Endodẹrmis
Epidermis
Epidẹrmis
Epididymis
Epidi̲dymis
Exodermis
Exodẹrmis
Exomis
Exo̲mis
Kommis
[kɔˈmiː] 
Laesio enormis
Laesio enọrmis [ˈlɛːzi̯o eˈnɔrmɪs]  , [ˈlɛ… -]
Rhizodermis
Rhizodẹrmis
Salamis
Sa̲lamis
Semiramis
Semi̲ramis
Semis
[səˈmi] 
Themis
The̲mis
remis
[rəˈmiː] 

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in facto
in flagranti
in floribus
in folio
in genere
in globo
in grosso
in hoc salus
in hoc signo
in honorem

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde in extremis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«in extremis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile in extremis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in extremis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «in extremis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

在极端情况
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

in extremis
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

In extremis
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आख़िर में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

على حافة الموت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

В крайнем случае
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

in extremis
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রচনা করেছেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

in extremis
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sungguh-sungguh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

in extremis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

エクストリミスで
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

extremis에서
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing extremis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong cực đoan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தீவிரவாத உள்ள
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घोर अडचणीत असताना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ekstremitede
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

in extremis
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w obliczu śmierci
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в крайньому випадку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în extremis
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

in extremis
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

In extremis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i yttersta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i Extremis
5 milyon kişi konuşur

in extremis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN EXTREMIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «in extremis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in extremis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in extremis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN EXTREMIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in extremis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in extremis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in extremis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN EXTREMIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

in extremis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in extremis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geist der Römischen Elegie: oder auserlesene Gedichte aus ...
Aeger in extremis ignoti partibus orbis ; Incertusque meae paene salutis eram. Quid mibi nunc animi , dira regione iacentl , 5 Inter Sauromatas esse Oetasque pûtes ? Nee coelum patimur , nee aquis assuevimus istis ; Terraque nescio quo non ...
Ernst C. Bach, 1823
2
Das Recht der Religiosen in der Kanonistik des 12. und 13. ...
Gottfried von Trani brachte es auf den Punkt: Religiosi autem largo modo dicuntur qui inpropriis domibus religiose viuunt quamvis non professi.1261 Exkurs: Die professio in extremis Breiten Raum nimmt in den zeitgenössischen Texten eine ...
Lars-Arne Dannenberg, 2008
3
Romanistik und neue Medien: Romanistisches Kolloquium XVI
... le pene non il terzo e' stato assegnato ex aequo a+1 russo andrea katherine heigl si fa ex aequo desiderare e odiare contestano la liquidazione in bonis del+ le societa' in ha fatto. poteva provar+ci in extremis convocando calci creto su+1 ...
Wolfgang Dahmen, 2004
4
Serbokroatische Autoren in deutscher Übersetzung: ...
151 S. (= Insel-Bücherei, 786) Enthält: [3101.1] Krleza, Miroslav Der Großmeister aller Schurken [Veliki mestar sviju hulja] U: Putter, Dorothea U: Vukic, Miodrag [ 3101.2] Krleza, Miroslav In extremis [In extremis] U: Putter, Dorothea U: Vukic, ...
Reinhard Lauer, 1995
5
Die Frühe: ein Sammelblatt der wichtigsten Schriften und ...
In Verb« memorantur psssim insecta vsrii ßeneris, et ubivis si^nikcsnt falsa aut mala in extremis, seu in sensuali extern« kominis, quse sunt mala et falsa orinn- aa ex fallaciis sensuum ac ex voluvta^ibus et av- petitikus variis in coroore, qua«  ...
Emanuel Swedenborg, Ludwig Hofaker, 1834
6
Sexualität und Tod: Eine Themenverknüpfung in der englischen ...
Doch während dieser Akt sonst immer die in extremis aufbrechende Handlungs- und Sprachenergie so befrieden soll, daß der Mensch zuletzt selbst seiner tröstlichen Idee des ‚gezähmten Todes' gerecht wird, ist die Umarmung in Wuthering ...
Franz Meier, 2002
7
Beilage zum Michaelis-Programm des Königlichen katholischen ...
Schnoiderus sensorit, qui locum sie est interpretatus : ac mors quidem non est extremum, in Orco autem qui hos mauere dicuntur labores, cum et magis etiam quam illa in extremis sint et verissima dicant, nihil ad eiusmodi «ninios deterrendos ...
Königliches Katholisches Gymnasium zu Glatz (Kłodzko, Poland), 1871
8
Nomen et Fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...
Wie bei der poenitentia ordinaria wurde auch bei der poenitentia in extremis der Kandidat mit dem Büßergewand bekleidet und mit Asche bestreut. Redemptus erwähnt in seinem Brief die diesen beiden Handlungen normalerweise ...
Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
9
th. Aeneias Von Verteidigung der Städte. Heron und Philon ...
... Köchly Wilhelm Rüstow. chii longitudo foraminum VI, crassitudo in radice forami- nis ГЪ, in extremis S. ... hat. foraininis — S] So nach Marini's Verbesserung; gew. fo ram in is in extremis F; W hat foraminis in extremis if. XV. catapultis] de ...
Hermann Köchly, Wilhelm Rüstow, 1853
10
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
Diese Taufe heidnischer Erwachsenen soll aufgrund der stets vermuteten Unbeständigkeit der Heiden in Sachen des Glaubens nur in extremis und bei unmittelbarer Todesgefahr erfolgen („pela ex- periencia que hä da inconstdncia de ...
Fernando Amado Aymoré, 2009

«IN EXTREMIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in extremis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Real in extremis – BVB mit Kantersieg
In der CL-Gruppe F hat sich Titelverteidiger Real Madrid gegen Sporting Lissabon schwer getan, aber auf den letzten Drücker noch gewonnen. Gruppengegner ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eyl 16»
2
Schweizer Kletterer bricht Rekorde in Extremis
Ohne Seil und ohne Klettergurt steigt der Schweizer Dani Arnold die spektakulärsten Felswände hoch. Und das alles im Eiltempo. «FM1Today, Eyl 16»
3
Langnau holt in extremis ersten Punkt
GENF- SCL TIGERS 3:2 N.V. ⋅ Die mit null Kredit in die Saison gestarteten SCL Tigers stehen auch nach drei Runden noch am Tabellenende. In Genf holen sie ... «Neue Luzerner Zeitung, Eyl 16»
4
Alpnach siegt in extremis
Alpnach siegt in extremis. Der Alpnacher Torhüter Thomas Näpflin zeigte eine starke Leistung bei seinem ersten Pflichtspieleinsatz (Bild: Patrik Odermatt). 12. «REGIOfussball.ch, Eyl 16»
5
FC Rapperswil-Jona 2 rettet in extremis einen Punkt
Nach dem Sieg gegen Weesen vor einer Woche konnte der FC Rapperswil-Jona 2 am Sonntag mit Au-Berneck auch den nächsten Aufstiegskandidaten ärgern. «suedostschweiz.ch, Eyl 16»
6
Erfolg in extremis
Der EHC Visp hat das Startspiel in Olten gewonnen. Kurz vor Schluss nutzen die Oberwalliser in dieser hartumkämpften Partie eine doppelte Überzahlsituation ... «1815.ch, Eyl 16»
7
Wawrinka in extremis im US-Open-Achtelfinal
Stan Wawrinka erreicht am US Open in extremis die Achtelfinals. In der 3. Runde setzt er sich gegen den Briten Daniel Evans nach Abwehr eines Matchballes in ... «FM1Today, Eyl 16»
8
Urs Huber gewinnt in Extremis
«Diesen Chauschauna-Pass mag ich nicht», sagt der Sieger Urs Huber im Interview mit dem letztjährigen Gewinner Lukas Buchli. Trotzdem konnte Huber den ... «http://www.engadinerpost.ch/, Ağu 16»
9
Black Stars: In extremis eine Niederlage verhindert
Black Stars: In extremis eine Niederlage verhindert. von Georges Küng — Nordwestschweiz. 21.8.2016 um 16:32 Uhr. Die Black Stars retten in der ... «bz Basel, Ağu 16»
10
Motorrad: Schweizer wird in Extremis vom Podest verdrängt
Bis kurz vor Schluss liegt Tom Lüthi im GP von Österreich auf dem 2. Rang, dann wird er noch von Franco Morbidelli und Alex Rins vom Podest verdrängt. «sport.ch Live.News.Entertainment, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. in extremis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/in-extremis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z