İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "in extremis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in extremis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «in extremis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte in extremis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ekstremit tanımı son âdet ölüm maddesinde yer almaktadır.

La définition de in extremis dans le dictionnaire est à l'article de la mort, à la dernière extrémité.


Fransızca sözlükte «in extremis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admis
admis
anthémis
anthémis
commis
commis
compromis
compromis
démis
démis
eudémis
eudémis
fidéicommis
fidéicommis
hormis
hormis
inadmis
inadmis
insoumis
insoumis
koumis
koumis
mis
mis
omis
omis
permis
permis
promis
promis
salmis
salmis
semis
semis
soumis
soumis
tamis
tamis
vermis
vermis

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

in
in extenso
in fine
in globo
in pace
in partibus
in petto
in situ
in-dix-huit
in-douze
in-folio
in-octavo
in-plano
in-quarto
in-quatre-vingt
in-seize
in-soixante-quatre
in-trente-deux
inabordable
inabordé

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
cynanthémis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
lophormis
louis
mais
renformis
syndesmis
syntomis
tennis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde in extremis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«in extremis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN EXTREMIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile in extremis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in extremis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «in extremis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

在极端情况
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

in extremis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

in extremis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आख़िर में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

على حافة الموت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

в крайнем случае
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

in extremis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রচনা করেছেন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

in extremis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sungguh-sungguh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

In extremis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エクストリミスで
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

extremis에서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ing extremis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trong cực đoan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீவிரவாத உள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घोर अडचणीत असताना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

extremis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

in extremis
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

w obliczu śmierci
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

в крайньому випадку
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

în extremis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

in extremis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

in extremis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

i yttersta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

i Extremis
5 milyon kişi konuşur

in extremis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN EXTREMIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «in extremis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in extremis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in extremis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN EXTREMIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in extremis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in extremis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in extremis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN EXTREMIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

in extremis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in extremis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In extremis: essais sur l'art et ses déterritorialisations ...
In extremis.
Thierry Davila, 2009
2
Flannery O'Connor: in extremis
La carrière littéraire de Flannery O'Connor fut brève, son œuvre de fiction tient en deux romans et une trentaine de nouvelles.
André Bleikasten, 2004
3
La Nuit, in extremis
Lyon, novembre 1921.
Odile BOUHIER, 2013
4
Le mariage en droit civil
... droits patrimoniaux de venve, comme celui d'obtenir réparation du préjudice matériel évalué en fonction de la survie lucrative du défunt. 92-1. — Mariage in cxtrcmis. La question du mariage in extremis n'est, la plupart du temps. évoquée  ...
Daniel Sterckx, 2004
5
Communio Sanctorum. Mélanges offerts à Jean-Jacques von Allmen
Paris..., In Extremis, 1941, p. 159. c:009 Les cahiers de l'Amandier, In Extremis, 1942, p. 104. c:010 L'actualité protestante, In Extremis, 1943, p. 151-152. c:011 Collection « Protestantisme » 3: Les Sacrements, In Extremis, 1943, p. 157. c:012  ...
Balthasar Fischer, Aldabert Franquesa, Reymond A. George, Pierre-Marie Gy, Georg Kretschmar, Emmanuel Lanne, Emil J. Lengeling, Moda, Hugues Oliphant Old, Harald Riesenfeld, Schlink, Leopold Schummer, Kurt Stalder, Heinrich Stirnimann, Thils Tillard, Voge
6
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
II faut que ceux qui attaquent ces mariages, prouvent deux choses — 1° le mauvais commerce qui a précédé le mariage; — 2' que la personne était in extremis lorsque le mariage a été contracté. Le mariage est censé contracté in extremis, ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846
7
Dictionnaire de l'Académie française
Disposition de dernière volonté faite in extremis, ou Disposition in extremis. Mariage célébré in extremis , ou Mariage in extremis. EXTRÉMITÉ, s. f. Le bout d' une chose, la partie qui la termine. Les deux extié- mites d'une ligne. L'extrémité  ...
Académie française, 1835
8
Œuvres de Pothier
Il faut que ceux qui attaquent ces mariages, prouvent deux choses — 1° le mauvais commerce qui a précédé le mariage ; — 2" que la personne était in extremis lorsque le mariage a été contracté. Le mariage est censé contracté in extremis, ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
9
Œuvres complètes d'Ovide
Eger in extremis ignoti partibus orbis, Incertusque meae paene salutis eram. Quid mihi nunc animi dira regione jacenti Inter Sauromatas esse Getasque putes ? Nec cœlum patior, nec aquis adsuevimus istis ; Terraque nescio quo non placet  ...
Ovid, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1834
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le mariage est censé contracté in extremis, lorsque la personne était au lit, malade d'une maladie qui avait un trait prochain a la mort, quoiqu'elle ne soit morte que quelques mois après. Un homme qui avait eu mauvais commerce avec une ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846

«IN EXTREMIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in extremis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emma Watson : cible d'un kidnapping, elle a été sauvée in extremis
Le tabloïd "The Sun" rapporte que l'actrice Emma Watson a été la cible d'un kidnapping et a été sauvée in extremis par un chauffeur de taxi. «metronews, Tem 15»
2
Francis Cabrel «dur comme fer» avec les politiques - Le Figaro
VIDÉO - Le chanteur de L'encre de tes yeux publie le premier clip tiré de son album In Extremis. Il n'hésite pas à y jouer avec le pouvoir ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Four Nations : victoire in extremis de l'Australie | euronews, Sport
Succès in extremis pour l'Australie face à l'Afrique du sud dans le Four Nations. Les Wallabies ont l'art de savoir ménager le suspense, ... «euronews, Tem 15»
4
Deux garçonnets sauvés in extremis du courant
Au péril de sa vie, un Bayonnais a extrait de l'eau deux enfants lundi vers 20 h 30 à La Barre. Deux garçonnets sauvés in extremis du courant ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Action in extremis pour améliorer le traité fiscal avec l'Inde
«Tant que le ministre ne signe pas l'accord, rien n'est joué», a précisé le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo face à la presse, ... «L'express.mu, Tem 15»
6
Berck : deux cyclistes imprudents sauvés in extremis en baie d'Authie
Vingt-cinq sauveteurs ont été mobilisés lundi soir vers 21h20 pour retrouver et venir en aide à deux cyclistes qui avaient entrepris de traverser ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Maltraitance animale : Lucky, le labrador sauvé in extremis
Villevaudé Maltraitance animale : Lucky, le labrador sauvé in extremis. C'est une amie des propriétaires, installés à La Ferté-Gaucher, qui a ... «La Marne, Tem 15»
8
Grèce : un accord trouvé in extremis
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras regarde par la fenêtre de sa voiture alors qu'il arrive pour une réunion des chefs d'Etat de la zone euro ... «TV5MONDE Actualités, Tem 15»
9
Un accord in extremis éloigne le spectre du «Grexit»
La zone euro et la Grèce ont signé un accord politique qui ouvre la voie à un troisième plan d'aide de 82 milliards d'euros. Le parlement grec ... «Le Temps, Tem 15»
10
Un labrador affamé sauvé in extremis
La Ferté-Gaucher Un labrador affamé sauvé in extremis. La gendarmerie est intervenue au domicile d'un couple de La Ferté-Gaucher suite à ... «Pays Briard, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. In extremis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/in-extremis>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z