İndir uygulaması
educalingo
in Vertretung

Almanca sözlükte "in Vertretung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE IN VERTRETUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in Vertre̲tung


IN VERTRETUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte in Vertretung sözcüğünün tanımı

Kısaltma i. V. veya I. V.; bkz. i. V.


IN VERTRETUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtretung · Anbetung · Anmietung · Autovermietung · Bezirksvertretung · Darbietung · Fahrradvermietung · Gemeindevertretung · Generalvertretung · Handelsvertretung · Interessenvertretung · Personalvertretung · Schülervertretung · Stellvertretung · Untervermietung · Urlaubsvertretung · Vermietung · Vertretung · Volksvertretung · Übertretung

IN VERTRETUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

in praxi · in puncto · in saldo · in salvo · in situ · in Sonderheit · in spe · in statu nascendi · in statu quo · in statu quo ante · in summa · in suspenso · in toto · in triplo · in usum Delphini · in verba magistri · in vino veritas · in vitro · in vivo · in Vollmacht

IN VERTRETUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alleinvertretung · Anklagevertretung · Arbeitnehmervertretung · Aufbietung · Auslandsvertretung · Betretung · Ehrerbietung · Elternvertretung · Feilbietung · Mietung · Nietung · Sicherungsabtretung · Standesvertretung · Studentenvertretung · Studierendenvertretung · Unterbietung · Vernietung · Verwaltungsübertretung · Zertretung · Überbietung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde in Vertretung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «IN VERTRETUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «in Vertretung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«in Vertretung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IN VERTRETUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile in Vertretung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen in Vertretung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «in Vertretung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

在代表
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en la representación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

in representation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिनिधित्व में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في التمثيل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

В представлении
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

em representação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিনিধিত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

en représentation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam perwakilan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

in Vertretung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

表現で
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

표현
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing perwakilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong đại diện
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

விளக்கத்தில் உள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रतिनिधित्व मध्ये
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Temsil halinde
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nella rappresentazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

w reprezentacji
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в поданні
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

în reprezentarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στην εκπροσώπηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

In verteenwoordiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i representationen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i representasjon
5 milyon kişi konuşur

in Vertretung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN VERTRETUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

in Vertretung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in Vertretung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

in Vertretung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN VERTRETUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

in Vertretung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in Vertretung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In Vertretung:
The adaptations of the Old Testament story of Joseph in baroque novels and Thomas Mann, Kafka's fictions of bureaucracy, clerk and employee literature in the Weimar Republic, the planning and management texts in the literature of the GDR, ...
Kerstin Stüssel, 2004
2
Die Vertretung verselbständigter Rechtsträger in ...
In Sachsen und Baden- Württemberg müssen bei der Abgabe der Verpflichtungserklärung zwei Gemeindebedienstete unterzeichnen, wenn sie in Vertretung des Bürgermeisters handeln, § 60 Abs. 2 GO Sachsen, § 54 Abs. 2 GO BW.
Walther Hadding, 1998
3
Der Konvent als Labor: Texte und Dokumente zum europäischen ...
Vorsitzender; Baroness Nieholson of Winterhourne, Geoffrey Van Orden und Christos Zaeharakis. stellvertretende Vorsitzende; Ole Andreasen, Alexandros Baltas, Bastiaan Belder, Andre Brie, Miehael ('ashman (in Vertretung von Rosa M .
Heinz Kleger, 2004
4
Das europäische Sicherheitssystem zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Abg. Fouque), Beres (in Vertretung d. Abg. Roubatis), Bernard-Reymond, Bertens, Bosch (in Vertretung d. Abg. Candal gemäß Artikel 138 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Caligaris (in Vertretung d. Abg. La Malfa), Carnero Gonzalez, Cars, ...
Erich P. Hochleitner, 2000
5
Gesetz über Rechtsberatung und Vertretung für Bürger mit ...
52 (l) Die Beratungshilfe besteht in Beratung und, soweit erforderlich, in Vertretung. (2) Beratimgshilfe nach diesem Gesetz wird gewährt in Angelegenheiten lv des Zivilrechts einschließlich der Angelegenheiten, fi'ir deren Entscheidung die ...
Outlook Verlag, 2013
6
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
... Steuerberater- oder Wirtschaftsprüfersozietät in der Rechtsform einer Gesellschaft des bürgerlichen Rechts: Das Handeln unter dem Namen der Sozietät ist zugleich als ein solches im eigenen Namen und zugleich in Vertretung der übrigen ...
Jürgen Brandt, 2009
7
Die Vertretung handlungsunfähiger volljähriger Patienten ...
Patienten. Die Möglichkeit, den Behandlungsvertrag durch einen Dritten in Vertretung abschließen zu lassen, wird dem Selbstbestimmungsrecht des Patienten gerecht. Da der Bevollmächtigte durch das Innenverhältnis an die Wünsche und ...
Monika Burchardt, 2010
8
Die Interparlamentarische Union 1889-1914: ...
Belgien: Anspach-Puissant, Abgeordneter (Präsident); Italien: G. Biancheri, Präsident der Abgeordnetenkammer (Präsident, zugleich Präsident des Büros); B . Pandolfi, Deputierter (Sekretär); Niederlande: I. van Gennep in Vertretung von van ...
Ralph Uhlig, 1988
9
Die Vertretung der Behörde
Dagegen ordnet die DO Sachsen die Zeichnung ohne Zusatz an und läßt als Zusatz „in Vertretung" zu nur für den Fall, daß „in bestimmten Einzelfällen zwingende rechtliche Vorschriften die Verwendung eines die Vertretungsbefugnis ...
Ulrich Hufeld, 2003
10
Rechtshandbuch Facility Management
Dass die Vertretung in fremdem Namen erfolgt, kann bei der Unterzeichnung durch den Zusatz „in Vertretung“ oder „im Auftrag“ kenntlich gemacht werden. Insoweit geltend keine Besonderheiten gegenüber anderen Verträgen. Wer für die ...
Eike N. Najork, 2009

«IN VERTRETUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in Vertretung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zwei Jahre in Vertretung für Bürgermeister von Neustadt: Nun ist ...
Ralf Weiße (BfN) und Carsten Sachse (CDU) vertreten als 1. und 2. Beigeordneter seit zwei Jahren den erkrankten Bürgermeister Arthur Hoffmann. Nun ist ... «Ostthüringer Zeitung, Haz 16»
2
In Vertretung von Henriette Reker - Elfi Scho-Antwerpes leitete erste ...
Guido Kahlen und Elfi Scho-Antwerpes führen die Geschäfte, bis Oberbürgermeisterin Henriette Reker im Dienst ist. Foto: Grönert. Köln -. „Normalerweise ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Kas 15»
3
Mieterhöhung - Vertretung durch Hausverwaltung
Es lag damit keine Erklärung der Hausverwaltung für sich selbst vor, sondern eine Erklärung der Hausverwaltung in Vertretung für den Vermieter – „.kann der ... «anwalt.de, May 14»
4
Keine Revisionsbegründung "in Vertretung"
Ein echt blöder Fehler, der da dem Verteidiger unterlaufen ist. Zwar wurde formgültig Revision eingelegt - die Revisionsbegründung wurde aber nur "i.V." ... «beck-aktuell, May 12»
5
In Vertretung von Dr. Kurt Ostbahn
In Vertretung von Dr. Kurt Ostbahn. Es kann nur einen geben. Richtig. Aber wenn der eine nicht mehr will, dann müssen Vertreter her und das Erbe weiter ... «nachrichten.at, Nis 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. in Vertretung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/in-vertretung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR