İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "in situ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IN SITU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE IN SITU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in situ  [in si̲tu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN SITU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «in situ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yerinde

in situ

in situ çeşitli alanlarda teknik bir terimdir, Örneğin "doğrudan yerde" veya "orijinal pozisyonda". Tam tersi, ex situ. in situ ist ein Fachbegriff in verschiedenen Bereichen, der z. B. „unmittelbar vor Ort“ oder „in der ursprünglichen Position“ bedeuten kann. Das Gegenteil ist ex situ.

Almanca sözlükte in situ sözcüğünün tanımı

doğal, doğru durumda; bkz. Situs orijinal yerine. in der natürlichen, richtigen Lage ; vgl. Situs in originaler Lage.
Almanca sözlükte «in situ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IN SITU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Manitu
Ma̲nitu

IN SITU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

in pectore
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno
in pontificalibus
in praxi
in puncto
in saldo
in salvo
in Sonderheit
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante
in summa
in suspenso
in toto
in triplo
in usum Delphini

IN SITU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde in situ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«in situ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN SITU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile in situ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in situ sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «in situ» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

原位
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

in situ
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

In situ
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बगल में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في الموقع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

In situ
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

in situ
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থানেই
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

in situ
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

di situ
190 milyon kişi konuşur

Almanca

in situ
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

その場で
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

원래의 장소에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing situ
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tại chỗ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नैसर्गिक अवस्थेमध्ये
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yerinde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

in situ
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

in situ
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

на місці
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

in situ
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

in situ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

In situ
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

in situ
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

in situ
5 milyon kişi konuşur

in situ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN SITU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «in situ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in situ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in situ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN SITU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in situ» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in situ» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in situ sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN SITU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

in situ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in situ ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
wh-in-situ im Französischen: Bestandsaufnahme und ...
Kapitel zuerst ein Einblick in dessen Grundlagen gegeben werden. Im 3. Kapitel soll dann eine Art Bestandsaufnahme von wh-in-situ im Französischen durchgeführt werden.
Elisabeth Buff-Scherrer, 2012
2
Fossile Sporae in situ:
A. EINLEITUNG Die Arbeit hat u. a. die Aufgabe, die Sporae in situ fossiler Pflanzen mit den Sporae dispersae zu vergleichen. Es kann sich dabei nicht um alle fossilen Sporen handeln. Jedoch werden von uns als Sporen sowohl die der  ...
Robert Potonié, 1965
3
In-situ-Legierungsbestimmung beim Laserstrahlschweißen:
Für die In-situ-Legierungsbestimmung ergibt sich daraus, dass sie bei kleinen Legierungsanteilsschwankungen von AxEL‚SNE 0,25 % ausreichend sensitiv sein muss, um für das BHLS—Verfahren zum Schweißen von EN AW-6060 mit ...
Sonja Huber, 2014
4
Aufbereitung von Spülwässern bei der hydraulischen In-situ ...
Birgit Memminger. 1.2 Hydraulische ln-situ Sanierung Die Universität Stuttgart, an der diese Arbeit entstand, ist seit nunmehr über zwei Jahrzehnten intensiv auf dem Gebiet der Erforschung der Strömungs- und Transportvorgänge im ...
Birgit Memminger, 2007
5
Aktinische Keratosen (Carcinomata in Situ)
Einleitung.- Historie.- Klinisches Bild und Verlauf.- Histopathologie.- Risikofaktoren und Prävention.- Molekulare Tumorgenese- Ein Schlüssel zum Verständnis der Dynamik aktinischer Keratosen.- Therapie.- Wertungund Schlussbetrachtung
Volker Steinkraus, 2004
6
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Sapino A, Frigerio A, Peterse JL, Arisio R, Coluccia C, Bussolati G. Mammographically detected in situ lobular carcinomas of the breast. Virchows Arch. 2000; 436(5);421-30 2 Beute BJ, Kalisher L, Hutter RV. Lobular carcinoma in situ of the ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
7
Histotechnik
Dieses einmalige Buch zur Histotechnik stellt die unterschiedlichen Techniken, die in einem histologischen Labor angewandt werden, umfassend vor.
Gudrun Lang, 2013
8
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
Diagnose Carcinoma in situ des linken Zungenrandes (anteriores Drittel) Präoperative Diagnostik Klinische Untersuchung: Inspektion, Palpation, Probeexzision zur Diagnosesicherung Bildgebende Verfahren: Sonografie der ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
9
Pathologie-Lehrbuch für Heilpraktiker: Nachschlagewerk mit ...
4.3 Carcinoma in situ Diese bösartige Geschwulst verbleibt am Entstehungsort ohne zerstörend in das umliegende Gewebe einzuwachsen. Allerdings gehen 50 -70% der In-situ-Karzinome in ein Karzinom mit invasivem Wachstum über.
Susann Krieger, 2006
10
Gynäkologische Zytodiagnostik
Umgekehrt bestehen in etwa 5% der drüsigen Läsionen gleichzeitig auch plattenepitheliale Atypien. Bei den Vorstadien des Adenokarzinoms der Endozervix werden die glanduläre Dysplasie und das Adenocarcinoma in situ der Endozervix ...
Hans Friedrich Nauth, 2002

«IN SITU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in situ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schwarzer Hautkrebs: In situ versus invasiv
In einer Studie zeigten sich Unterschiede im Auftreten von in situ Melanomen und invasiven Melanomen. Melanom ist nicht gleich Melanom – auf diesen ... «ONKO-Internetportal, Eyl 16»
2
In Situ Ils font gagner le littoral
Pour ce nouveau numéro d'In Situ, Marie-Sophie Lacarrau garde encore un peu le parfum de nos vacances. Vous avez sans doute plongé cet été dans la belle ... «Franceinfo, Eyl 16»
3
Bitume: la production in situ libère des toxines
EDMONTON — Le gouvernement de l'Alberta affirme qu'il augmentera la surveillance des installations de production de sables bitumineux in situ à la suite de ... «Métro Montréal, Ağu 16»
4
No tailings ponds, but in situ oilsands still release toxic contaminants ...
The first study of pollution from unconventional oilsands mines has concluded that so-called in-situ techniques also introduce contaminants into the environment. «CBC.ca, Ağu 16»
5
loisirs Demandez le programme 2016 de Rodemack in situ
"Rodemack in situ" marie les fils de la créativité des "Amis des Vieilles Pierres" de Rodemack aux finances de la CCCE, pour tisser une trame d'animations dans ... «Le Républicain Lorrain, Ağu 16»
6
Michael Bauer Travels Through Time and Space at In Situ
Michael Bauer starts this week's big review of In Situ in a fever dream induced by the globe-spanning menu at Corey Lee's already celebrated two-month-old ... «Eater SF, Ağu 16»
7
« In Situ », la beauté de l'art en situation
Pour sa cinquième édition, la manifestation estivale « In Situ » présente l'œuvre d'artistes contemporains majeurs dans onze lieux du patrimoine de la région ... «La Croix, Tem 16»
8
Eat: In Situ
Or it does now that Corey Lee's In Situ is open on the ground floor of SFMOMA. René Redzepi of Noma famously scours Denmark for inspiration and spent much ... «SF Weekly, Tem 16»
9
In Situ, un dialogue entre Patrimoine et art contemporain
IN SITU Patrimoine et art contemporain, manifestation estivale portée pour la 5ème année par l'association Le Passe Muraille, établit un dialogue entre ... «Culture.fr, Haz 16»
10
In Situ Has Built a Sleek Shrine to the World's Most Iconic Dishes
In Situ has opened, offering diners and patrons of the newly-reopened San Francisco Museum of Modern Art a curated exploration of iconic dishes from some of ... «Eater SF, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. in situ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/in-situ>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z