İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "infizieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch inficere, eigentlich = hineintun.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infizieren  infizi̲e̲ren [ɪnfiˈt͜siːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «infizieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

enfeksiyon

Infektion

bir enfeksiyondan, halk dilinde "enfeksiyon" aktif veya pasif nüfuzuna atıfta kalır, ve daha sonra bir konakçıya, genellikle, bir organizmada patojenlerin beton patojenik organizmaları veya patojenik molekülleri yayılan. Patojenlerin neden olduğu hastalıklara bulaşıcı hastalıklar denir. bir kültür ortamında mikroorganizmaların kasıtlı tanıtım aşılama ve kirlenme gibi yanlışlıkla giriş olarak adlandırılır. Anlamına göre, kötü amaçlı yazılımların bir bilgisayara girişi de enfeksiyon olarak adlandırılır. Enfeksiyöz hastalıklar bulaşıcı biyoloji ile araştırılır ve klinik enfeksiyoloji ile tedavi edilir. bir popülasyonda enfeksiyon hastalıklarının istatistiksel tespit epidemiyolojisi alanında bir parçasıdır. bulaşıcı bir ajan ve bulaşıcı bir hastalık arasındaki ilişkinin kanıtı Koch'un postülalarını kontrol ederek bugüne kadar temin edilir. Bir patojenin ya da kademeli bir teşhis yöntemi ile bir konakçıda bağışıklık tepkisi. Unter einer Infektion, umgangssprachlich auch „Ansteckung“, versteht man das aktive oder passive Eindringen, Verbleiben und anschließende Vermehren von pathogenen Lebewesen oder pathogenen Molekülen in einem Organismus, meistens konkreter von Krankheitserregern in einen Wirt. Krankheiten, die durch Pathogene ausgelöst werden, bezeichnet man als Infektionskrankheiten. Das absichtliche Einbringen von Mikroorganismen in ein Nährmedium wird als Inokulation und das unbeabsichtigte Einbringen als Kontamination bezeichnet. Im übertragenen Sinne wird auch die Einbringung von Schadsoftware in einen Computer als Infektion bezeichnet. Infektionen werden grundlagenwissenschaftlich von der Infektionsbiologie erforscht und von der klinischen Infektiologie behandelt. Die statistische Erfassung von Infektionskrankheiten in einer Population ist ein Teilbereich der Epidemiologie. Der Nachweis des Zusammenhangs zwischen einem Infektionserreger und einer Infektionskrankheit wird bis heute durch Überprüfung der Henle-Koch-Postulate erbracht. Der Nachweis eines Erregers oder der Immunreaktion in einem Wirt erfolgt durch eine abgestufte Diagnostik.

Almanca sözlükte infizieren sözcüğünün tanımı

bir hastalık, bulaşıcı patojenler; Enfekte ol. bir hastalık, bulaşıcı patojenler; Tifo patojenlerine maruz kalmış bir basil infeksiyon suyuna sahip birine "şekillenme açısından" sahip olan birine örnekler: Tehlikeli düşüncelerle enfekte olmuştur. eine Krankheit, Krankheitserreger übertragen; anstecken sich anstecken. eine Krankheit, Krankheitserreger übertragen; ansteckenBeispielejemanden mit einem Bazillus infizierenvon Typhuserregern infiziertes Wasser<in übertragener Bedeutung>: er ist mit gefährlichen Gedanken infiziert worden.
Almanca sözlükte «infizieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA INFIZIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich infiziere
du infizierst
er/sie/es infiziert
wir infizieren
ihr infiziert
sie/Sie infizieren
Präteritum
ich infizierte
du infiziertest
er/sie/es infizierte
wir infizierten
ihr infiziertet
sie/Sie infizierten
Futur I
ich werde infizieren
du wirst infizieren
er/sie/es wird infizieren
wir werden infizieren
ihr werdet infizieren
sie/Sie werden infizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe infiziert
du hast infiziert
er/sie/es hat infiziert
wir haben infiziert
ihr habt infiziert
sie/Sie haben infiziert
Plusquamperfekt
ich hatte infiziert
du hattest infiziert
er/sie/es hatte infiziert
wir hatten infiziert
ihr hattet infiziert
sie/Sie hatten infiziert
conjugation
Futur II
ich werde infiziert haben
du wirst infiziert haben
er/sie/es wird infiziert haben
wir werden infiziert haben
ihr werdet infiziert haben
sie/Sie werden infiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich infiziere
du infizierest
er/sie/es infiziere
wir infizieren
ihr infizieret
sie/Sie infizieren
conjugation
Futur I
ich werde infizieren
du werdest infizieren
er/sie/es werde infizieren
wir werden infizieren
ihr werdet infizieren
sie/Sie werden infizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe infiziert
du habest infiziert
er/sie/es habe infiziert
wir haben infiziert
ihr habet infiziert
sie/Sie haben infiziert
conjugation
Futur II
ich werde infiziert haben
du werdest infiziert haben
er/sie/es werde infiziert haben
wir werden infiziert haben
ihr werdet infiziert haben
sie/Sie werden infiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich infizierte
du infiziertest
er/sie/es infizierte
wir infizierten
ihr infiziertet
sie/Sie infizierten
conjugation
Futur I
ich würde infizieren
du würdest infizieren
er/sie/es würde infizieren
wir würden infizieren
ihr würdet infizieren
sie/Sie würden infizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte infiziert
du hättest infiziert
er/sie/es hätte infiziert
wir hätten infiziert
ihr hättet infiziert
sie/Sie hätten infiziert
conjugation
Futur II
ich würde infiziert haben
du würdest infiziert haben
er/sie/es würde infiziert haben
wir würden infiziert haben
ihr würdet infiziert haben
sie/Sie würden infiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
infizieren
Infinitiv Perfekt
infiziert haben
Partizip Präsens
infizierend
Partizip Perfekt
infiziert

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

infiltrativ
Infiltrator
Infiltratorin
infiltrieren
Infiltrierung
Infimum
infinit
Infinität
infinitesimal
Infinitesimalrechnung
Infinitismus
Infinitiv
Infinitivgruppe
Infinitivkonjunktion
Infinitivsatz
Infirmität
Infix
Infizierung
inflammabel

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde infizieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INFIZIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «infizieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infizieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«infizieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFIZIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile infizieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infizieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «infizieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

感染
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

infectar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

infect
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संक्रमित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إصابة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заражать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

infectar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সংক্রামিত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

infecter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menjangkiti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

infizieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

感染
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

감염
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nginfèksi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lây nhiễm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாதிப்பை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संक्रमित
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bulaştırmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

infettare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zainfekować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заражати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

infecta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μολύνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besmet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

infektera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

infisere
5 milyon kişi konuşur

infizieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFIZIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «infizieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infizieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infizieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFIZIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infizieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infizieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infizieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «INFIZIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

infizieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Xenophon
Weißt du nicht, dass dieses Untier, das die Leute als Schönheit und Jugendblüte bezeichnen, dadurch um so viel schlimmer ist als die Spinnen, als diese ihr Gift nur bei unmittelbarer Berührung, jenes hingegen ohne ein solches Zusammentreffen, sondern schon beim bloßen Ansehen, ja sogar von fern her infizieren kann, so dass davon die Menschen den Verstand verlieren?

«INFIZIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

infizieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infizieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gemeines Getier: Das A-Z der Insekten, die beißen, stechen, ...
Die Hornisse mit dem schmerzhaft esten Stich der Welt und Tausendfüßler, die den Verkehr zum Erliegen bringen. »Bücherwürmer«, die ganze Bibliotheken vertilgen, und eine Laus, die Napoleons Heer besiegte: Amy Stewart wagt in Gemeines ...
Amy Stewart, 2013
2
Amtsblatt der Königlichen Churmärkischen Regierung zu ...
53-3 .3. z H ,Alie dieienlgenz welche Nindvieh und Schaafvieh oder gif' cfangenbe Sachen aus dem infizieren Orte nach andern Oertern oder Feldmenken bringen. 24. 6J. 3) Diejenigem welche ans gefunden Oerrernz Rink- Mhz Echaafoieh ...
Kurmark, 1813
3
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
B.das Alter oderdie allgemeine Gesundheitbedingt derWirt.ViraleFaktoren, die ein Virus besonders gefährlich machen, in dem Sinne,dassesbesonders schwere Krankheiten induzieren oder besonders leicht infizieren kann, fasst man unter ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2013
4
Computer-Lexikon 2012
194 Computervirus Programm, das sie infizieren. Leider können solche Viren nicht beseitigt werden. Infizierte Programme kön- nen nur gelöscht werden. Eine andere Art von Viren arbeitet wie ihre biologischen Pendants und infiziert praktisch ...
Christoph Prevezanos, 2011
5
Molekulare Zellbiologie
6.4.2 Die meisten Viren haben ein enges Wirtsspektrum Da die Wirtssgaezifität { die Anzahl von Zellarten, die ein Virus infizieren kann) im allgemeinen sehr ausgeprägt ist, dient sie zur Klassifizierung eines Virus. Viren, die nur Bakterien ...
Arnold Berk, David Baltimore, Harvey Lodish, 1996
6
Marathon Reloaded: Sie laufen noch nicht? Dann lesen Sie ...
Sie laufen noch nicht? Dann lesen Sie dieses Buch. Danach werden Sie es tun. 5 Marathon-Reiseberichte zum Infizieren. Franz Staab. ' Franz Staab muunuou % nlil.öAnlan “ i? ~ '. B .. «bahn lägen Sie diese%ßuch. <Danaclj werden Sie“ es ...
Franz Staab, 2014
7
Krankheiten der Katze
5.5.1.3 Pathogenese Katzen infizieren sich in der Regel durch direkten Kontakt mit asymptomatischen FeLV-Ausscheidern oder – wohl seltener – indirekt durch gemeinsame Benutzung von Futtergeschirren mit infizierten Kat- zen.
Marian C. Horzinek, Vera Schmidt, Hans Lutz, 2005
8
Molekulare Biotechnologie: Konzepte, Methoden und Anwendungen
Dies erlaubt zudem, eine Zelle mit unterschiedlichen rekombinanten Adenoviren zu infizieren und damit mehrere Proteine gleichzeitig rekombinant zu exprimieren. Das Adenovirusgenom liegt in Säugerzellen episomal vor. Dies ist vor allem ...
Michael Wink, 2011
9
Internetrecht: eine praxisorientierte Einführung
Sie infizieren Programme. Das heimtückische an diesen Viren ist, dass sie auch nach dem Schließen des Programms im Speicher bleiben und jede weitere Anwendung infizieren und sich so langsam über das System verteilen. □ Boot- Sektor ...
Andreas Wien, 2009
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
13) Diejenigen. welche aus dem infizieren Orte Rindvieh. Rauchfutter oder Dünger nach andern Orten auch über die ahgefonderten Hütungs-,gtxoolzungsr und Brackerungegrenzen bringen. fo wie diejenigen. welche mit Ochfen ' Mühlfuhren ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1804

«INFIZIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infizieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Virenverseuchte Pokémon Go-Spiele infizieren Millionen iPhones ...
Ein neues Update ermöglicht es den Spielern, ihr absolutes Lieblings-Pokémon an die Leine zu legen. Das ist praktisch. Denn so müssen sie nicht wieder und ... «Antenne Bayern, Eyl 16»
2
Neue Malware kann unbemerkt digital signierte Dateien infizieren
Softwareunternehmen nutzen digitale Signaturen, um Computersystemen zu "erklären", dass es sich um offizielle Software frei von Malware handelt. Dadurch ... «Gulli, Ağu 16»
3
Herrsching - Kinder infizieren sich mit Zerkarien
Denn am vergangenen Samstag haben sich seine drei Enkel zwischen 13 und fünf Jahren im flachen Uferbereich infiziert, wie er berichtet. Er hat nun an das ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
4
Wie Internetkriminelle smarte TV-Geräte infizieren
Mit einer Schadsoftware infiziert worden sei das TV-Gerät bei einem früheren Internetbesuch. Smart-TV-Geräte seien nichts anderes als auf Fernsehempfang ... «Badische Zeitung, Tem 16»
5
Vier Infizierte in Florida: Zika-Mücke erreicht USA
Die meisten Amerikaner infizieren sich bei Reisen in Südamerika mit dem ... Frau seien in Miami von Mücken gestochen und so mit dem Virus infiziert worden, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
6
Vier Pferde infizieren sich in Uniklinik mit Virus
»Das ist für uns ein Desaster«, erklärt Dr. Anna Wogatzki von der Veterinärklinik, Infiziert wurden die Tiere durch ein Pferd aus Beselich. Dort grassiert das Virus ... «Gießener Allgemeine, Tem 16»
7
Betrüger infizieren Laptop mit Trojaner
Bad Gandersheim. Betrüger haben am Montag den Computer einer 45-jährigen Frau aus Hilprechtshausen mit einem Trojaner infiziert. Das berichtet die Polizei ... «HNA.de, Tem 16»
8
Baton Rouge: "Bitte lasst den Hass nicht euer Herz infizieren"
"Bitte lasst den Hass nicht euer Herz infizieren", so Jackson, der selbst dunkelhäutig ist. "Dieser Stadt MUSS und WIRD es besser gehen. Ich arbeite in diesen ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
9
Crispr: Die Natur infizieren, um sie zu retten
... nach vorn schauen und begeistert neue Vielfalt für das Wohl der Menschheit schaffen wollen. Mich fasziniert die Idee, die Natur zu infizieren, um sie zu retten. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
10
Ein Opern-Krimi soll Berlins Staatsoper infizieren
Ich sagte: Dann hat er sich am Theater infiziert! Es hatte ihn so in Erregung versetzt, dass er eine Infektion bekam. Diese Geschichte habe ich damals erzählt ... «B.Z. Berlin, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. infizieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/infizieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z