İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Inful" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFUL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch infel < lateinisch infula, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INFUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Inful  [Ịnful] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFUL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Inful» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Inful

Inful

Inful, Latince infula, başlangıçta vitta yardımıyla bağlanan geniş ya da türban benzeri bir yün bandajı, uçları boynuna asılı duran bir bandajı belirtti. Esas olarak pagan Roma kültlerinin kutsal törenlerinde yöneticiler tarafından taşındı. Aynı adı taşıyan Yunan Mitra'nın Latince tercümesi olarak, Orta Çağ'dan bu yana Mitra'nın yanında geçen söz, piskopos'un prelat için ayrılmış elini belirtmek için kullanılır. Dolayısıyla, birisine bir mitra taşıma hakkı veremez demektir - bu durumda, bir kural olarak abbotlara karşı papalık ayrımı yapılmalıdır. Dahası, koordinatör ya da infularium, papaz ya da başkan görevlisi onu takmazsa, gönye taşını kadim kadife ile tutan görevli olur. Inful, lateinisch infula, bezeichnete ursprünglich eine breit oder turbanartig um die Stirn gelegte Wollbinde, befestigt mit Hilfe der vitta, einer Binde, deren Enden im Nacken herunterhingen. Getragen wurde sie hauptsächlich von den Vollziehenden bei sakralen Zeremonien heidnisch-römischer Kulte. Als lateinische Übersetzung des gleichbedeutenden griechischen mitra wird das Wort seit dem Hochmittelalter neben Mitra zur Bezeichnung der den Prälaten vorbehaltene Bischofsmütze verwendet. Infulieren bedeutet demnach, jemandem das Recht verleihen, eine Mitra zu tragen – damit ist im Regelfall das päpstliche Privileg gegenüber Äbten gemeint. Weiterhin wird als Mitrafer oder Infularius der Ministrant bezeichnet, welcher im Pontifikalamt die Mitra hält, wenn sie der Bischof oder Abt gerade nicht trägt.

Almanca sözlükte Inful sözcüğünün tanımı

antik Roma beyaz cephe bandajı rahipler ve imparatorluk valileri Katolik dinî onur; Mitra. altrömische weiße Stirnbinde der Priester und der kaiserlichen Statthalter katholisches geistliches Würdezeichen; Mitra.
Almanca sözlükte «Inful» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Infrarotsichtgerät
Infrarotspektroskopie
Infrarotstern
Infrarotstrahl
Infrarotstrahler
Infrarotstrahlung
Infraschall
Infrastruktur
infrastrukturell
Infrastrukturministerium
Infrastrukturprojekt
Infratest
infuliert
infundieren
Infus
Infusion
Infusionstierchen
Infusorienerde
Infusorium
Infusum

INFUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Elul
Gaul
Istanbul
Jean Paul
Jul
Kabul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Paul
Pul
Raoul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Seoul
Soul
foul
sul

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Inful sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Inful» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Inful sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Inful sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Inful» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Inful
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Inful
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Inful
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Inful
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Inful
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Inful
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Inful
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Inful
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Inful
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Inful
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Inful
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Inful
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Inful
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Inful
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Inful
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Inful
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Inful
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Inful
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Inful
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Inful
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Inful
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Inful
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Inful
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Inful
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Inful
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Inful
5 milyon kişi konuşur

Inful sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Inful» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Inful sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Inful» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFUL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Inful» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Inful» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Inful sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFUL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Inful sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Inful ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Warhaftig köstlichst Verabfolgter Mahl-Schatz In Ring, ...
Johann G. Gertner. RUINXQ' niani— , ac Bonifacli ,' quas eisdem Divis posuit , ' quasi primis in Germa— nia vera'. Religionis aurhoribus , aut firmisiimis columnis . Immensus effe deberem, si vellem ire er fin ula. Sed taceant cxtera omnia Princi  ...
Johann G. Gertner, 1747
2
Historisch-Politisch-Geographischer Atlas der gantzen Welt ...
Er enthält 2. kleine Infuan Diejenige. welche an dem groffen Fluffe ifi. heifi die Inful horn.. Hier hatte die erfie Compagnie ihr Comytolr gebauet. Die Inful. welche hinter der Inful Zorns befindlich. ifi angebauet und unbewohnet. Man nennet fie ...
Antoine-Augustin Bruzen de La-Martiniere, 1747
3
Historisch-Politisch-Geographischer Atlas der gantzen Welt; ...
Bexknuwnwo, ein Ort im Herßogthume Bremen. fiebe Zinne. im Zlipylein. e Zenno. eine kleine Inful in Dannemarck. der Inful Seeland gegen Suden. und der Inful Laland gegen Norden; *bey dem Eingange in den Guldborger Sund. oder des ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, Christian ¬von Wolff, 1750
4
Numismatische Zeitung: Bl. Für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde
12) In einem Perlenzirkel das Vrufibild des Biimofs mit einfach geipihter Inful, rechts einen .Krummfiad. links ein Bleib haltend. Zu jeder Seite des .Kopfes iii ein Ringel. umfcbrift: 1* 070-1141110178. M. 19. Hecht'icbe Sammlung. 13) Dieielbe  ...
Johann Jakob Leitzmann, 1856
5
Arca Temporum Reserata Oder: Der Welt Eröffnete Zeit- und ...
*ii-i ) 30. c tee In difer Inful hat auch eine von den Spbillen / nemlich die Samifche gewohnef/ dero Namen [77:110 oder l-Lcripbjla war' /- fo zu Zeitler [dium-a V0111 pjlji fiorirf. Es folle hier auch Upchagorag gebohren fepn z Oife Jnful liget nur ...
Philo Chronographus, 1693
6
Allgemeine und Neueste Welt-Beschreibung aus Johann Caspar ...
Die Inful Kantel-area. Diefe wichtige Inful ifi fafi mitten in dem Eanahwelcher Sicilien vonAfrica fcheidengelegennmd gehöretder Econ SpanienWcilen die Africanifchen C0rtären oder See-Räuber diefe Inful fehr ofit angefallen. und man before ...
Christoph-Benjamin Häckhel, 1753
7
Münzstätten Und Münzen Der Städte Und Geistlichen Stifter ...
360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. Dieselbe Vorstellung; doch fehlen die Sterne. P.-K. Dieselbe Vorstellung; hier sind jedoch beide Spitzen der Inful zu sehen. P.-K. Der sitzende Prälat mit der Inful, ...
8
Münzstätten und Münzen der Städte und geistlichen Stifter ...
Dieselbe Vorstellung; hier sind jedoch beide Spitzen der Inful zu sehen. P.-K. P.- K. . Der sitzende Prälat mit der Inful, in der rechten Hand der Krummstab, in der linken ein Blattstengel ; auf dem Rande Vier Ringe. P.-K. . Dieselbe Vorstellung ...
Carl Friedrich von Posern-Klett, 1846
9
Reales Staats-Zeitungs und Conversations-Lexicon, darinnen ...
'nacrAepffeln-u, d,m, Wim-mer, [eme Stadt und .hafen anf der kllargwbelci. oder das .haupt derer 1723m des Weftltchen Inful 11111111 bey Oehottandf an x111-, hat das Getrancke des Groß-Sultans _der Well-Kune gelegen. - VerwahrungqEr  ...
Johann Huebner, Philipp Balthasar Sinold genannt von Schütz, 1711
10
Rechtsarchäologie Europas
Sie hatte die Form einer verhältnismäßig niedrigen Kappe, die in der Mitte eingedrückt war, wodurch zwei „Hörner", die „Corruna" entstanden. Die Inful wurde quer getragen, so daß die Eintiefung von einer Seite des Kopfes zur anderen führte.
Witold Maisel, 1992

«INFUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Inful teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Startskuddet er gått for 2016
Skytesporten er sannsynligvis ikke blant verstingen, hverken når det gjelder inful erting over dårlig treffsikkerhet hos lagkameraten, overivrige trenere, ... «Oppdalingen, Mar 16»
2
Adriana Ugarte, espíritu indomable
DIRECTORES INTERNACIONALES / La fiesta reunió a más de 300 personas, que pudieron degustar el cóctel Inful, creado en exclusiva para la ocasión por ... «El Periódico, Eki 15»
3
Siswa Kelas 3 SMA Ini Bantu Merawat Personel Basarnas, TNI, Polri ...
Posko tersebut menyediakan satu unit tempat tidur ranjang untuk pemeriksaan pasien, 20 infusion cairan, disposable infususion set, inful RL dan glokose, ... «Tribunnews, Oca 15»
4
Anti-gay preacher busted for making unwanted sexual advances ...
This is unfortunately in line with his church's mission statement, which takes a stand against “[s]inful practices which are made prominent and condemned in ... «Death and Taxes, Ara 14»
5
Konstanzer Konzil: Sex war Boom-Gewerbe auf Kirchenkongress
„Auf dem Haupt hatte er eine weiße Inful aus Papier, darauf waren zwei Teufel gemalt, und dazwischen stand geschrieben: ‚Heresiarcha', das heißt Erzketzer. «DIE WELT, Kas 14»
6
Rantoul man authors drama/thriller
“RX-86” is his second book — the first being “$inful Greed.” In his spare time, Deibert said he competes in power lifting and has won two world titles, five national ... «Rantoul Press, Eki 14»
7
'Only 868 Saved from the Titanic': New Orleans learns of the disaster
At first the evidences of panic were well suppressed, though there was many (a pa)inful scene as wives and sisters, sweethearts and mothers parted from their ... «NOLA.com, Nis 12»
8
Farvel til en folkefiende
... (med svak konsentrasjon og inful latskap) til en eller annen eksentrisk konge-oppgave, smilte tilværelsen og han lykkedes uten strev, som en magisk sosiopat. «Aftenbladet.no, Ara 11»
9
Kägiswils grosse Liebe zu den Infuln
Über die Lebensdauer einer Inful entscheidet vielfach das Wetter. «Der Wind ist unser grösster Gegner, denn die Infuln und Kronen bieten ihm eine grosse ... «luzernerzeitung.ch, Kas 11»
10
Kellerei verbirgt ihr wahres Alter
Die Winzer kelterten ihren Wein im Gebäude „Zum Rheinmühlenhaus“ und dem angrenzenden Haus „Zur Inful“. Als 1977 eine Erweiterung anstand, fragte der ... «suedkurier.de, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inful [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/inful>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z