İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "foul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FOUL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch foul, eigentlich = schmutzig; hässlich, verwandt mit ↑faul.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FOUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

foul  [fa͜ul]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOUL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «foul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

faul

Foul

hariç beyzbol - - sporda anılan terim meydan uyumlu olmayan bir davranış: geçerli oyunun görevleri veya karşı hakların sırasında göz ardı Bir oyuncu, hareket ve / veya bir rakibe de sportmence rakibin yanlış bir şekilde yakın başarısını engeller. Bir oyuncu, başarısız bir düzenli eylem sonucunda kasten veya istemeden faul yapabilir. Haksızlık da mümkündür. Bir faul, sporun çoğunluğunda bir oyun molasına neden olur. Bir faul kurallarına ve ciddiyetine bağlı olarak bir ceza uygulanır. Bunlar, spor türüne bağlı olarak, ekibin faul tarafından cezalandırılan farklı tercihlerini, ör. tekme, serbest atıştan, uzay kazanç veya ceza puanı yanı sıra isteğe bağlı ek veya zorunlu cezalar bu kişilerin sarı kart, kırmızı kart, penaltı tarafından. Snooker'da, bir meydan okuma stratejik bir araç olarak hizmet veren ve bir faul kışkırtan genellikle oyun adını aldığı bir snooker, gereğine göre, hatta çok önemlidir. Der Ausdruck Foul bezeichnet im Sport – außer im Baseball – ein regelwidriges Verhalten: Ein Spieler missachtet während des laufenden Spieles eigene Pflichten oder gegnerische Rechte, wirkt auf einen Gegenspieler unsportlich ein und/oder er verhindert auf inkorrekte Weise einen unmittelbar bevorstehenden Erfolg des Gegners. Ein Spieler kann ein Foul absichtlich oder unabsichtlich als Folge einer missglückten regelgerechten Aktion begehen. Auch Fahrlässigkeit ist möglich. Ein Foul hat in den meisten Sportarten eine Spielunterbrechung durch den Schiedsrichter zur Folge. Je nach Spielregeln und Schwere eines Fouls soll es mit einer Strafe belegt werden. Dies sind je nach Sportart verschiedene Bevorteilungen der durch das Foul benachteiligten Mannschaft, z.B. durch Freistoß, Freiwurf, Raumgewinn oder Strafpunkte sowie zusätzliche optionale oder auch obligatorische Personenstrafen wie Gelbe Karte, Rote Karte, Zeitstrafe. Beim Snooker dient ein Foul als strategisches Mittel und ist sogar von zentraler Bedeutung, da das Provozieren eines Fouls meist einen Snooker voraussetzt, wonach das Spiel benannt ist.

Almanca sözlükte foul sözcüğünün tanımı

faul, haksız, sportmenliksizImage defans faulü oynuyor. regelwidrig, unfair, unsportlichBeispielder Verteidiger spielte foul.
Almanca sözlükte «foul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Doppelfoul
Dọppelfoul
Raoul
[…ˈuːl] 
Revanchefoul
Revanchefoul
Seoul
[sɔʊl] 
Soul
[soʊl] 
Stürmerfoul
Stụ̈rmerfoul

FOUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

foucaultsch
Fouché
foudroyant
Foulard
Foulardine
Foulé
Foulelfmeter
foulen
Fouling
Foulspiel
Fouqué
Four-Letter-Word
Fourage
Fourgon
Fourier
Fourniture
Fourrure
foutieren

FOUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aul
Elul
Gaul
Istanbul
Jean Paul
Jul
Kabul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Omul
Paul
Pul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Solarmodul
faul
sul

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde foul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FOUL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «foul» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
foul sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«foul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile foul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen foul sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «foul» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

犯规
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

falta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

foul
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेईमानी से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كريه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фол
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

falta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নোংরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faute
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

busuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

foul
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ファウル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

더러운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gawe salah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hôi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஃபவுல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाईट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

faul
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fallo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cuchnący
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фол
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fault
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φάουλ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vuil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

foul
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

foul
5 milyon kişi konuşur

foul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «foul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
foul sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «foul» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOUL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «foul» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «foul» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

foul sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FOUL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

foul sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vlado Saric
Ich fair foul gespielt. Ich nicht getreten.

«FOUL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

foul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. foul ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Foul Play - Falsches Spiel
Tom steht bei den "White Tigers" im Tor.
Bernhard Hagemann, 2010
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Foul: Eberbach um 1910 Rasenspiele V 90 Foul = Fehler. Foul-lines = Fehllinien; Lokal-Anz. 30.10. 1934 In den Kreisen des englischen Box-Sports beschäftigt man sich zur Zeit mit einem interessanten Problem, nämlich der Frage, ob die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Foul 5., Foul air s. contaminated with gas, when the air in a mine is explosive ( Min.) Die gefährlichen, schlagenden Welter п. pi., die bösen Wetter n. pi. Air m. des mines pernicieux par les dégagements de gaz délétères, de grisou. Foul adj.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Foul »., Foul air 5. contaminated with gas, when the air in a mine is explosive ( Min.) Die gefährlichen, schlagenden Welter п. pl., die bösen Welter п. pl. Air m. des mines pernicieux par les dégagements de gaz délétères, de grisou. Foul adj.
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Die gefährlichen, schlagenden Welter п. pl., die hosen YVetter п. pl. Air m. des mines pernicieux par les dégagements de gaz délétères, de grisou. Foul adj. Verdorben, unrein, faul. Sale, impur, corrompu. Foul adj. , said of ropes ( entangled) ...
6
Englisch deutsches und deutsch-englisches wörterbuch, mit ...
wrong-doer, one who wrongs or does wrong. llu'rcMidl, a., dishonest, disingenuous, unfair, nncandid, foul; false; -tf €>pifl, -t $anbfuna.$njfii>, foul play, foul dealings; adv., dishonestly, disingenuously, unfairly. Uu'vcMutitm, /"., dishonesty ...
Newton Ivory Lucas, 1868
7
Textanlässe, Lesetätigkeiten: Poetik und Rhetorik der ...
2.5. Fair. or. foul. -. Alternativstrukturen. »Because true history representeth actions and events more ordinary and less interchanged, therefore poesy endueth them with more rareness, and more unex- pected and alternative variations. So äs it ...
Detlev Gohrbandt, 1998
8
Sport von Kopf bis Fuß(ball)
Zur Fairness im Hochleistungssport „Fair is foul and foul is fair“, so orakelte einst Shakespeare durch den Mund der Hexen in Macbeth, ohne zu ahnen, dass er Jahrhunderte später recht bekommen würde – im modernen Leistungssport.
Hans Lenk, 2010
9
Regelheft Baseball:
Regelheft Baseball 2014 Das Spielfeld ist ein Viertelkreis, der Endstand ist nie unentschieden und Zeit ist reine Nebensache: Das sind nur einige der Unterschiede, die Baseball von anderen europäischen Sportarten abheben – und die ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
10
Teaching Shakespeare: Romeo and Juliet, Hamlet, Macbeth. ...
When The hurlyburly's done, When The baTTle's losT and won. ThaT will be ere The seT of sun. Where The place? Upon The heaTh. There To meeT wiTh MacbeTh. I come, Graymalkin! Paddock calls. Anon! Fair is foul, and foul is fair: Hover ...
Roland Petersohn, 2007

«FOUL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve foul teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach Horror-Foul: Entschuldigung mit Hoppala
Blau Weiß Linz entschuldigt sich bei Julian Wießmeier für das Horror-Foul, wegen dem der Lustenau-Profi nun um die Fortsetzung seiner Karriere bangt. «LAOLA1.at, Ağu 16»
2
Fußball - Breitenreiter: Geis auch wegen Foul an Hahn auf der Bank
Gelsenkirchen (dpa) - Johannes Geis sitzt im Bundesliga-Spiel des FC Schalke 04 gegen Borussia Mönchengladbach auch wegen seines schlimmen Fouls an ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Kevin-Prince Boateng-Foul gegen Michael Ballack: Spieler dankten ...
Er war der Mann, der Michael Ballack um die WM 2010 brachte: Bei einem Foul von Kevin-Prince Boateng verletzte sich der DFB-Kapitän schwer. In der ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
4
Nach Foul an Messi: Milde für Filipe Luis
Messi blieb bei dem Foul unverletzt und spielte die Partie durch. Filipe Luis fehlt den Colchoneros, die mit drei Punkten Rückstand (bei einem Spiel mehr) auf ... «kicker, Şub 16»
5
Atlético Madrid: Filipe Luis nach Foul an Lionel Messi gesperrt
Nach dem harten Foul gegen Superstar Lionel Messi ist Atlético Madrids Abwehrspieler Filipe Luís für drei Spiele gesperrt worden. Dies teilte der spanische ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
6
Fußball: Türke soll für dieses unfassbare Foul ins Gefängnis
Erst trat Mehmet Degirmenci seinen Gegenspieler von hinten um und sah die Rote Karte. Was er dann machte, übersteigt alles, was auf Fußballplätzen je zu ... «DIE WELT, Ara 15»
7
Wolfsburg vs HSV: Krude Erklärungen von Lasogga nach Foul
In Wolfsburg wurde Pierre-Michael Lasogga zum Buhmann. Ein rotverdächtiges Foul an Dante erzürnte die Fans. Noch befremdlicher aber waren die ... «DIE WELT, Ara 15»
8
Hahn über Foul von Geis: Ich dachte, mein Bein sei ab
Mit einem brutalen Foul verletzte der Schalker Johannes Geis seinen Gegenspieler Andre Hahn schwer. Nun spricht der Gladbacher über die Szene und die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 15»
9
Eberl angefressen: "Jeder hat das Foul gesehen"
Eberl angefressen: "Jeder hat das Foul gesehen". Drei Tage nach dem 3:1 der Gladbacher gegen Schalke duellierten sich beide Klubs erneut: Dieses Mal in ... «Kicker Online, Eki 15»
10
DFB sperrt Johannes Geis - Das sind die brutalsten Fouls der ...
Nach seinem brutalen Foul gegen den Mönchengladbacher André Hahn ist der Schalker Johannes Geis von sofort an gesperrt und darf auch im DFB-Pokal ... «DIE WELT, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. foul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/foul>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z