İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "innerfamiliär" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

innerfamiliär  [ịnnerfamiliär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «innerfamiliär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte innerfamiliär sözcüğünün tanımı

Bir ailenin üyeleri ile ilgili yalnızca aile; bir aile içinde. nur die Familie, die Mitglieder einer Familie betreffend; innerhalb einer Familie.

Almanca sözlükte «innerfamiliär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


biliär
biliä̲r
familiär
familiä̲r 
glaziär
glaziä̲r
intermediär
intermediä̲r
pekuniär
pekuniä̲r
posttertiär
posttertiä̲r
radiär
radiä̲r
subsidiär
subsidiä̲r
tertiär
tertiä̲r

INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

innerbetrieblich
innerdeutsch
innerdienstlich
innere
Innerei
Inneres
innereuropäisch
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
innerorts
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich

INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bär
Eisbär
Funktionär
Generalsekretär
Kommissionär
Militär
Milliardär
Millionär
Mär
Sekretär
interdisziplinär
komplementär
populär
primär
rektangulär
sanitär
stationär
ternär
veterinär
vulgär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde innerfamiliär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«innerfamiliär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INNERFAMILIÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile innerfamiliär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen innerfamiliär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «innerfamiliär» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

在家庭内
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dentro de la familia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

within the family
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

परिवार के भीतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

داخل الأسرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в семье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dentro da família
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবারের মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

au sein de la famille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam keluarga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

innerfamiliär
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

家族内
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가족 내
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing kulawarga
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong gia đình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடும்பத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कुटुंब आत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aile içinde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

all´interno della famiglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w rodzinie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в сім´ї
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în cadrul familiei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μέσα στην οικογένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

binne die gesin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inom familjen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innen familien
5 milyon kişi konuşur

innerfamiliär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INNERFAMILIÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «innerfamiliär» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
innerfamiliär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «innerfamiliär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INNERFAMILIÄR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «innerfamiliär» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «innerfamiliär» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

innerfamiliär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INNERFAMILIÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

innerfamiliär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. innerfamiliär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traumazentrierte Psychotherapie: Theorie, Klinik und Praxis ...
Männer ohne 84% der 1990 w= 19, m = 5 Körperkontakt, inner-/außerfamiliär Frauen BPS(DSM-III-R), stationär USA 144 Frauen nur innerfamiliär Aktendurch19% Stone 1963– BPS(DSM-III-R), Angabe der Definition nach Russell sicht 1976 ...
Ulrich Sachsse, 2009
2
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
innerfamiliär. Innerfamiliär fallen zunächst die Rollenveränderungen auf: z. B. kann der Vater, der bisher fiiir die wirtschaftlichen Belange zuständig war, durch seine Behinderung. Pflege innerhalb der Beziehungsstrukturen pflegebedürftiger  ...
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
3
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
alte Generation Kommunikationspartner (innerfamiliär) PartnerIn Kinder Enkel We4 „Platt" L6 „Platt" L5 „Platt" „Hochdeutsch" Bl „Platt" „Hochdeutsch" Nl „Platt" „ Hochdeutsch" N3 „Platt" „Hochdeutsch" (We6)927 „Platt- „Hochdeutsch" junge ...
Alexandra N. Lenz, 2003
4
"Wir haben alles in uns ...": Identifikationen in der ...
Die Gesprächsausschnitte zeigen zugleich, dass selbst innerfamiliär oft mehrere Sprachen gesprochen werden. Somit ist das Mischen der Sprachen eine wichtige Komponente des Alltags. Verschiedene Autoren weisen darauf hin, ...
Stefanie Vavti, 2009
5
Philipp sucht sein Ich: zum pädagogischen Umgang mit ...
1992, S. 149) bei 60 Prozent der missbrauchten Frauen. Besonders hohe Werte weisen die Gefühle Ekel und Hilflosigkeit bei innerfamiliär missbrauchten Frauen auf. Weitere Gefühle sind Wut, Sprachlosigkeit, Angst, Hass, Trauer und Schuld.
Wilma Weiß, 2004
6
Autorität, Autonomie und Bindung: Die Ankerfunktion bei ...
Innerfamiliär erlebte Traumata können demnach sexuelle inzestuöse Übergriffe und Ausbeutung, Züchtigung, Gewalt, körperliche, emotionale Deprivation, Misshandlung, Gewalt zwischen Eltern, Mord, Suizid eines Familienmitgliedes, ...
Michael Grabbe, Jörn Borke, Cornelia Tsirigotis, 2013
7
Verse von Licht & Schatten
Innerfamiliär Gott zu mir: „Junge, mein größter Trick war, Dir jahrelang vorzugaukeln, Du seiest ein normaler Mensch.“ Ich zu Gott: „Und mein größter Trick war, jahrelang so zu tun, als hätte er funktioniert!“ Drachenblut Eine alte These sagt; ...
Jan Putzas, 2013
8
Umgang mit sexuellem Missbrauch: institutionelle und ...
Eine Ausnahme bilden die emotionalen Störungen, die eher in der Gruppe der innerfamiliär missbrauchten Kinder beobachtet wurden (sieben versus drei Kinder). Die Kinder ohne eine klinisch auffälliges Verhaltensmuster entstammten je zu ...
‎2001
9
Nachfrage nach medizinischen Leistungen im Laufe eines ...
Jedoch lassen diese auf empirischen Befunden fußenden Beobachtungen keinen Schluss darüber zu, was die künftige Bereitschaft zur Erbringung, aber auch zur Inanspruchnahme innerfamiliär erbrachter Pflegeleistungen angeht.91 Bislang ...
Katrin Kern, 2008
10
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Es wird also zu beachten sein, wie die verfügbaren Ressourcen innerfamiliär verteilt bzw. zugeteilt werden. Vorwegnehmend formulieren wir folgende Hypothesen zur Lebenslage der Kinder: 1) Kinder sind für die Gestaltung ihrer Lebenslage ...
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010

«INNERFAMILIÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve innerfamiliär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gemeindeverwaltung: Mehr als die Hälfte arbeitet in Teilzeit
Sie berieten und unterstützten in vielfältiger Weise, sie informierten die Frauen über Angebote und vermittelten, wenn innerfamiliär Vorbehalte an einer ... «Ulzburger-Nachrichten.de, Eyl 16»
2
Rat beschließt Rückgabe einer Menzel-Zeichnung
Im Kontext dieser Verfolgungsmaßnahmen und der bevorstehenden Emigration gab Elsa Helene Cohen die Menzel-Zeichnung innerfamiliär an ihre ... «Köln Nachrichten, Eyl 16»
3
Wolfach: "Wichtig ist, dass es weitergeht"
Egal, ob Haupt- oder Nebenerwerb – eines Tages stellt sich jedem Besitzer die Frage nach der Art der Hofnachfolge: innerfamiliär oder außerfamiliär. Das weiß ... «Schwarzwälder Bote, Eyl 16»
4
Hunderttausende Japaner ziehen sich komplett aus der Gesellschaft ...
Für die betroffenen Familien stellen Hikikomori eine große Belastung dar – nicht nur finanziell und innerfamiliär. Auch gesellschaftlich leidet ... «Passauer Neue Presse, Eyl 16»
5
Jenke von Wilmsdorff: Ärger mit der Medienanstalt
Ich gehe davon aus, dass das meine letzte Staffel sein könnte." Nach eigenen Angaben stieß sein TV-Drogentrip auch innerfamiliär nicht überall auf Gegenliebe ... «Gala.de, Eyl 16»
6
Ali Bongo: Ein altgedienter Verteidiger seiner Familienehre
Zumindest innerfamiliär war der Konkurrenzkampf also groß – und in diesem setzte sich der regierende Präsident Gabuns am Ende durch. Wohl auch mit ... «derStandard.at, Eyl 16»
7
Gemeinschaftsdusche
Dazu bleibt Unhygienisches innerfamiliär. Ein Klotz, der beim Beheben einer Abflussverstopfung angesichts eines triefenden Büschelchens von Haaren seines ... «derStandard.at, Eyl 16»
8
Patchwork- und Regenbogenfamilien : Eltern ohne Sorgerecht
Dass es innerfamiliär bei solchen Konstellationen zu Konflikten kommen kann, ist klar. Doch selbst wenn leibliche wie Stiefeltern an einem Strang ziehen, baut ... «Tagesspiegel, Nis 16»
9
Renten-Experte Raffelhüschen: "Versicherte werden nicht die Rente ...
Raffelhüschen: Innerfamiliär ist das ein Nullsummenspiel, nur keiner hat's gemerkt. Die Mütter sind froh, dass sie jetzt dieses Geschenk kriegen und die Kinder ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Möge die gemeine Hundsrose blühen! Lyrik für Kinder und ...
Die Freude am Spiel treibt sie zu neuen Erkenntnissen – innerfamiliär und sozial gilt es mit erwachendem Bewusstsein, sich gegen andere zu behaupten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. innerfamiliär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/innerfamiliar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z