İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Jauche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAUCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch jūche, aus dem Westslawischen, vgl. sorbisch jucha = Brühe, Jauche.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE JAUCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Jauche  [Ja̲u̲che ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAUCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAUCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Jauche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Jauche

sıvı gübre

Jauche

Sıvı gübreleme olarak, Orta bairik dil alanında da Ådl ve alemannisch-Swabçe konuşan alanlarda gübreler. Bschütti, karşılık gelen toplama havuzlarında hayvanların ve insanların sıvı dışkılarından oluşan bir koleksiyon. Orada kokuşmuş, kahverengi bir sıvı oluşur. Karışım bazen bir emme borusu ile gübre bidonlarına veya diğer kaplara pompalanır ve çayırlarda gübre olarak dağıtılır. Ayrıca gübre, biyogaz üretimi için de kullanılmaktadır. Adolph Menzel: Vagonda manevralar, 1884 Almanca'da sözcük kullanımında manzara farklılıklar vardır. Her şeyden önce, gübre sınırlaması kuzeyde güneyden daha açıktır. Kanalizasyona bağlı olmayan konutların fosseptik içerikleri bazen "bulamaç" olarak adlandırılır. Gübre olarak bahçe bitkileri için bitki materyalinin su ile mayalanma yaklaşımları da denilmektedir. Buna bir örnek, bitki parazitlerine karşı doğal bir sprey olarak kullanılan ısırgan otu. Als Jauche, im mittelbairischen Sprachraum auch Ådl und im alemannisch-schwäbischen Sprachraum Gülle resp. Bschütti, bezeichnet man eine Sammlung flüssiger Exkremente von Tieren und Menschen in entsprechenden Auffangbecken. Dort entsteht eine stinkende, braune Flüssigkeit. Das Gemisch wird gelegentlich mit einem Saugrohr in Jauchefässer oder andere Behälter abgepumpt und als Dünger auf den Wiesen verteilt. Weiterhin wird Jauche auch zur Herstellung von Biogas verwendet. Adolph Menzel: Jauchefass auf Wagen, 1884 In der deutschen Sprache gibt es landschaftliche Unterschiede für den Gebrauch des Wortes. Vor allem die Abgrenzung zur Gülle ist im Norden deutlicher als im Süden. Der Inhalt von Klärgruben von nicht an die Kanalisation angeschlossenen Wohnhäusern wird manchmal auch als Jauche bezeichnet. Als Jauche bezeichnet man auch gärende Ansätze von Pflanzenmaterial mit Wasser zu gärtnerischen Zwecken. Ein Beispiel ist die Brennnesseljauche, die als natürliches Spritzmittel gegen Pflanzenparasiten verwendet wird.

Almanca sözlükte Jauche sözcüğünün tanımı

Kötü kokulu, hayvansal dışkılardan sıvı gübre, ahırdan dışarı atılmak, belirgin bir fosseptik odasına, son derece kalitesiz belirli sıvılar. Kötü kokulu, hayvan dışkı maddesinden sıvı gübre, belirlenen bir toplama çukurunda ahırdan kaçıp uğraşın. übel riechender, flüssiger Dünger aus tierischen Fäkalien, die aus den Ställen in eine dafür vorgesehene Sammelgrube ablaufen bestimmte Flüssigkeit von äußerst schlechter Qualität. übel riechender, flüssiger Dünger aus tierischen Fäkalien, die aus den Ställen in eine dafür vorgesehene Sammelgrube ablaufenBeispielJauche aufs Feld fahren.
Almanca sözlükte «Jauche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAUCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Gefauche
Gefa̲u̲che
Jobsuche
Jobsuche
Mistjauche
Mịstjauche [ˈmɪstja͜uxə]
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stauche
Sta̲u̲che
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]
Zauche
Za̲u̲che

JAUCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

tung
Jauchefass
Jauchegrube
Jauchekübel
jauchen
Jauchenfass
Jauchengrube
Jauchewagen
jauchig
jauchzen
Jauchzer
Jaukerl
jaulen
Jaunde
Jause
jausen
Jausenbrot
Jausenkaffee
Jausenstation
Jausentisch

JAUCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsuche
Beuche
Blutbuche
Futtersuche
Hainbuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Weißbuche
Zimmersuche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Jauche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «JAUCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Jauche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Jauche sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Jauche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAUCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Jauche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Jauche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Jauche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

液体肥料
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estiércol líquido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

liquid manure
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السماد السائل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жижа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estrume líquido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তরল সার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

purin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

baja cecair
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Jauche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

液体肥料
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

액체 비료
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cairan manure
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phân lỏng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திரவ உரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

द्रव खत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıvı gübre
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

liquame
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gnojowicy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жижа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gunoi de grajd lichid
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υγρή κοπριά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vloeibare mis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flytgödsel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flytende gjødsel
5 milyon kişi konuşur

Jauche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAUCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Jauche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Jauche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Jauche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JAUCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Jauche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Jauche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Jauche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «JAUCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Jauche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ulrich Erckenbrecht
(Krauche) Auf dem Bauche durch die Jauche robbt das Heer nach altem Brauche.

«JAUCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Jauche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Jauche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jauche und Levkojen
Eine Mutter Courage der Nachkriegszeit macht sich auf den Weg in den Westen. Mehr über Christine Brückner erfahren Sie über die Stiftung Brückner-Kühner unter http://www.brueckner-kuehner.de/.
Christine Brückner, 2014
2
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Während alle Herren darauf eingehen und attrathen. die Jauche vor der Vermifchung mit Waffer zu bewahren. habe ich gerade den entgegengefeizteu Weg eingefchlageu. Mein Hof liegt etwas höher. als die daran ftoßenden Wiefen. welchen ...
3
Die Fundgrube: Zeitschrift für die gesamten praktischen ...
Auf die Composthaufen und unbestellten Felder kann man die Jauche mit Nutzen im u n g eg o hr c n e n Zustande verwenden, während dieselbe gehörig ausgegohren sein muß, bevor man sie zur Bedüngung der Pflanzen verwendet.
4
Kurze und vollständige anleitung zur schweizerischen ...
Jauche oder Güllen. Diese besteht in einer Auflösung der thierischen Auswürfe ( auch oft verfaulter grüner Vegetabilien) mit Wasser und Harn/ die zusammen die Gährung überstanden haben. Daher Asche/ auch ausgelaugte Asche/ allerlei ...
Johann Jakob Frey (ingenieur.), 1832
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Iatrotcchnica, s. latrosophista. , Ichor, Sonics, Sonics, Virus, Pus mnUgmtm, Tabum, die Jauche, Eiterjauche, der schlechte Biter. Ist das Product der Vcrsch wärung (Bxulceratio), d. i. der bekannte Pseudosuppurationsprocess, wo die Neigung ...
Georg Friedrich Most, 1837
6
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
zurück, dann ist er wie ein ertlicher .Schaden eu behandeln. Iter Arzt muss in die- кет Falle den AusOuss der Jauche auf alle mögliche Art befördern, den Knochen durch hinreichende Einschnitte entblössen und das Glied in eine abhängige ...
7
Lehrbuch der Landwirthschaft
... man die Stärke der Düngung nach dem Gewichte bemißt , das davon für ein Jahr auf ein Joch entfällt, wie wir in der Anmerkung zu »5 bereits thaten. — Wie es möglich ist, daß man in Hofwyl bei der großen Verwendung »wn Jauche noch  ...
Johann Burger, 1830
8
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... Secret (Eiter oder eiterartige Flüssigkeit) enthält, welches Neigung hat, zum Excret zu werden. Der Eiter ist" bald echt, bald unecht (Jauche), doch ist es trotz der verschiedenen Methoden, den Eiter zu prüfen, bis jetzt nicht gelungen ...
Georg Friedrich Most, 1836
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
nun ist der glükliche Augcnblik verhandln, d«r ein überall doppeltes Erträgniß lieftrt, wo nur immer dies« Jauche hingefahren wird. Es ist der Mühe werth, von diesem bei uns noch so unbekannten Dungmittel sowohl die Anwendung als ...
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Wird der Mist aus oben berührtem Jauche-Behälter mög- 1 liehst oft angefeuchtet , so wird nicht allein die Verwesung, Gäh- rung und Faulniß desselben sehr befördert, sondern es wird zugleich viel Wasser, welches der Jauche untergcmischt ...

«JAUCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Jauche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fische sterben durch Jauche im Kainbach
Diese ergaben laut Polizeibericht eine sehr hohe Keimbelastung, verursacht durch Jauche. Eine unmittelbare Schad- oder Einleitungsstelle konnte aufgrund ... «Passauer Neue Presse, Eyl 16»
2
Biberach an der Riß - Polizei: Jauche läuft ungehindert aus - Die ...
Das verdünnte die ausgelaufene Menge Jauche nochmals. Einige wenige Fische verendeten dennoch. Etliche konnten gerettet und in andere Gewässer ... «FOCUS Online, Eyl 16»
3
9,6 Millionen Liter Jauche und Gülle im Jahr 2015 bei Unfällen in ...
Im Jahr 2015 traten bei 92 Unfällen in Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen rund 9,6 Millionen Liter Jauche, Gülle und Silagesickersaft sowie ... «Finanzen.net, Eyl 16»
4
Überleben in der Krise: Sterneköchin Maria Groß über „Jauche aus ...
„Überleben in der Krise“ Teil 2: Maria Groß zaubert Leckereien aus Dosenaprikosen und Rote Bete aus dem Wegwerfglas. Das Notfall-Wohnmobil auf Reisen. «Thüringische Landeszeitung, Eyl 16»
5
Streit wegen Jauche im Trinkwasser
FrutigenEr brachte Jauche auf seinem Gelände in Frutigen aus. Sein Nachbar meint nun, dass dadurch nachweislich sein Trinkwasser verunreinigt worden sei. «Berner Zeitung, Ağu 16»
6
Orages en Brabant wallon : Orp-Jauche et Ramillies touchés par les ...
Des orages accompagnés de fortes pluies ont une nouvelle fois touché le Brabant wallon. Ce samedi, plusieurs rues et caves d'Orp-Jauche et de Ramillies ... «l'avenir.net, Tem 16»
7
Flandern - Spritztour in Belgien: Bauer verpasst Dorf Jauche-Dusche
Ein Traktorfahrer lässt versehentlich den Gülletank offen - und spritzt Hausfassaden, Vorgärten und Gräber auf einer Strecke von sechs Kilometern voll. «Süddeutsche.de, Tem 16»
8
Bastau wird zum Jauche-Fluss - Braune Brühe stinkt zum Himmel
Minden (mt). Erst stieg das Wasser, dann verfaulte das Gras, und nun sterben die Fische. Weil die starken Niederschläge der vergangenen Wochen weite. «Mindener Tageblatt, Tem 16»
9
Unfall beim Umpumpen: Jauche läuft in Sterup aus
In Sterup (Kreis Schleswig-Flensburg) ist am Montag Jauche aus einem großen Behälter eines landwirtschaftlichen Betriebs ausgelaufen. Nach Angaben der ... «NDR.de, Haz 16»
10
Unbekannter verschmutzte Tuxbach in Finkenberg mit Jauche
Der Grund: Ein vorerst unbekannter Täter hatte eine große Menge an Jauche in den Bach geleitet. Der Mist verursachte nicht nur Gestank, sondern auch starke ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jauche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jauche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z