Almanca sözlükte "Junkie" sözcüğünün anlamı

JUNKIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch junkie, zu: junk in der umgangssprachlichen Bedeutung »Droge«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE JUNKIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[ˈd͜ʃaŋki] 

JUNKIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

esrarkeş

Bir bekaret olarak, eroin gibi uyuşturucuya ya da gelişmiş aşamalardaki çatlaklara bağımlı bir insana günlük konuşma denir.

Almanca sözlükte Junkie sözcüğünün tanımı

İleri evre uyuşturucu bağımlısı bir kişide.

ALMANCA DİLİNDE «JUNKIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Junkie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Drogenabhängige · Drogenabhängiger · Fixer · Fixerin · Rauschgiftsüchtige · Rauschgiftsüchtiger · Schießer · Schießerin

JUNKIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Junkie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Junkie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Junkie» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 迷
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: drogadicto
• Almanca - İngilizce Çevirmen: junkie
• Almanca - Hintçe Çevirmen: जून्की
• Almanca - Arapça Çevirmen: عاشق
• Almanca - Rusça Çevirmen: наркоман
• Almanca - Portekizce Çevirmen: drogado
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নেশাখোর
• Almanca - Fransızca Çevirmen: drogué
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pencandu
• Almanca: Junkie
• Almanca - Japonca Çevirmen: ジャンキー
• Almanca - Korece Çevirmen: 마약 중독자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: junkie
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: người nghiện xì ke ma túy
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஜன்கி
• Almanca - Marathi Çevirmen: करणाऱ्या हौशी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: esrarkeş
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: drogato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: ćpunem
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: наркоман
• Almanca - Romence Çevirmen: narcoman
• Almanca - Yunanca Çevirmen: πρεζόνι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: junkie
• Almanca - İsveççe Çevirmen: junkie
• Almanca - Norveççe Çevirmen: junkie

«JUNKIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Junkie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Junkie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vom Junkie zum Ironman

Gegen alle Widerstände wird er zu einem der weltbesten Triathleten. Großer Kinofilm - die Verfilmung der Lebensgeschichte von Andreas Niedrig läuft ab März 2008 in den Kinos an.

Jörg Schmitt-Kilian, Andreas Niedrig, 2009

Fußball-Junkie

Was bringt einen dazu, schier irrwitzig sein Leben einem Fuballverein zu widmen? Was ist das faszinierende daran, jedes Wochenende in irgendeinem Stadion herumzuhngen? Volker Jger gibt in diesem Buch eine Antwort darauf.

Volker Jäger, 2005

Mein schönes Leben als Junkie

Muriel Scheu erzählt ohne Scham: von LSD-Trips in der Hitze Singapurs, von der Liebe mit einem Unbekannten in einer Opiumhöhle im malaysischen Dschungel, von den Höhen des Rausches und den Tiefen der Abhängigkeit – und vom qualvollen ...

Muriel Scheu, 2011

Mein Freund der Junkie

Die 16-Jährige Marleen lernt auf einer Geburtstagsfeier Sam kennen. Sie verlieben sich ineinander. Er ist 21 und ein Junkie. Ihre Eltern streben nach Perfektionismus, doch Marleen lässt sich durch sie nicht von ihrer Liebe abhalten...

Dana Krösche, 2011

Der Hold'em Junkie: ein Pokerverrückter hat das Wort

Der kleine Pokerf hrer f r Texas Holdem Das Pokerhandbuch f r alle die Spass am Spiel gefunden haben und beim Spielen nicht verlieren wollen (zumindest nicht allzu viel) Spielen Sie nach dieser Anleitung, passen sie ihr Spiel entsprechend ...

‎2011

Lass mich die Nacht überleben: Mein Leben als Journalist und ...

Fast hätte die Sehnsucht nach dem Abenteuer ihn umgebracht: „Ich sah fast alle 90 Sekunden auf die Uhr.

Jörg Böckem, 2013

Schlanke Haben Kein Geheimnis

Wiege-Junkie? Wiegst du dich mehrmals am Tag? Schleppst du die Waage womöglich an fünf verschiedene Orte in der Wohnung, um ein besseres Ergebnis zu bekommen? Erkennst du jeden Schlemmerabend am nächsten Tag anhand ...

Lena Bredow, 2005

Flatline: Joshua Trempes dritter Fall

Joshua, ich will nicht behaupten, dass wir jeden Junkie und jeden Dealer in der Stadt kennen, aber einer wie Stachinsky wäre aufgefallen. Abgesehen davon: Wir haben Kontoauszüge gefunden, sein Erzeuger hat ihm 800 Euro im Monat ...

Erwin Kohl, 2009

HIV Hope Is Victory

Als ich am nächsten Morgen erwachte, galt mein erster Gedanke dem schwer kranken Junkie, dem ich die Spritze abgekauft hatte. Ich fragte mich, ob er die Nacht in dem kalten Lagerhaus überlebt hatte und gerade dorthin zurückgekrochen ...

Marlin Dexter, 2009

Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache

Junkie-Dinger (harte) Drogen; verharmlosend klingende Vokabel aus dem Sprachschatz der Christoph-Daum-geschädigten 13- bis 18-Jährigen; Bsp.: Lass bloß die Greifer von den Junkie-Dingern! K kadavern vgl. — ▻ kälbern; sich ...

Hermann Ehmann, 2008

«JUNKIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Junkie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Drogen-Junkie liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei

Drogen-Junkie liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei. Nach einer Verfolgungsjagd in Sachsenbrunn (Landkreis Hildburghausen) ist ein mit Amphetaminen ... «MOPO24, Eyl 16»

"Testo Junkie": Geschlecht ist nur ein Artefakt

Wie gesagt, "Testo Junkie" ist ein Rausch, das Buch – das bereits 2008 auf Spanisch und Französisch erschien und 2013 in einer englischsprachigen Ausgabe ... «derStandard.at, Eyl 16»

Düsseldorf: Junkie-Pärchen griff bei Rewe in Spenden-Box

Im Supermarkt stand eine Spendenbox. Die Mitarbeiter der „Rewe“-Filiale sammelten darin Pfandbons für Kinder im Hospiz. Ohne Scham klauten Sven D. (35, ... «Express.de, Tem 16»

Testosteron als Politikum: Manneskraft, die alles schafft

Paul B. Preciados «Testo Junkie» und Robin Harings «Die Männerlüge» – zwei sehr verschiedene Bücher über Testosteron fächern das Problemspektrum ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»

Drogen: "Eigentlich war ich ein Junkie"

... mich zum Erfolg zu dopen. Ich möchte mich nicht als Junkie bezeichnen, aber eigentlich war ich das. Ein Teil von dir bleibt immer abhängig, ein Leben lang. «ZEIT ONLINE, Haz 16»

Crowdfunding-Projekt - Vom Junkie zum Weltmeister

Die eine könnte "Vom Junkie zum Weltmeister" heißen und von seiner Wandlung vom Heroinsüchtigen zum besten Schlittenhundeführer der Welt handeln. «Süddeutsche.de, Haz 16»

Ex-Junkie an Schulen: So wird vor Crystal Meth gewarnt

Früher war er 13 Tage am Stück wach, jetzt steht er morgens vor Schulklassen: Der ehemalige Crystal-Meth-Junkie Dominik Forster warnt Teenager vor Drogen ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»

Body-Transformation: Fastfood-Junkie stählt sich zum Muskelprotz

Sein runder Schwabbelbauch war das Ergebnis monatelanger Fressexzesse bei Fastfoodketten. Doch nach dem Tod seines Vaters wollte Sebastian David ... «DIE WELT, Mar 16»

Junkie XL bietet Vorgeschmack auf "Deadpool"-Soundtrack

Komponist Tom Holkenborg alias Junkie XL veröffentlichte heute ein kurzes Preview des Soundtracks des bald erscheinenden Anti-Superhelden-Films ... «DVD-Forum.at, Oca 16»

Ich bin ein richtiger Adrenalin-Junkie«

Um ehrlich zu sein: Ich bin ein richtiger Adrenalin-Junkie! Bei Cross-Rallyes geht es ja nicht nur um das Schnellfahren, es ist querfeldein. Sanddünen, Wüste ... «DiePresse.com, Ara 15»