İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Junktim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JUNKTIM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

substantiviert aus lateinisch iunctim = vereinigt, zu: iungere  = verbinden, verknüpfen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE JUNKTIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Junktim  [Jụnktim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNKTIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUNKTIM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Junktim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Junktim

Junktim

Cunta, özünde ayrı ve karşılıklı olarak bağımsız olan kuralların veya koşulların birleşmesi için yasal bir terimdir. Junktimierung, sözleşmeler veya müzakere kanunu müzakere ederken yasal bir tekniktir. Basitleştirilmiş bir şekilde, bir bakış açısı "Bir şey olmadan diğer bütün olmayacak" diyebilirsiniz. Ein Junktim ist ein juristischer Begriff für die Koppelung von Regeln oder Bedingungen, die an sich separat und voneinander unabhängig sind. Junktimierung ist eine juristische Technik bei Verhandlungen über Verträge oder Gesetzentwürfe. Vereinfacht kann man sagen, dass man sich auf den Standpunkt „Ohne das eine geht das ganze andere nicht” stellt.

Almanca sözlükte Junktim sözcüğünün tanımı

İki veya daha fazla sözleşmeye dayalı düzenlemeyi, faturaları veya benzerleriyle bağlantı kurmak, yalnızca iki sözleşmeyi tek bir noktaya bağlayarak tek bir noktaya bağlamak gibi, birlikte veya geçerli olarak kararlaştırılabilir. Verknüpfung zweier oder mehrerer vertraglicher Abmachungen, Gesetzesvorlagen o. Ä., die nur zusammen beschlossen werden oder Gültigkeit haben könnenBeispielzwei Verträge in ein Junktim binden, in einem Junktim verknüpfen.
Almanca sözlükte «Junktim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUNKTIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alternatim
Alterna̲tim
Septim
Septi̲m
Xenotim
Xenoti̲m
gradatim
grada̲tim
illegitim
ịllegitim 
intim
inti̲m 
legitim
legiti̲m 
maritim
mariti̲m
nominatim
nomina̲tim
privatim
priva̲tim
viritim
viri̲tim

JUNKTIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Juniorwahl
Juniperus
Junius
Junk-Art
Junkbond
Junker
junkerhaft
junkerlich
Junkerschaft
Junkertum
Junkfood
Junkie
Junkmail
junktimieren
Junktimsvorlage
Junktor
Junktur
Juno
junonisch
Junta

JUNKTIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Junktim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Junktim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUNKTIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Junktim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Junktim sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Junktim» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Junktim
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Junktim
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Junktim
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Junktim
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Junktim
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Junktim
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Junktim
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Junktim
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Junktim
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Junktim
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Junktim
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Junktim
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Junktim
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Junktim
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Junktim
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Junktim
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Junktim
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Junktim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Junktim
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Junktim
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Junktim
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Junktim
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Junktim
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Junktim
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Junktim
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Junktim
5 milyon kişi konuşur

Junktim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUNKTIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Junktim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Junktim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Junktim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUNKTIM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Junktim» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Junktim» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Junktim sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUNKTIM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Junktim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Junktim ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erhaltung der Schöpfung, Frieden und Gerechtigkeit.
Junktim-Sätze. für. Bläser. zu. mehrstimmigen. Liedsätzen. im. Gesangbuch. r rr r r i r 2. Tu auf den. Zu den Besonderheiten des EG dürfen u.a. die zahlreichen vierstimmigen Liedsätze gezählt werden. Neben bekannten Chorsätzen alter ...
Wolfgang Fischer, 1994
2
Konformität und Eigenständigkeit: eine qualitative Analyse ...
„In der Psychoanalyse bestand von Anfang an ein Junktim zwischen Heilen und Forschen, die Erkenntnis brachte den Erfolg, man konnte nicht behandeln, ohne etwas Neues zu erfahren, man gewann keine Aufklärung, ohne ihre wohltätige ...
Andreas Stratkötter, 2004
3
Gesetzgebung: ein Lehr- und Handbuch
Junktim-Klausel 354 Literatur: Kommentare zu Art. 14 GG; O. Bachof: Zur Bedeutung des Entschädigungs-Junctims, DÖV 1954, 592 f.; H. P. Ipsen: Die Junktim-Klausel im völkerrechtl. Vertrag, NJW 1963, 1377 f.; E. Feaux de la Croix: Die ...
Hans Schneider, 2002
4
Wiedergutmachung: Westdeutschland und die Verfolgten des ...
Umschwung durch Junktim? Die Vereinbarungen von Mehlem und Wassenaar besaßen erhebliches Gewicht für die weitere Entwicklung der innerdeutschen Wiedergutmachung. Doch bereits vor Abschluß dieser Verhandlungen hatte sich,  ...
Constantin Goschler, 1992
5
Max Planck und Die Moderne Physik
Damit wird ein Junktim von Maß und Messen in der Metrologie konstitutiv. Das. Junktim. von. Maß. und. Messen. Als ein universales Junktim von Maß und Messen im Rahmen der Algebra des Quantity Calculus kommt nur ...
Dieter Hoffmann, 2010
6
Hardcore Borussia:
In diesem Zusammenhang erwähnte er auch das erste Mal den Begriff „Junktim“, genaugenommen sagte er, dass er kein „Junktim“ akzeptieren würde. Im Internet fanden wir eine Homepage, die über den Begriff „Junktim“ folgende Definiton ...
Holger Spiecker, 2004
7
Lohnbildung im Wechselspiel zwischen politischen und ...
... sehr viel schneller zu Ergebnissen, als wenn man über ein ganzes Paket von Forderungen zur gleichen Zeit zu beschließen hat. Das Junktim eignet sich vor allem dann, wenn ein Tarifpartner überhaupt keine Zugeständnisse machen will  ...
Bernhard Külp, 1965
8
Rettungsobliegenheit und Rettungskostenersatz im ...
(iv) Kompensation durch Aufrechterhaltung des Junktims Auch das vom Gesetzgeber aufgestellte Junktim zwischen § 62 und § 63 VVG spricht für eine Vorerstreckung der Rettungsobliegenheit. Stange spricht davon, dass die Nachteile des ...
Michael Marx, 2008
9
Menge und Un-Menge
Zumutung, Nähe und Ferne sind Termini, die nur im Junktim gelten. Ohne „ Danach“ ist es unerheblich, ob Gott mir nah oder fern ist, ist er doch nur ein JetztGott, eigentlich Zumutung –jedenfalls kein erhoffter. Reicht er nämlich dem Tod nicht ...
Manfred Linke, 2012
10
Der unstete Nachbar: Frankreich, die deutsche Ostpolitik und ...
Konkret scheint es Überlegungen gegeben zu haben, zumindest den Warschauer Vertrag von der Junktim-Regelung auszunehmen140. Während man im Kanzleramt über das Junktim zumindest zeitweise „nicht ganz glücklich" war, wurde es ...
Andreas Wilkens, 1990

«JUNKTIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Junktim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Lärm der Brücken bleibt
... den Mitteln des Lärmschutzfonds finanziert werden. Ein Junktim zwischen Lärmschutzwand und Brückenentdröhnung lehnt der Gemeinderat indes strikt ab. «Südwest Presse, Eyl 16»
2
Premierenerfolg in Eisenach für „Lale oder Die Geschichte von Lili ...
... Lokalpolitik, die hemmungsfrei und verantwortungslos das Überleben des Hauses an ein Junktim knüpft, von dem das Theater in Geiselhaft genommen wird. «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
3
Streit in Brandenburgs Landesregierung: Im Kindergarten
... koppelte eine Einführung aber an das Junktim, dass Beitragsfreiheit nicht auf Kosten des Betreuungsschlüssels und nötiger weiterer Verbesserungen in der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eyl 16»
4
Stuttgarter Zeitung: Kommentar zum Konflikt um Incirlik
Aber es war unklug, das Junktim zwischen Besuchsverbot und Truppenabzug so rasch herzustellen und den Streit damit zu eskalieren. Die Befriedung von ... «FinanzNachrichten.de, Eyl 16»
5
Einzelhandel in Ludwigsburg: Breuninger: Poker geht in die nächste ...
Zwar bestreitet der ECE-Sprecher Christian Stamerjohanns, dass es ein Junktim zwischen dem Marstall-Center und einer Breuninger-Erweiterung gebe. «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
6
Auch CDU für Auskunftspflicht bei Mietpreisbremse
Denn aus Sicht von CDU/CSU müsse es ein Junktim geben mit einer stärkeren Förderung des Neubaus von Wohnungen – etwa durch Steuervergünstigungen. «Neue Juristische Wochenschrift, Eyl 16»
7
Schulz plädiert für «Kontinuität» in Brüssel
Sie betreffen die Institutionen insgesamt.» Tatsächlich hatte SPD-Chef Sigmar Gabriel zuletzt eine Art Junktim genannt: Wegen der Krise der EU solle nicht nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Der deutsche Sport verliert an Substanz
Innenminister Thomas de Maizière hatte vor einiger Zeit ein ziemlich bestimmtes Junktim zwischen Finanzierung und Erfolg hergestellt und mittel- bis langfristig ... «Junge Welt, Ağu 16»
9
SPD will Bedingungen für erneute Regierungsbeteiligung stellen
Der Sprecher des Seeheimer Kreises, Johannes Kahrs, sprach sich ebenfalls für ein solches Junktim aus. "Die SPD wird drei oder vier Grundbedingungen ... «FinanzNachrichten.de, Ağu 16»
10
Mindestsicherung: Junktim zu Asylwohnsitzpflicht
Mindestsicherung: Junktim zu Asylwohnsitzpflicht. Archivbild. / Bild: (c) Die Presse (Clemens Fabry). Für Minister Stöger ist Auflage für Asylberechtigte für drei ... «DiePresse.com, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Junktim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/junktim>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z