İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kacke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KACKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑kacken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KACKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kacke  [Kạcke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KACKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KACKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kacke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bok

Kacke

Kacke, pislikler için alaycı bir cümlecik ifadesi. Terim, Almanca konuşulan alanda bir istismar olarak, bir mazeret olarak, zorluklar ve aksiliklerde bir ünlem olarak veya hayal kırıklığı ve sıkıntı ifade etmek için bir lanet olarak kullanılır. Başlangıçta kaba, saçmalık, pislik için kaba. Terim, zarf veya sıfat etiket belirlemelerinde, çoğunlukla bir sıfat yerine "Bu bir bok" şeklindeki bir yorum olarak, sorunlu durumlarda bir lanet veya olumsuz ünlem olarak kullanılır. Yeminli bir sözcük olarak "şaka" ana hattın kuzeyindeki dil alanında yaygındır. Güney Alman dili "Kack" terimi daha belirgin, ancak ifade daha az yaygındır. Kacke ist ein umgangssprachlich derber Ausdruck für Kot. Der Begriff wird – ebenso wie Scheiße – im deutschen Sprachraum als Schimpfwort und als Interjektion, als Ausruf bei aufgetretenen Schwierigkeiten und Missgeschicken oder als Fluch zum Ausdruck der Frustration und der Verärgerung verwendet. Ursprünglich derb für Mist, Unsinn, Dreck. Der Begriff wird als Interjektion, in adverbialen oder adjektivischen Bestimmungen verwendet, oft anstelle eines Adjektives: „Das ist aber ein Kack“, als Fluch oder als negativierender Ausruf bei problematischen Situationen. Als Schimpfwort ist „die Kacke“ vor allem im Sprachraum nördlich der Mainlinie verbreitet. Im süddeutschen Sprachraum sagt man eher „der Kack“, als Schimpfwort ist der Ausdruck dort aber weniger üblich.

Almanca sözlükte Kacke sözcüğünün tanımı

Dışkı kötü, aşağılayıcı şey; tatsız, can sıkıcı olay. Dışkı kötü, aşağılayıcı şey; Hoş olmayan, kötü kışkırtıcı bir mesele Sadece bir bok! Yaptığı şey bok. Kot schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit. Kot schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende AngelegenheitBeispieleso eine Kacke!was er gemacht hat, ist alles Kacke.
Almanca sözlükte «Kacke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KACKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kracke
Krạcke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Schabracke
Schabrạcke
Schlacke
Schlạcke 
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

KACKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kachektiker
Kachektikerin
kachektisch
Kachel
kacheln
Kachelofen
Kacherllandung
Kachexie
Kacka
kackbraun
kacken
Kacker
Kackerin
kackfidel
Kadaver
Kadavergehorsam
Kadaverin
Kadavermehl
Kadaververwertung
Kaddig

KACKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Dachsbracke
Daunenjacke
Fleecejacke
Grauwacke
Jeansjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Spitzhacke
Sportjacke
Trachtenjacke
Wacke
Wendejacke
Wildlederjacke
Wolljacke
Zwangsjacke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kacke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KACKE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kacke» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kacke sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kacke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KACKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kacke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kacke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kacke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

狗屁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mierda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القرف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дерьмо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

merda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিষ্ঠা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

merde
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

najis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kacke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

うんこ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

telek
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đi tiêu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மலம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कचरा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bok
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

merda
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gówno
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лайно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rahat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκατά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dritt
5 milyon kişi konuşur

Kacke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KACKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Kacke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kacke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kacke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KACKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kacke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kacke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kacke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KACKE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kacke sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rudi Assauer
Wenn der Schnee schmilzt, sieht man, wo die Kacke liegt.
2
Rudi Assauer
Wenn der Schnee schmilzt dann sieht man, wo die Kacke ist.
3
Wolfgang Joop
Guter Stil ist für mich, was schon die Trümmerfrau tat und was heute die Grunge-Mode vorführt: aus Kacke Bonbons machen.
4
Ulrich Erckenbrecht
Ein portugiesischer Dichter wurde gefragt, wie unterschiedlich er zwei portugiesische Politiker beurteile. Nun, erwiderte der Dichter, der eine Politiker ist ein Repräsentant der Scheiße und der andere Politiker ist ein Repräsentant der Kacke.

«KACKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kacke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kacke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sowas!: Machen wie die Großen : was Kinder und ihre Eltern ...
Machen wie die Großen : was Kinder und ihre Eltern über Pipi und Kacke wissen sollen Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes. WARUM IST KACI<E BRAUN UND ' KANN STINI<EN? . _! Kacke sieht meistens wie eine Wurst und ...
Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes, 2010
2
Kacke am Stock ist auch ́ne Blume: MISSBRAUCH HINTERLÄSST ...
Kacke. am. Stock. ist. auch. 'ne. Blume“. schien mir ein passender, ironischer Titel für ein Thema zu sein, welches einem Betroffenen " in dem Falle mich selber - nie wieder loslässt und das gesamte Leben in jeglicher Form beeinflusst - und ...
M. Alazza, 2013
3
Halb so wild
Ich binvoller Reue, wie jeder denkende Mensch ...‹« »Ja, gequirlte Kacke.« Unmittelbardarauf kommt ausdem Hintergrund ein Lachen, danach: »Gequirlte Kacke. Gequirlte Kacke. Gequirlte Kacke.« »Jetzt hast du was angerichtet.« »Ich weiß.
David Baddiel, 2013
4
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
^lais le ckevalier le reduttit froidemeut: et du second coup I'ecu)er recouvra du Kaut des bras, pour cuider plus Kaut atteindre: et le ckevalier rebattit de la queue cle la Kacke de plus grande force : tellement qu'il Lt tourner l'ecuver ainsi qu'a ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1860
5
Rudis Geschichten: Kunst vom Braunen Jura, Der iranische ...
Da sagte der gute St. Pierre: Du bist Knarz, mein Kacke-Engel. Knarz, gieß die Kacke über den Kleinen da! Und Knarz goss die Kacke über mich.' ‚Haha', lachte der Patron, ‚das ist richtig so. So muss es sein. Da siehst du mal: Träume sagen ...
Rudi Marvin, 2013
6
Westerwäldisches Idiotikon, oder Sammlung der auf dem ...
(Tode iii ein Son. von [kill und man., i und vielleicht auch kacke von mau.. Man fagc e ein dem Haufe iii alles maus-niit, fo 'till- daß man nicht ein. , ma( ei? Mäuschen (ein ganz kleines i geringes Thier.chen) arinn pfeifen hört; oder maus- coat.
Carl Christian Ludwig Schmidt, 1800
7
Die Skins: Mythos und Realität
... Mit Gasmasken auf ihren Fratzen sind sie cool, da sind sie >in</Doch ohne ihre Aufputschpillen bekommen sie rein gar nichts hin. Tekkno-Kacke, Tekkno- Kacke/Tekkno ist die größte Kacke/Tekkno- Kacke, Tekkno-Kacke/ Scheiße, Scheiße!
Klaus Farin, 1997
8
Etymologische Studien zum Jiddischen: zugleich ein Beitrag ...
lat. cacare, mittelirisch cac- caid usw. in Süd- und Westeuropa, seit dem 1 5. /l 6. Jh. im Deutschen und Niederländischen (DWb Kacke, kacken, Kacker), seit uns unbekanntem Datum in den slav. Sprachen bestens belegt. Das feminine Subst.
Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2006
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(2) kabbeln: sich mit jm. kabbeln/käbbeln ugs mst freundschaft- licher Unterton – sich mit jm. in der Wolle haben Kacke: die Kacke ist am Dampfen/Dämpfen vulg .. . Erst schreien sie alle, da kann nichts passieren, da läuft alles glatt ..., und ...
Hans Schemann, 2011
10
Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen
In einem eisernen Topf kochte Bonbonsirup, der genau wie grüne Kacke aussah. »Das ist der Bonbonsirup. Der hat mit den Maiblättern noch nichts zu tun und sieht wie grüne Kacke aus«, erzählte der Bonbonmacher mit der Stimme eines ...
Wladimir Kaminer, 2010

«KACKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kacke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Keinen interessiert HipHop-Kacke!“: Warum sich der politische ...
Früher rüttelte Prinz Pi mit starken politischen Statements auf oder machte Verschwörungstheorien zum Inhalt seiner Musik. Heute findet sich kaum noch ... «Musikexpress, Eyl 16»
2
Berliner Rap-Duo SXTN Auf die Kacke hauen
SXTN nimmt sich raus, was sonst nur Männern zusteht: Feinden aggressiv in den Hintern treten. Müssen Feministinnen sie deshalb mögen? «taz Hamburg, Eyl 16»
3
Fabian Hambüchen - „Das ist kleinkarierte Kacke
Das ist kleinkarierte Kacke“, beschwerte sich der Reck-Spezialist und fügte hinzu: „Es gibt tausend Regeln, und wenn du bei Facebook bist, merkst du, dass sich ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 16»
4
Das war meine Rettung: "20 Zentimeter weiter, dann wäre die Kacke ...
20 Zentimeter weiter, dann wäre die Kacke am Dampfen gewesen. Privat strebe ich aber an, ein besserer Mensch zu sein und für das Wohlempfinden der ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
5
"Kacke" für Reus, Pech für Röhler: Roleder gewinnt Gold über 100 ...
Cindy Roleder gewinnt bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Amsterdam Gold über 100 Meter Hürden. Die WM-Zweite aus Leipzig setzt sich im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
6
Ach Kacke!
Räphu und ich waren Arbeitskollegen. Wir sassen uns täglich acht Stunden gegenüber und diskutierten im Stile unseres Lieblingsliteraten Max Goldt über ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
7
Kolumne Wirtschaftsweisen Der Bauer klatscht und erntet Kacke
... dass seine Kühe, wenn er sie durch den Ort auf die Weide treibt, auf die Straße kacken, weil ihre Autos dadurch verdreckt werden. Er gab aber nicht klein bei, ... «taz.de, Haz 16»
8
Kacken für einen flachen Bauch
Also legte ich die grösste, gasreichste Kack-Wurst meines Lebens.» Und voilà! Der Bauch ist wieder flach. Und der nächste Burrito-Abend kann kommen. «20 Minuten Tilllate, May 16»
9
Au Backe! Ein ganzes Museum voller Kacke!
Jetzt wird's zwischendurch richtig ekelig. Auf Isle of Wight in England hat am 25. März ein Museum eröffnet, das Scheiße ausstellt. Ja, richtig gelesen. Dem ‚Daily ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
10
Asta-Initiative gegen Diskriminierung: "Du kannst schon Nazi sein ...
"Du kannst schon Nazi sein, aber dann biste halt kacke". Mit dieser Botschaft will der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) der Uni Köln gegen ... «FOCUS Online, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kacke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kacke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z