Bu bölümde verilen Kappe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kappe» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kappe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KAPPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Kappe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kappe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Kappe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KAPPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Kappe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die größten Narren sind die mit unsichtbarer Kappe.
2
William Shakespeare
Die Kappe macht den Mönch nicht aus.
3
Sprichwort
Bist du ein Narr, so lass dir eine Kappe machen.
4
Anonym
Wenn man ohnehin seinen Hut nehmen muss, sollte man dennoch nicht alles auf seine Kappe nehmen.
5
Sprichwort
Zwei Narren stecken unter einer Kappe.
«KAPPE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Kappe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kappe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Alien unter der Kappe
Peter Horn hat eine lustige und spannende Geschichte um Freundschaft und den Zusammenhalt einer Familie geschrieben, deren Mitglieder immer dann, wenn es drauf ankommt, f reinander da sind.
Peter Horn, 2010
2
Kappe und die verkohlte Leiche: Kriminalroman.
Der Fall scheint klar, denn Tilkowski war als Streikbrecher unter den Kohlenarbeitern verhasst. Doch bald tauchen weitere Verdächtige auf. Die verkohlte Leiche ist der erste Mordfall für den jungen Kriminalwachtmeister Hermann Kappe .
Horst Bosetzky, 2013
3
Die rothe Freyheits-Kappe, zur Belehrung des deutschen ...
Die rothe Freyheits » Kappe. Zur Belehrung des deutschen Bürgers und
Landmanns. Chemnitz, b e i K a r l G o t t l i e b H o f m g « n, !
4
Die Umsetzung von Frauenförderplänen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 1,3, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz der grossen frauenpolitischen Erfolge ist festzustellen, dass die berufliche ...
Christian Kappe, 2007
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das kleine) häufige) kegelfdrmige Häkchen) welches die Vüchfe der eneifien
Moofe) fo lange fie fich noch nicht geöffnet hat) bedeckt) heißt ebenfalls Kappe;
auch ONooekappe) Mooshaube) Mühe) .Hut (Quiz-pero). In der
Naturbefclmibung ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Bd. Got bis Lehren
2 Die geistliche Kappe ist (oft) ein schöner Teppich, der дан-виде Mauern deckt.
_ Winckler, l', 20. Das Wort Kappe kommt in verschiedenen Bedeutungen vor. (
Vgl. Grimm, V, 18B.) Man versteht darunter zuerst ein kuttenartiges Oberkleid, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
(сами, 3279.) Европ-щипнет. 'Er is das Kaporr-Hühndl. (Juli-deman. Brody.) D.
11. der Sündenbock. Stammt vom jüdischen Gebrauche sm Vorabend des
Versòhnungstages, Hühner als Opfer der Sünde zu schlechten. [11 Kappe. _ __
_ l Alte ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Deutsches Wörterbuch
|91 KAPPE b) auch kappe allein als narrenkappe ist Вмхт schon gel/tulig: der
studenten ich ouch nit für (faire), sie bant die kappen vor zii stùr. 27,2;
studentenkapp will sehellen han. 27,3t; wer singt crns eras glich wie ein rapp (
rabe), der hlibt ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
9
Dani Dachs will eine rote Kappe
Dachs Dani möchte haben, was alle anderen Kinder haben. Doch nachdem die heiss erkämpfte rote Kappe zum Vogelnest geworden ist, verzichtet er leichten Herzens darauf.
Christine Nöstlinger, Bruno Wegscheider, 2001
10
Polytechnisches Journal
Die zum Entweichen des Rauches bestimmten Ocffnungen sind ringö um die
Kappe herum in seitlichen Richtungen angebracht, und von Außen durch
herabhängende bewegliche Klappen oder Schieber geschüzt. Der Rauch
gelangt ...
«KAPPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kappe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wolff: «Lewis Hamilton nimmt Start auf seine Kappe»
Wolff: «Lewis Hamilton nimmt Start auf seine Kappe». Von Vanessa ... Er sagte: Keine Sorge wegen des Starts, das geht auf meine Kappe.» Folgen Sie uns ... «SPEEDWEEK.COM, Eyl 16»
2
Mit Kappe und Brille: Sicher im Cabrio durch die Saison
"Als Schutz sollten Cabriolet-Fahrer unbedingt eine Kopfbedeckung wie eine Kappe tragen", sagt Hans-Ulrich Sander vom Tüv Rheinland. Zusätzlich sollten sie ... «tz.de, Ağu 16»
3
Sonne nicht unterschätzen: Im Cabrio immer mit Kappe fahren
„Als Schutz sollten Cabriolet-Fahrer unbedingt eine Kopfbedeckung wie eine Kappe tragen”, sagt Hans-Ulrich Sander vom Tüv Rheinland. Zusätzlich sollten sie ... «Aachener Zeitung, Ağu 16»
4
Sänger - Mark Forster kann nicht ohne Kappe - nicht mal nachts
Wenn er sich morgens eine Kappe aufsetze, habe er "ein Problem weniger". Mittlerweile hortet der Musiker schätzungsweise etwa 200 Kappen zu Hause. «Kleine Zeitung, Tem 16»
5
Corluka lässt die Glücks-Kappe aufFußballer und ihr Aberglaube ...
Vor dem Achtelfinal-Spiel gegen Portugal ist die Wunde nun zwar verheilt und die Kappe eigentlich nicht mehr nötig. Doch Corluka will sie am heutigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Haz 16»
6
Kroatien - Tschechien: Warum Vedran Corluka mit Wasserball ...
Solche Kappen gehören übrigens regelmäßig zum Outfit der Anhänger Kroatiens, wo Wasserball ein Nationalsport ist. Und im Fall von Corluka erfüllte der ... «t-online.de, Haz 16»
7
Wechsel an ver.di-Spitze Angelika KAPPE neue hauptamtliche ...
Angelika Kappe aus Bad Hersfeld ist neue stellvertretende Landesbezirksleiterin von ver.di Hessen. Sie wurde am Samstagmittag von den Delegierten bei einer ... «Osthessen News, Haz 16»
8
Warum Kugelschreiber-Kappen ein Loch haben
"Neben dem Zweck, dass dieses verhindern soll, dass der Stift ausläuft, erfüllen alle BIC-Kappen zusätzlich internationale Sicherheitsrichtlinien, die das Risiko ... «Kurier, May 16»
9
Münsters Prinz in Lauerstellung misst mit Kappe über zwei Meter ...
Münster bekommt einen überragenden Prinzen: Ingo Veltmann (Mitte) mit seinen beiden Adjutanten Frank Hoffmann (l.) und Ulf Imort. Foto: Oliver Werner. «Westfälische Nachrichten, Nis 16»
10
Ralf Fährmann nimmt Schalke-Pleite auf seine Kappe
“Das Tor nehme ich auf meine Kappe”, sagte er - normalerweise ist diese Ecke wie vernagelt, wenn Fährmann dort steht. Sein schwarzer Tag begann aber ... «Derwesten.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kappe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kappe>. Nis 2024 ».