İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Tarnkappe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tarnkappe = Tarnmantel, zu: kappe, ↑Kappe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TARNKAPPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tarnkappe  Tạrnkappe [ˈtarnkapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Tarnkappe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sihirli şapka

Tarnkappe

Gizli bir başlık, kullanıcının geçici olarak görünmez olmasını sağlamanın efsanevi bir nesnedir. Eine Tarnkappe ist ein mythischer Gegenstand, der es seinem Träger ermöglichen soll, sich zeitweise unsichtbar zu machen.

Almanca sözlükte Tarnkappe sözcüğünün tanımı

Takıcıyı görünmez yapan kılıf; Sis Kapak Görünmezlik paketi giyen bir görüntü. Kappe, die den Träger unsichtbar macht; NebelkappeBeispieleine Tarnkappe tragen.
Almanca sözlükte «Tarnkappe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Badekappe
Ba̲dekappe [ˈbaːdəkapə]
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Eiskappe
E̲i̲skappe
Fliegerkappe
Fli̲e̲gerkappe
Kugelkappe
Ku̲gelkappe
Mündungskappe
Mụ̈ndungskappe
Narrenkappe
Nạrrenkappe
Nebelkappe
Ne̲belkappe [ˈneːbl̩kapə]
Pelzkappe
Pẹlzkappe [ˈpɛlt͜skapə]
Portiokappe
Pọrtiokappe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rotkappe
Ro̲tkappe [ˈroːtkapə]
Schellenkappe
Schẹllenkappe
Schuhkappe
Schu̲hkappe
Schutzkappe
Schụtzkappe [ˈʃʊt͜skapə]
Sportkappe
Spọrtkappe
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Verschlusskappe
Verschlụsskappe [fɛɐ̯ˈʃlʊskapə]
Verteilerkappe
Verte̲i̲lerkappe
Walmkappe
Wạlmkappe

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tarifzone
Tarlatan
Tarnanstrich
Tarnanzug
Tarnbezeichnung
tarnen
Tarnfarbe
tarnfarben
Tarnfärbung
Tarnfirma
Tarnkappenbomber
Tarnkappentechnik
Tarnmanöver
Tarnmantel
Tarnname
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung
Taro
Tarock

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bewerbungsmappe
Dachpappe
Datschkappe
Etappe
Force de Frappe
Heckklappe
Kappe
Klappe
Knappe
Kreuzkappe
Mappe
Pappe
Pullmankappe
Rappe
Sappe
Saugkappe
Stichkappe
Sturzkappe
Tellerkappe
Trappe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tarnkappe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Tarnkappe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARNKAPPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tarnkappe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Tarnkappe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tarnkappe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

魔术帽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sombrero mágico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

magic hat
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जादू टोपी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قبعة سحرية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

магическая шляпа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chapéu mágico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাদু টুপি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chapeau magique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

topi sihir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Tarnkappe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

魔法の帽子
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

마법의 모자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kupluk Piandel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mũ ma thuật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாய தொப்பி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जादू हॅट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sihirli şapka
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cappello magico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

magiczny kapelusz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

магічна капелюх
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pălărie magică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαγικό καπέλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

magic hoed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

magiska hatt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

magiske hatten
5 milyon kişi konuşur

Tarnkappe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARNKAPPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Tarnkappe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Tarnkappe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tarnkappe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARNKAPPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Tarnkappe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Tarnkappe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Tarnkappe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARNKAPPE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tarnkappe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tarnkappe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unterwegs: Pilgern auf dem Erkenntnisweg
Pilgern auf dem Erkenntnisweg Andreas Donder. Tarnkappe verloren. Vor Benkhausen begegnen wir den Wohnstätten der Hollern. Das waren Zwerge, die in hohlen Steinen gelebt haben sollen. Sie besaßen, so erzählt der Mythos, ...
Andreas Donder, 2002
2
Antwort in der Geschichte: zu den Übergängen zwischen den ...
Tarnkappe auf dem Herzen", "Und du wachtest mit der Tarnkappe auf dem Herzen" und "Das sprichst du mit der Tarnkappe auf dem Herzen" unterbrochen. 1031 Damit wird Siegfrieds Vergangenheit sehr eng mit der Tarnkappe verbunden.
Ralf Schuster, 2001
3
Kess (e) Fantasy Nr. 3: Eine Tarnkappe, gibt's die?
Im Archiv des Museums war, nach dem Staub und der muffigen Luft zu urteilen, seit Jahren niemand mehr gewesen.
Inga Kess, 2014
4
Um Leib und Leben: Das Wissen von Geschlecht, Körper und ...
Da die Tarnkappe sowohl Kraft als auch Unsichtbarkeit verleiht, unterwandert sie die Logik des Kräftevergleichs zwischen umworbener Braut und Brautwerber, denn die von Brünhild vorgestellten Regularien des Wettkampfes gehen von ...
Tilo Renz, 2012
5
Zeitschrift für Fantastikforschung 2/2011
sessenheit des Protagonisten, dem Thema Film und Filmmusik. Am wichtigsten ist natürlich die weitergehende Interpretation der selbstzerstörerischen Kraft der Tarnkappe, die immer mehr von ihrem Träger Besitz ergreift, bis sie ihn völlig ...
6
Der Große Begleicher: NeoLit aus dem Neanderthal
Diese Tarnkappe also ist eine Thermodecke, die die Wärme unter der Decke absorbiert, mit der Folge, daß sich keine Wärmestrahlung entwickelt, die, von einer Infrarot-Kamera aufgenommen, als Bild – eben als menschliches Wesen ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2008
7
Wer schrieb das Nibelungenlied?: ein Täterprofil, oder, Die ...
sives Handeln geschieht unter der Maske (Tarnkappe) der Rechtfertigung durch das Kreuz Christi. Sie sind die Grimassen des Sakralen. Hagen hingegen weiß sich geworfen in die unerlöste Welt , die das Sich-Bewähren in der Schuld ...
Rudolf Kreis, 2002
8
Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner: The Ring of the ...
Die Tarnkappe erlaubt demjenigen, der sie trägt, nach Wunsch unsichtbar zu werden oder sich in jedes andere Wesen zu verwandeln. Wotan, von Loge begleitet, erscheint in der Schmiede Mimes und verlangt nach Alberich. Während Mime ...
Heike Bader, 2012
9
Kurswechsel im Beruf: Erfolgreicher sein, sich nicht mehr ...
Doch gleichzeitig haben wir davor die größte Angst. Deshalb verstecken wir uns unter einer Tarnkappe. Diese Tarnkappe kann unterschiedliche Formen annehmen. Wir können uns hinter einem Team verstecken. Das Team hat dies und ...
Monika Birkner, 2012
10
Anleitungen zur Gruppentrance: Fantasiereisen & hypnotische ...
probier es einfach aus Imagination:Alltägliche Szenen mitTarnkappe Zeit: etwa |5 Minuten du bist im Besitz einer Tarnkappe und kannst, wenn du willst, dich in unterschied— liche Situationen deines Lebens hineindenken stell dir einmal vor  ...
Gerhard Schütz, Horst Freigang, 2012

«TARNKAPPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tarnkappe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einzelkritik Union Berlin: Kenny Prince Redondo mit Tarnkappe ...
Dass er heute etwas zu tun bekommen würde, damit hatte der Däne sicherlich gerechnet. Dass die erste Amtshandlung des Nachmittags sich dann allerdings ... «Berliner Zeitung, Kas 16»
2
Biologie - Tintenfische steuern Bakterien-Tarnkappe
Die Helligkeit der Tarnkappe regulieren die Tiere selbst. ... die die Stummelschwanzsepie seit mehr als 25 Jahren erforscht, spricht von einer Tarnkappe. «Süddeutsche.de, Oca 16»
3
Tarnkappen machen Solarzellen effizient
Tarnkappen sollen normalerweise Objekte unsichtbar machen. Wissenschaftler haben allerdings nun einen ganz anderen Nutzen entdeckt: Die Kappen können ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Eyl 15»
4
Metamaterial: US-Forscher entwickeln Tarnkappe für sichtbares Licht
Sich unsichtbar machen, einfach verschwinden: US-Forscher haben eine Tarnkappe entwickelt, in die sich ein beliebiges dreidimensionales Objekt einwickeln ... «Golem.de, Eyl 15»
5
Tarnkappe: Der Unsichtbarkeit ein Stückchen näher
Wissenschaftler von der University of California in Berkeley haben eine Tarnkappe entwickelt, die kleine Gegenstände unsichtbar machen kann. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
6
Unsichtbar mit Tarnkappe: Dünne Haut verändert Lichtreflexion
Forscher haben eine maßgeschneiderte Tarnkappe entwickelt, die sich wie eine dünne Haut um einen Gegenstand schmiegt. Bisher macht die Technik nur ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»
7
Elvis Presleys Uralt-Van: Die Tarnkappe des King
38 Jahre nach dem Tod von Elvis Presley entdeckt ein Ex-Rennfahrer ein ganz besonderes Auto des King of Rock´n Roll wieder. Mit dem alten rostigen Panel ... «Handelsblatt, Şub 15»
8
Tarnkappe: Duft der Korallen schützt Korallenfisch vor Räubern
Nicht alles, was riecht wie eine Koralle, ist auch eine: Der Paletten-Feilenfisch ist Meister der Illusion. Um sich vor Räubern zu schützen, tarnt er sich mit ... «Spiegel Online, Ara 14»
9
US-Forscher bauen Tarnkappe aus handelsüblichen optischen Linsen
Objekte werden unsichtbar US-Forscher bauen Tarnkappe aus handelsüblichen optischen Linsen. Warum wird ein Objekt unsichtbar, wenn man es in diese ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Eki 14»
10
Rochester Cloak: Tarnkappe aus vier Linsen
Kein Metamaterial, sondern vier handelsübliche Linsen reichen zwei US-Wissenschaftlern aus, um eine Tarnkappe zu bauen. Das einfache System funktioniert ... «Golem.de, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarnkappe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tarnkappe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z