İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kardendistel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kardendistel  [Kạrdendistel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kardendistel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kardendistel

Weber-Karde

Weber-Karde

Kartpostal veya kartel olarak da bilinen dokumacı kartı (Dipsacus sativus (L.) Honck., Syn. Dipsacus fullonum Huds. Non L.), kardiyovasküler bitkilerdeki alt familyadan bir bitki türüdür ( Dipsacoideae). Bugün sadece çoğunlukla bir alttür olarak kabul edilir (Dipsacus fullonum L. subsp. Sativus (L.) Thell.) Vahşi kartın (Dipsacus fullonum L.). Die Weber-Karde (Dipsacus sativus (L.) Honck., Syn. Dipsacus fullonum Huds. non L.), auch Rau-, Woll- oder Tuchkarde, wird auch Kardendistel oder Kardel genannt und ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Kardengewächse (Dipsacoideae). Heute wird sie oft auch nur als eine Unterart (Dipsacus fullonum L. subsp. sativus (L.) Thell.) der Wilden Karde (Dipsacus fullonum L.) aufgefasst.

Almanca sözlükte Kardendistel sözcüğünün tanımı

Kart. Karde.
Almanca sözlükte «Kardendistel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ackerdistel
Ạckerdistel
Afterfistel
Ạfterfistel
Analfistel
Ana̲lfistel
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Eselsdistel
E̲selsdistel
Fistel
Fịstel
Färberdistel
Fạ̈rberdistel
Gänsedistel
Gạ̈nsedistel
Halsfistel
Hạlsfistel
Kratzdistel
Krạtzdistel
Kugeldistel
Ku̲geldistel
Magenfistel
Ma̲genfistel
Mastdarmfistel
Mạstdarmfistel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Nierenfistel
Ni̲e̲renfistel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Stranddistel
Strạnddistel [ˈʃtrantdɪstl̩]
Zahnfistel
Za̲hnfistel

KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kardangelenk
kardanisch
Kardantunnel
Kardanwelle
Kardätsche
kardätschen
Karde
Kardeel
karden
Kardenband
Kardengewächs
Kardenraumaschine
Kardia
Kardiakum
kardial
Kardialgie
kardieren
kardinal
Kardinalat
Kardinalbischof

KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apostel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Hundertstel
Moralapostel
Nestel
Pustel
Rastel
Tausendstel
Wurstel
Würstel
dreißigstel
hundertstel
milliardstel
millionstel
sechstel
sechzigstel
tausendstel
zwanzigstel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kardendistel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kardendistel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KARDENDISTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kardendistel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kardendistel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kardendistel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

毛草蓟
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cardo cardo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

teasel thistle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धुनना थीस्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الشوك ممشقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ворсянка чертополох
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cardo carda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আঁশ বাহির করা কাঁটাগাছ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chardon cardère
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

thistle teasel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kardendistel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オニナベナアザミ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

산토끼 꽃 엉겅퀴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

thistle teasel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cây kế cây sơn cần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

teasel திஸ்ட்டில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

teasel devedikeni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cardo cardo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oset teasel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

черсак чортополох
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ciulin scărmăna
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γαϊδουράγκαθο νεράγκαθο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kaardmachine distel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

teasel tistel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

teasel tistel
5 milyon kişi konuşur

Kardendistel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KARDENDISTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «Kardendistel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kardendistel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kardendistel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KARDENDISTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kardendistel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kardendistel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kardendistel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KARDENDISTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kardendistel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kardendistel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Die Weberkarde oder Kardendistel (Vipsseus fullonum). Botanisches. Die Weberkarde, auch Kardendistel, Weber» distel, Rauhkarde, Tuchkarde genannt, ist eine zweijährige Pflanze. Sie treibt im ersten Jahre blos Blätter, im zweiten Jahre ...
William Löbe, 1868
2
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Die Kardendistel, Weber- oder Tuchkarde <viz»^ cus tullorium). Die Kardendistel ist eine Pflanze, welche erst im zweyten Jahre ihre Vollkommenheit erreicht. An der Sxiye des Slän« aels und der Aeste erscheinen dann einzelne eyrunde ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
3
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Kardendistel. *). (vi^anis.) Am gemeinen Leben spricht man Kartendisicl ; allein oas Deutsche Wort ist vermuthlich aus dem Lateinischen ur. llun« (Distel) entstanden, und also jene Schreibar. nch» tiger. Wir bemerken zwei Gattungen von ...
Carl Philipp Funke, 1805
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Jetzt wird die Kardendistel nur an wenigen um Breslau gelegenen Oettern, uru ter welchen sich Ramschau, Saccerau, Wilisch, Wei, . gelSdorf, Hundsseld, Ruschkowih und Paschkerwitz mäßig ausjeichnen, gezmget, und man darf sich da» ...
Johann Georg Krünitz, 1785
5
Kiesgärten: Blütenpracht ohne Gießen
Kardendistel. Morina longifolia Blüte: weiß und rosa, Juni bis August Höhe: 30– 70 cm Eine bizarre und formschöne Staude mit zarten Blüten. Die Pflanzen bilden aus dunkelgrünen, dornig bewehrten Blättern grundständige, noch im Winter ...
Bernd Hertle, 2012
6
Oekonomische encyklopädie
Körbel, Wallwurz, Wegrich, Kardendistel, Nabelkraut, Zinnkraut, große Kornblume, Bohnenblumen, Pimpinellen, und fleckiges Lungenkraut.— Der Aberglauben, den das gemeine Volk in Ansehung des ersten May's, des N)«!pur- gis Tages, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1802
7
Technisches Wörterbuch oder Handbuch der Gewerbkunde: in ...
Karden, s. Kardendistel und Kratzen. Kardendistel, anck Weberkarde genannt, lateinisch «lis.»»«:»« s„l!<,- n»m, ist eine im südlichen Europa einheimische, aber auch in Deutschland hin nnd wieder gezogene zweijährige Pflanze aus der 4.
Karl Karmarsch, Friedrich Heeren, 1856
8
Die Landwirthschaftliche Producten-Ausstallung in Canstatt ...
... l»eiili»lu« , geschlitztblättrige Kardendistel; vip«»euI reourvu«, krummstachlige Kardendistel; 0ip«»eu« «^Ive«tri«, Waldkardendistel ; vip«»eu« lullonum, feste Kardendistel. — Die ersten drei waren zur Unterscheidung von der letzter« Art, ...
Eduard Lucas, 1851
9
Handbuch der Statistik des preussischen Staats
Die Kardendistel ist ein Bedürfniß für die Wollfabrikation. Sie wird in mehreren Gegenden des preuß. Staats gebaut, besonders im Magdeburgscheu. Indessen wurde nach den „Ferber'schen Beiträgen" in früheren Jahren bis 1831 der Bedarf  ...
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1861
10
Anleitung zur allgemeinen Land- und Hauswirtschaft, dann zur ...
Pflanzung der Kardendistel. Die Kardendistel (Dissens) liebt mehr einen starken lehmigen als schwachen san- digen Boden. Der Samen wird im Frühjahre, sobald die Erde dazu geschickt ist, längstens bis gegen Ende des May's gesä'et.
Joseph I Kail, 1805

«KARDENDISTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kardendistel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kardendistel und Frauenmantel: Kräutertag im Slawenmuseum ...
Landefeld erläuterte einige Heilpflanzen, so die Kardendistel, die bei Magen-Darm-Beschwerden wirke. Die Königskerze sei ein „schleimlösliches Medikament. «svz.de, Ağu 16»
2
Palmbüschel mit viel Symbolik
Als Symbol für die Ewigkeit dienen stachelige Zweige von Kardendisteln und Stechpalme als Hinweis auf das Leiden Christi. Blühende Zweige als Zeichen des ... «Badische Zeitung, Mar 15»
3
"Teufelspisse" hilft gegen Borreliose
Doch statt auf künstlich hergestellte Antibiotika mit ihren vielen Nebenwirkungen setzt der 79-Jährige auf Kardendistel. "In der Wurzel steckt der höchste ... «Lausitzer Rundschau, May 14»
4
Rückkehr nach Achtamar
Wie Menetekel ragen auf einem weiten Plateau Ruinenbruchstücke zwischen Kardendisteln hoch. Im 10. Jahrhundert war Ani für kurze Zeit die Hauptstadt des ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kardendistel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kardendistel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z