İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Karottenhose" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Karottenhose  [Karọttenhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Karottenhose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Peg pantolon

Karottenhose

Havuç pantolonları kesitsel bir şekle sahiptir, Örneğin bel pili ve oldukça ince, yumuşak kumaşlarla bel bölgesi germekte ve elastikiyet kazanmaya devam etmekte ve ayak bileklerine yeniden daralmaktadır ve böylece kalça üzerinde özellikle belirgin bir gerilme özellikle çok ince insanlarda ortaya çıkar ve genel şekli bir havuç hattını anımsatır. Havuçlar geleneksel olarak kadınsılıkla ikincil seks özellikleri olarak ilişkilendirilirken, havuç pantolonları erkekler için erkek modasında ilk defa, "Yeni Romantik" ve "Popper" gibi gençlik altkültürlerinin suyunda, nazik, neredeyse androjik bir vurguyla moda olmuştur. cinsel çekicilik, kasıtlı olarak bir gençin zorluk ve isyan gibi karşıt görüşleri ve zıt pantolon modasına yönelik görüşleri. 1980'lerde tanınmış bir tedarikçi Vanilia'ydı. Karottenhosen haben eine Schnittform, die z. B. mithilfe von Bundfalten und eher dünnen, weichen Stoffen den Hüftbereich weiter und elastischer umkleiden, und sich zu den Knöcheln hin wieder verjüngen, sodass sich insbesondere bei sehr schlanken Menschen eine deutliche Betonung der Hüfte ergibt, und die Gesamtform an eine Karotte erinnert. Während eine Hüftbetonung traditionell als sekundäres Geschlechtsmerkmal mit Weiblichkeit assoziiert wird, kamen Karottenhosen in den frühen 80er Jahren erstmals auch für Männer in Mode, im Fahrwasser von Jugendsubkulturen wie „New Romantic“ und „Popper“, die sich mit einer sanften, fast androgynen Betonung von sexueller Attraktivität assoziierten, in bewusster Abgrenzung zu unmittelbar vorangegangenen und als proletenhaft verachteten Auffassungen von jugendlicher Männlichkeit als Härte und Rebellion, sowie zu deren konträrer Hosenmode. Ein bekannter Anbieter in den 1980er Jahren war Vanilia.

Almanca sözlükte Karottenhose sözcüğünün tanımı

kalça genişliği belirgin ve çok dar ayak genişliğine sahip uzun pantolon. lange Hose mit stark betonter Hüftweite und sehr enger Fußweite.
Almanca sözlükte «Karottenhose» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Badehose
Ba̲dehose 
Bundfaltenhose
Bụndfaltenhose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Gamaschenhose
Gamạschenhose
Glockenhose
Glọckenhose
Halbleinenhose
Hạlbleinenhose
Herrenhose
Hẹrrenhose [ˈhɛrənhoːzə]
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Nietenhose
Ni̲e̲tenhose [ˈniːtn̩hoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Röhrenhose
Rö̲hrenhose [ˈrøːrənhoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trachtenhose
Trạchtenhose [ˈtraxtn̩hoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Turnhose
Tụrnhose [ˈtʊrnhoːzə]
Unterhose
Ụnterhose 

KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karosseriespengler
Karosseriespenglerin
Karosseur
Karosseurin
Karossier
Karossiere
karossieren
Karossierer
Karossiererin
Karotide
Karotin
Karotinoid
Karotis
Karotissinus
Karotisstenose
Karotte
Karottenbeet
Karottensaft
Karottieren
Karozehn

KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitshose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Karottenhose sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Karottenhose» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KAROTTENHOSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Karottenhose sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Karottenhose sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Karottenhose» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

钉裤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pantalones de PEG
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Peg pants
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खूंटी पैंट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السراويل الوتد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Peg брюки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

calças peg
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোঁজ প্যান্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pantalon fuseau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seluar Peg
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Karottenhose
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ペグパンツ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

페그 바지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

celonone Peg
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Peg quần
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெக் காலுறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खीळ अर्धी चड्डी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Peg pantolon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pantaloni Peg
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

spodnie peg
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Peg штани
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pantaloni Peg
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παντελόνι Peg
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pen broek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Peg byxor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Peg bukser
5 milyon kişi konuşur

Karottenhose sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KAROTTENHOSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «Karottenhose» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Karottenhose sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Karottenhose» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Karottenhose sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KAROTTENHOSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Karottenhose sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Karottenhose ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technisches Modezeichnen
Wichtige grundformen gerade hose Vorderansicht rücKansicht gerade hose Wichtige grundformen Karottenhose Vorderansicht rücKansicht Karottenhose Wichtige. 96 hosEn hosen.
‎2010
2
Muster in Mode-Textil-Design: Festschrift für Prof. Dr. ...
... Weiberspeck als Bezeichnung für textile Hüftpolster im 16. Jahrhundert, die Schinken- oder Keulenärmel der Biedermeierkleider, die Bananentasche als besondere Form der Paspeltasche, die die 1980er Jahre polarisierende Karottenhose, ...
Katrin Lindemann, 2013
3
Ausflug: Eine spannende Reise durch Zeit, Raum und Psyche
Wie kam der kleine Idiot in seiner Karottenhose dazu, ihn so anzurempeln? Dannfassteersich wieder, undes fielihm tatsächlich eine gelassene Gegenfrage ein:‚Weshalbsollte ichSieüberhaupt etwas fragen,und wenn Sie einenguten ...
Friedrich Weiler, 2013
4
Bratkartoffeln für Tina Turner: Meine wilden Jahre als ...
Und wer wollte sich schon mit einer vor Schreck zitternden, blondgetönten Föhnwelle in rosa Karottenhose streiten, diemit einemletzten, verzweifelten Aufbäumenvon Arroganz hervorbrachte:»Ich möchte Sie bitten, dieses Geschäft ...
Brenda Stumpf, 2011
5
Massiv: Solange mein Herz schlägt
Karottenhose mit nacktem volltätowierten Oberkörper in einem muffigen Zimmer hockte, an dessen Wänden ausgerissene Zeichnungen von nackten weiblichen Anime-Figuren klebten. »Wie alt bist du?« Eine seiner Augenbrauen fehlte, ich ...
Massiv, Mariam Noori, 2012
6
In den Fängen der Stasi: Autobiographie einer Ärztin
Frau Lehmann, eine Bekannte unserer Familie, die von der Fahrt wusste, bat uns , ihr eine „Karottenhose“ mitzubringen. Selbige war damals im Westen modisch, jedoch in der DDR nicht zu bekommen, wohl aber in Ungarn. Wenige Tage vor ...
Ellen G. Reinke, 2010
7
Paradiessucher
Unsere Gesichter glühen vonderSonne,meine Karottenhose hatgrüne Flecken vom Herumwälzen imGras,und Pavel kann keine Fotos mehr machen, derFilm ist voll. Unsere Wege trennen sich. Morgen ist Schule. Die letzten zwei Wochen vor  ...
Rena Dumont, 2013
8
Ein kleines Haus am Wald
Bei den Hosen fehlte ein Bein, Blusen und Pullover besaßen keine Ärmel mehr, alle Klamotten hatte sie mir nichts, dir nichts amputiert. Lilly kaufte sich schwarzen, roten und gelben Fahnenstoff, daraus nähte sie sich eine Karottenhose und ...
Ela Kock, 2009
9
Odyssee - Auf der Suche
Eine schicke Karottenhose und ein Sweatshirt wurden daraus. Ich wollte mich sofort von den Ossis abheben. Im Supermarkt stand ich stundenlang bei den Maggi Produkten und Waschpulvern, ich konnte diese ganze Vielfalt nicht glauben.
Dirk Händel, 2013
10
Tod in Augsburg
Annewolltesichschon die Bezeichnung »alter Hase«verbitten, als sie begriff, wie recht die Karottenhose hatte.Sie war mit einigem Abstand wohl die Ältesteinder Runde.Siehattesich von ihrer Mutter zu diesem Speed-Dating drängen und ...
Jan Hoffmann, 2014

«KAROTTENHOSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Karottenhose teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die neue Schuhmode
Dazu passen Karottenhose oder Culotte. Zur in diesem Winter angesagten Easy-Kick-Hose – einer schlanken, verkürzten und am Saum leicht ausgestellten ... «Südwest Presse, Eyl 16»
2
Mode - Von Hippies und Bergsteigern: Die Trends bei der Schuhmode
Dazu passen Karottenhose oder Culotte. Zur in diesem Winter angesagten Easy-Kick-Hose - einer schlanken, verkürzten und am Saum leicht ausgestellten ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
Das sind die Schuhtrends für den Herbst 2016
Sie fallen in dieser Saison durch markante Profilsohlen aus Gummi auf. Dazu passen Karottenhose oder die Culotte. "Androgyne Schuhtypen passen aber auch ... «t-online.de, Ağu 16»
4
Best Dress of the Day (346) zum Nachshoppen: Victoria Beckham
Victoria kombinierte den schicken Begleiter mit einem schwarzen Oberteil und einer passenden Karottenhose. Außerdem wählte die schöne Britin eine ... «klatsch-tratsch.de, Haz 16»
5
Cannes (Mode-) Highlights: Küsse beim Photocall und Lily-Rose ...
Dazu kombinierte die 52-Jährige ein schwarzes Oberteil, eine Karottenhose und klassisch-praktische Stiefeletten. Cannes schläft nie. Denn wenn sich die ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
6
Mom-Jeans: Tragen oder sein lassen?
Ob man nun den Begriff Karottenhose oder oder den modernen Namen Mom-Jeans verwendet: Irgendwie klingt beides ziemlich uncool. Trotzdem ist genau ... «Erdbeerlounge, May 16»
7
Basic Bitch ist ein sexistischer Begriff, der viel über unsere ...
Die ironische Imitation des Durchschnittsbürgers trägt Trekking-Sandalen mit Socken, Bauchtaschen, Karottenhosen und ausgewaschene T-Shirts, die gern in ... «bento, Eki 15»
8
Gut getrickst: So stylen Sie sich schlank
Letzteres können Sie ideal zu einem knielangen A-Linien-Rock kombinieren. Um trendige Skinny Jeans und Karottenhosen sollten Sie einen Bogen machen. «Kurier, Eki 15»
9
Das Jeans-Label Closed bringt die Archive '85-Kollektion heraus
Zu weite Oberteile, Karottenhosen mit hoher Taille. Doch wer was auf sich hielt, trug damals bevorzugt das Modell "Pedal Pusher" von Closed: schmales Bein, ... «DIE WELT, Eki 15»
10
Mailand Fashion Week: Die Highlights von Dolce & Gabbana ...
Im Zusammenspiel von maskulinen und femininen Schnitten zeigte Giorgio Armani beispielsweise Blazer mit betonten Schultern, Karottenhosen, Faltenröcke, ... «desired.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Karottenhose [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/karottenhose>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z