İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Karussell" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KARUSSELL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch carrousel < italienisch carosello, eigentlich = Reiterspiel mit Ringelstechen, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KARUSSELL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Karussell  [Karussẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARUSSELL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KARUSSELL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Karussell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Karussell

atlıkarınca

Karussell

Güney Almanya'nın Reitschule kentinde, Avusturya Ringelspiel'de ve İsviçre Rösslxample'de bulunan bir atlıkarınca da, dikey eksenler etrafında dönebilen bir çerçeve olup, kişilerin çeşitli koltuklarda daireler halinde döndürülmüş olmasıdır. Yıllık pazarlarda, diğer ulusal festivallerde ve eğlence parklarında sürüş işi olarak birçok çeşide rastlanabilir. Ein Karussell, früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel und schweizerisch Rösslispiel genannt, ist ein um eine vertikale Achse drehbares Gestell, durch das Personen auf Sitzen verschiedener Art im Kreis gedreht werden. Es ist in vielen Varianten als Fahrgeschäft auf Jahrmärkten, sonstigen Volksfesten und in Vergnügungsparks anzutreffen.

Almanca sözlükte Karussell sözcüğünün tanımı

Bibliyografya Institut, Mannheim / Henning Ristau Örnek: Dairesel pazarlarda veya halk festivallerinde araba kullanan, çeşitli yapılara sahip ya da yolcular için, özellikle çocuklar için askıya alınmış oturaklı büyük bir diskte dönme. © Bibliyografyalar Institut, Mannheim / Henning Ristau auf Jahrmärkten oder Volksfesten aufgestellte, sich im Kreis drehende große Scheibe mit verschiedenartigen Aufbauten oder mit aufgehängten Sitzen für Fahrgäste, besonders Kinder© Bibliographisches Institut, Mannheim/Henning Ristau© Bibliographisches Institut, Mannheim/Henning RistauBeispiel Karussell fahren.
Almanca sözlükte «Karussell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KARUSSELL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gesell
Gesẹll
Kaltmamsell
Kạltmamsell
Kettenkarussell
Kẹttenkarussell [ˈkɛtn̩karʊsɛl]
Kinderkarussell
Kịnderkarussell
Küchenmamsell
Kụ̈chenmamsell
Mamsell
Mamsẹll
Personalkarussell
Persona̲lkarussell [pɛrzoˈnaːlkarʊsɛl]
universell
universẹll

KARUSSELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kartonagenfabrik
Kartonagenmacher
Kartonagenmacherin
kartonieren
kartoniert
Kartonstich
Kartothek
Kartusche
Karube
Karunkel
Karussellpferd
Karweelbeplankung
karweelgebaut
Karwendel
Karwendelgebirge
Karwoche
Karyatide
Karyogamie
Karyogramm
Karyokinese

KARUSSELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Karussell sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KARUSSELL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Karussell» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Karussell sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Karussell» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KARUSSELL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Karussell sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Karussell sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Karussell» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

圆盘传送带
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carrusel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carousel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हिंडोला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دائري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

карусель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carrossel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্যারোজেল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

carrousel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

karusel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Karussell
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カルーセル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

회전 목마
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

carousel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

băng chuyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கொணர்வி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फिरता पट्टा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

atlıkarınca
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carosello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

karuzela
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

карусель
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

carusel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καρουσέλ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mallemeule
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

karusell
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

karusell
5 milyon kişi konuşur

Karussell sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KARUSSELL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Karussell» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Karussell sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Karussell» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KARUSSELL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Karussell» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Karussell» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Karussell sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KARUSSELL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Karussell sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Karussell ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Karussell Berlin
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Rudolph Stratz, Rudolph Stratz, 2012
2
Analyse und Interpretation des Gedichts „Das Karussell“ von ...
„Das Karussell“ gehört zu Rilkes Dinggedichten.
Julia Staud, 2010
3
Ein Karussell dreht sich im Kreis: Ein Papst besucht Deutschland
Pfarrer Bruno Ix bietet in einer Reihe kurzer Erz hlungen einen ungew hnlichen Blickwinkel auf die Begegnung der F hrung der katholischen Kirche mit den Katholiken in Deutschland.
Bruno Ix, 2011
4
Zwischen Karussell und Kreisel: Das Motiv der Lust in Arthur ...
Nach einer kurzen thematischen Hinführung, sollen die Handlungsräume im Stück näher bestimmt und herausgestellt werden.
‎2009
5
„Im Karussell der Identitätsangebote“ - Jugendkulturarbeit ...
Innerhalb unserer Untersuchung „Jugendkulturarbeit in der Sozialpsychiatrie – Im Karussell der Identitätsangebote“ werden wir Zusammenhänge zwischen dem Anstieg psychischer Erkrankungen junger Menschen und der sich in unserer ...
David Ezin, Daniel Wehmeyer, 2012
6
Das Karussell: Roman
Die Geschichte von Bertie und Lisa, zwei, die nichts voneinander wissen und sich aufeinander zu bewegen, als wären sie füreinander bestimmt. Ein wunderbarer Roman, mit dem Kordon die Geschichte einer großen Liebe in den Zeiten des 2.
Klaus Kordon, 2012
7
Das gläserne Karussell: verzauberte Wege
Justin war von seinem ersten Abenteuer in dem gläsernen Karussell so begeistert, dass er seiner Oma, seiner Mama, seinem Papa und den ganzen Kindern in der Schule, immer wieder davon berichtete. Aber leider wollte ihm niemand seine ...
Peter Rogalla, 2009
8
Noch eine Runde auf dem Karussell: Vom Leben und Sterben
Im Alter von 59 Jahren erkrankte Tiziano Terzani an Krebs.
Tiziano Terzani, 2013
9
Wenn sich das Karussell nicht mehr dreht: Die Geschichte des ...
Als Schausteller wird man geboren," sagt James M. In diesem biografischen Roman erfahrt der Leser mehr uber das moderne Schaustellerleben. James M. erzahlt seine Geschichte als Schausteller von den jungen Jahren bis in die Gegenwart.
Lola Sara Arnold-Korf, 2010
10
Das Karussell - Interpretation und Auseinandersetzung mit ...
Ziel dieser Arbeit ist es, Rilkes poetologische Grundlagen des mittleren Werks herauszuarbeiten.
Ulrike Ziegler, 2011

«KARUSSELL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Karussell teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gegen Pony-Karussell der Säubrenner-Kirmes in Wittlich: Tausende ...
Auch die Tierschutzorganisation Peta hat sich inzwischen zu Wort gemeldet und an Bürgermeister Joachim Rodenkirch appeliert, das Pony-Karussell bei der ... «Trierischer Volksfreund, Ağu 16»
2
Tragischer Unfall: 15-Jähriger stirbt nach Sturz von Karussell
Auf einer Kirmes in Italien ist ein 15-Jähriger von einem Karussell gefallen und gestorben. Er habe das Gleichgewicht verloren und sei gestürzt, berichtete die ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
3
Historisches Karussell in Hanau: Schon dreht es sich wieder
Auch eine Woche nach dem großen Fest zur Wiederinbetriebnahme des weltweit ältesten festen Karussells stehen er und die anderen Vereinsmitglieder, die ... «op-online.de, Tem 16»
4
Premiere für das Wunder von Hanau: Weltweit älteste feststehende ...
Würde sich das historische Karussell auf dem Hügel im Staatsbad nach den vielen Jahrzehnten des Stillstands tatsächlich wieder drehen, lautete die bange ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
5
Hanau - Das älteste Karussell der Welt
80 Jahre lang hat sich das historische Karussell im Kurpark Wilhelmsbad nicht mehr regelmäßig gedreht. Jetzt wurde es aufwändig restauriert. Hanau feiert die ... «Frankfurter Rundschau, Tem 16»
6
Ende einer Prater-Institution: Das Pony-Karussell sperrt zu
Pony Karussell mit Isabell Groschopf Foto: KURIER/Gilbert Novy Die Tiere werden in NÖ und Wien untergebracht. Laut Groschopf standen letztlich aber vor ... «Kurier, Tem 16»
7
Restaurierte Pferde und Kutschen für ältestes Karussell
Die Inbetriebnahme des vermutlich ältesten noch erhaltenen festen Karussells der Welt rückt in Hanau näher. Am Dienstag wurden im Kurpark Wilhelmsbad die ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
8
Bundespräsident: Kandidaten-Karussell: Kein Favorit für Nachfolge ...
Berlin (dpa) - Joachim Gaucks Verzicht auf eine zweite Amtszeit war noch nicht verkündet, da drehte sich am Wochenende schon das Kandidaten-Karussell für ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Kandidaten-Karussell: Wer könnte auf Gauck folgen?
Denkbar ist vieles, aber noch ist alles Spekulation. Klar ist: Joachim Gauck tritt nicht mehr an, das Rennen um seine Nachfolge ist eröffnet. tagesschau.de gibt ... «tagesschau.de, Haz 16»
10
FR verlost Karten für historisches Karussell
Zur Eröffnung des historischen Karussells ist ein Festwochenende im Kurpark Wilhelmsbad geplant. Karten für die Fahr im Karussell verlost die FR. «Frankfurter Rundschau, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Karussell [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/karussell>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z