İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Karwoche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KARWOCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zum 1. Bestandteil vgl. Karfreitag.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KARWOCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Karwoche  [Ka̲rwoche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARWOCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KARWOCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Karwoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Karwoche

paskalya öncesi hafta

Karwoche

Kutsal Hafta, aynı zamanda sessiz bir hafta, oruç tutkusu ya da Tutku ve Paskalya öncesi yas haftasının son haftasıdır. Die Karwoche, auch stille Woche, ist im Kirchenjahr die letzte Woche der Fasten- oder Passionszeit und die Trauerwoche vor Ostern.

Almanca sözlükte Karwoche sözcüğünün tanımı

hafta Palm Pazar ile başlayarak. mit dem Palmsonntag beginnende Woche.
Almanca sözlükte «Karwoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KARWOCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktionswoche
Aktio̲nswoche [akˈt͜si̯oːnsvɔxə]
Arbeitswoche
Ạrbeitswoche [ˈarba͜it͜svɔxə]
Bibelwoche
Bi̲belwoche
Derbywoche
Dẹrbywoche
Ferienwoche
Fe̲rienwoche [ˈfeːri̯ənvɔxə]
Festwoche
Fẹstwoche
Filmwoche
Fịlmwoche [ˈfɪlmvɔxə]
Folgewoche
Fọlgewoche
Fünftagewoche
Fünfta̲gewoche
Handelswoche
Hạndelswoche
Kalenderwoche
Kalẹnderwoche 
Kehrwoche
Ke̲hrwoche [ˈkeːrvɔxə]
Osterwoche
O̲sterwoche
Passionswoche
Passio̲nswoche
Pfingstwoche
Pfịngstwoche [ˈp͜fɪŋstvɔxə]
Projektwoche
Projẹktwoche [proˈjɛktvɔxə]
Schwangerschaftswoche
Schwạngerschaftswoche
Sechstagewoche
Sẹchsta̲gewoche
Vierzigstundenwoche
Vierzigstụndenwoche [fɪr…]
Vorwoche
Vo̲rwoche

KARWOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kartothek
Kartusche
Karube
Karunkel
Karussell
Karussellpferd
Karweelbeplankung
karweelgebaut
Karwendel
Karwendelgebirge
Karyatide
Karyogamie
Karyogramm
Karyokinese
karyokinetisch
Karyologie
Karyolymphe
Karyolyse
karyophag
Karyoplasma

KARWOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Approche
Boche
Brioche
Butterwoche
Cloche
Epoche
Fünfunddreißigstundenwoche
Geschichtsepoche
Guilloche
Kulturepoche
Literaturepoche
Maloche
Mischpoche
Poche
Roche
Stilepoche
Synekdoche
Viertagewoche
Woche
Übergangsepoche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Karwoche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Karwoche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KARWOCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Karwoche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Karwoche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Karwoche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

圣周
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Semana Santa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Holy Week
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पवित्र सप्ताह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أسبوع الآلام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Страстная неделя
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Semana Santa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পবিত্র সপ্তাহ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

semaine sainte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Minggu suci
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Karwoche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

聖週
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

성주간
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Minggu Suci
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tuần Thánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புனித வாரத்தின்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पवित्र आठवडा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

paskalya öncesi hafta
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

settimana Santa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wielki Tydzień
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Страсний тиждень
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Săptămână mare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Μεγάλη Εβδομάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Heilige Week
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

DYMMELVECKA
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Holy Week
5 milyon kişi konuşur

Karwoche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KARWOCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Karwoche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Karwoche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Karwoche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KARWOCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Karwoche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Karwoche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Karwoche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KARWOCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Karwoche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Karwoche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Karwoche: Kriminalroman
Der soll sich warm anziehen!
Andreas Föhr, 2011
2
Mauer - Pflugbrot
Von einzelnen Tagen des Jahres ist der Aschermittwoch (s.d.), bei den Balkanvölkern als der „verrückte M." wichtig für die volkstümliche Behandlung Geisteskranker10), und der M. vor dem Karfreitag in der Karwoche hervorzuheben. Dieser ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Quadragesima Und Karwoche Jerusalems Im Siebten Jahrhundert ...
Theodor Kluge publishes a German translation of two Eastern Christian liturgical texts for use in Holy Week, Easter and Pentecost. Anton Baumstark adds notations to the translation and includes an introduction to each text.
Anton Baumstark, 2010
4
Adalbert Stifters Essays Wien und die Wiener (1841-1844) als ...
Die Karwoche in Wien (1841) Die knapp zehnseitige Beschreibung der Karwoche in Wien bringt wiederum Bilder und die aus ihnen deduzierten Erkenntnisse, diesmal über eine Zeitspanne von nur wenigen Tagen religiöser Feierund ...
Gunter H. Hertling, 2006
5
Christus pro nobis: eine Untersuchung zu Luthers Passions- ...
Die Aufmerksamkeit wird zuerst auf die Gedanken Luthers über die Karwoche und Ostern (im Rahmen des Kirchenjahres) gerichtet. Dadurch werden der Anlass der Predigt und die Leitgedanken Luthers erkennbar, schließlich erhellt daraus ...
Jin Ho Kwon, 2008
6
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Kapitel 7 Die Karwoche Palmsonntag Biblischer Hintergrund Nach dem übereinstimmenden Bericht aller vier Evangelien (Mt 21,1-11; Mk 11,1-11; Lk 19, 29-40; Joh 12,12-19) zieht Jesus vor seinem Leiden und Sterben feierlich in Jerusalem ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
7
Malle für Alle: Nicht ganz seriöse Geschichten für ...
Karwoche. Ein wahrhaftiges Ereignis ist die Osterwoche an verschiedenen Orten der Insel mit Schwerpunkt in Palma. Die Festlichkeiten beginnen am Palmsonntag mit der Passionsmesse in der Kathedrale von Palma. Priester und Gläubige ...
Jo Krämer, 2009
8
Das Volk in Der Finsternis Sieht Ein Großes Licht
Predigten. zu. Palmsonntag. und. Karwoche. Predigten zum Palmsonntag Mt 21, 1–11 Als sich Jesus mit seinen Begleitern Jerusalem näherte und nach Betfage am Ölberg kam, schickte er zwei Jünger voraus und sagte zu ihnen: Geht in das ...
Eberhard / Meindl Gottsmann, Eberhard Gottsmann, 2004
9
Sendung - Eroberung - Begegnung: Franz Xaver, die ...
die Karwoche, die Heilige Woche. Vom Palmsonntag an erleben die Gläubigen in eindringlicher Weise die Geschehnisse der letzten Tage Jesu mit, inszeniert in täglichen Prozessionen. Gestaltung und Verlauf der semana santa in den ...
Johannes Meier, 2005
10
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
Text 38 Fastenzeit, Karwoche und Osterfest (von Habib Fransis) (1) bess yakreb wakcil sawma rappa, ikdum p-soppta mballsin ommta yhayyrull baSdinn l-sawma . (2) mSazzlilft9 paytyöta w mnaddfillun w rahhill acöcdl payta w mnaddfille, ...
Werner Arnold, 1991

«KARWOCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Karwoche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Unterschied zwischen dem christlichen und dem muslimischen ...
Und manchmal beredt. Zum Beispiel letzten Dienstag. Es ist der dritte Tag der Karwoche. Nach biblischer Überlieferung lehrte Jesus an diesem Tag im Tempel. «Cicero Online, Mar 16»
2
Wissenstipp - Anbetung in der Karwoche
Feedback. Anzeige. Zum Ende der Karwoche ist ein Heiliges Grab in der St. Michaelskapelle aufgebaut. Anzeige. Auch in diesem Jahr wird ein Heiliges Grab in ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Karwoche: Welche Bedeutung hat eigentlich Gründonnerstag?
Welche Bedeutung hat eigentlich Gründonnerstag? Gründonnerstag ist für die Christen ein wichtiger Tag in der Karwoche. Doch welche Bedeutung hat er - und ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
4
"Wir sind dafür bekannt, Zeichen zu setzen"
domradio.de: Sind Sie selbst denn so eingespannt, dass Sie den Berg während der Karwoche gar nicht verlassen oder gibt es auch Momente, wo Sie sich den ... «domradio.de, Mar 16»
5
Karwoche und Ostern LIVE bei uns
Papst Franziskus wäscht am Gründonnerstag zwölf Flüchtlingen die Füße. Dazu besucht er ein Aufnahmezentrum für Asylsuchende 35 Kilometer nördlich von ... «Radio Vatikan, Mar 16»
6
Stadt Willich: Einstimmung in die Karwoche: Lyrik von Christian ...
Stadt Willich. "Mensch gedenke..." heißt eine Reihe, zu der die Gemeinschaft der Gemeinden Willich in der Fastenzeit einlädt. Am Sonntagnachmittag ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
DAX: Was Anleger in der Karwoche erwartet
Die Aufwärtsbewegung des Marktes ist trotz der starken Schwankungen der Vorwoche noch intakt. Allerdings dürfte der Spielraum für den DAX nicht mehr allzu ... «Börse Online, Mar 16»
8
Ostern: Mit dem Palmsonntag beginnt die Karwoche
Mit dem Palmsonntag beginnt die Karwoche. Sie ist als Abschluss der Fastenzeit nicht nur eine Zeit der Besinnung, sondern auch der Bräuche – ebenso wie ... «salzburg24.at, Mar 16»
9
"So viele Flüchtlinge"
Mit der feierlichen Palmsonntagsmesse auf dem Petersplatz hat Papst Franziskus die Karwoche begonnen. Höhepunkte sind am Karfreitag der traditionelle ... «domradio.de, Mar 16»
10
Karwoche: Brückenheilige in Würzburg verunstaltet
Unbekannte haben in der Nacht auf Samstag drei Brückenheilige auf der alten Mainbrücke in Würzburg verunstaltet. Der Vorfall reiht sich ein in entsprechende ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Karwoche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/karwoche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z