İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carrousel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARROUSEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carrousel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROUSEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARROUSEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carrousel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte carrousel sözcüğünün tanımı

Sözlükteki atlıkarınca tanımı, bir parti vesilesiyle şöhretli ve çeşitli eğlenceye sahip yüzük yarışları, kafalar, halk arasında bir keyif veren dörtlü bisikletçiler tarafından yönetilen bir turnuva. Atlı karınca, askeri dergi ve resmi etkinliklerin bulunduğu yere yerleştirin.

La définition de carrousel dans le dictionnaire est tournoi exécuté par des cavaliers partagés en quadrilles, consistant en courses de bagues, de têtes, avec joutes et divertissements variés à l'occasion d'une fête, d'une réjouissance publique. Lieu où se donnaient les carrousels, les revues militaires, les manifestations officielles.


Fransızca sözlükte «carrousel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARROUSEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bissel
bissel
bosel
bosel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
mésel
mésel
oisel
oisel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

CARROUSEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousse
carroyage
carruche
carrure
carry

CARROUSEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carrousel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARROUSEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carrousel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carrousel sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«carrousel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARROUSEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carrousel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carrousel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carrousel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

圆盘传送带
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carrusel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carousel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिंडोला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دائري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

карусель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carrossel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্যারোজেল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carrousel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

karusel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karussell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カルーセル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회전 목마
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

carousel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

băng chuyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொணர்வி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फिरता पट्टा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

atlıkarınca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carosello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karuzela
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

карусель
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carusel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρουσέλ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mallemeule
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

karusell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

karusell
5 milyon kişi konuşur

carrousel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROUSEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «carrousel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carrousel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carrousel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARROUSEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carrousel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carrousel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carrousel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROUSEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carrousel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrousel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le carrousel des nombres: jeux numériques pour l'école primaire
jeux numériques pour l'école primaire Bernard Bettinelli. Chapitre 2 : Jeux de nombres (cycle 2) Les nombres sont présents depuis la nuit des temps comme repères de l'ordre et de la quantité. Ils ont pris, dans nos civilisations écrites, un rôle ...
Bernard Bettinelli, 2007
2
Dictionnaire administratif et historique des rues et ...
Était aituée entre la rue du Carrousel et la cour des Écuries. — 1" arrondissement , quartier des Tuileries. Elle a été supprimée en 1 808 pour livrer passage au prolongement de la rue de Rivoli. CARROUSEL (BLE DU). Commençait à la place ...
L. C. Lazare, 1855
3
Carrousel en traineau, au XVIe siècle
Philippe Augustin Chrétien Kervyn de Volkaersbeke. La neige qui couvrait les toitures et les saillies des maisons, faisait ressortir les sombres contours de cette architecture bigarée. Au centre de la place, on avait menagé une spacieuse ...
Philippe Augustin Chrétien Kervyn de Volkaersbeke, 1858
4
Le Carrousel: J'inventais ma vie - Tome 3
Cléo se fit théâtrale : — mesdames, messieurs, voici Le Carrousel ! On sentait qu' elle était heureuse de la visite, mais en même temps, pour qui la connaissait, transparaissait la dérision, si fréquente dans son ton, inévitable lorsqu'elle parlait  ...
Marie-Pierre Pruvot, 2013
5
Le carrousel des dupes
René Gaquière. L'appel du 18 juin J'ai pris mon poste à Bangui quelques mois seulement après que le tyran Bokassa eût été chassé du pouvoir. En ce temps-là , j'aimais faire de la moto, mais de la moto tous terrains, la seule qui ...
René Gaquière, 2005
6
Philosophie, terminales L, ES, S
pojjùK. ^. Le. carrousel. de. Grey. Walter. La difficulté est importante pour proposer une théorie des rapports entre le cerveau et la pensée. D'un côté, le philosophe peut présenter un grand nombre de théories, mais sur la base étroite d'un petit ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
7
Dictionnaire de belgicismes
Variante: carrousel à floche = manège de chevaux de bois où les enfants gagnent un tour gratuit s'ils s'emparent de la «floche» (voir ce mot). «Pour les plus petits - et/ou les plus traditionnels - une panoplie de métiers plus conventionnels ...
Georges Lebouc, 2006
8
Balzac "archéologue" de Paris
La description, qui semble concerner l'ensemble de ce quartier intermédiaire délimité avec soin, nous l'avons vu, et s'étendant des guichets du Carrousel à la rue du Musée, ne porte en réalité que sur une seule partie de cette zone : le ...
Jeannine Guichardet, 1986
9
La pulvérisation cathodique industrielle
Lʼaxe du carrousel sort du haut de la chambre par une traversée étanche. A lʼextérieur on y relie un moteur qui permet de faire tourner doucement le carrousel (de 0,3 à 2 tour/min). Le moteur est muni dʼun codeur angulaire qui une fois ...
Christian Manasterski, 2005
10
Reponses Cuisine
Un carrousel à 2 plateaux qui tournent représente l'équipement le plus classique. Il s'est modernisé avec des portes rentrantes qui se replient et disparaissent à l' intérieur du meuble pour laisser défiler les provisions. Il y a moins de place ...

«CARROUSEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrousel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paris: Des rats se promènent au Jardin du Luxembourg - 20minutes.fr
Après le Jardin du Carrousel, c'est au tour du Jardin du Luxembourg d'accueillir les rats de Paris. Situé dans le 6e arrondissement, c'est un ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
Les immanquables du jour : Une moment gênant, des CRS zélés et …
Après le Jardin du Carrousel, c'est au tour du Jardin du Luxembourg, dans le 6e arrondissement de la capitale, d'accueillir les rats de Paris. «20minutes.fr, Tem 15»
3
Paris-Plages 2015 : la capitale s'ensable, Collectivités locales
Un peu plus loin, un carrousel du XIXème siècle attend tranquillement d'être déchargé. L'estrade de l'espace de danse est, quant-à-elle, déjà ... «Les Échos, Tem 15»
4
Nantes vaut tout un voyage! | Le Journal de Montréal
Sortis des ateliers de ces concepteurs de rêves, il y a L'Arbre aux hérons et le Carrousel des monstres marins. Quant au plus spectaculaire, ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Walt Disney aux écuries - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... jeunes dans le cadre de carrousel et numéros spectaculaires. Dans les boxes, des stands de kermesse amusaient le public, et dans l'écurie, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Renc'Arts : Six spectacles mardi 21 et jeudi 23 juillet - Pornichet Infos
Puis viendra Le Carrousel des moutons de D'Irque et Fien. Ce spectacle aussi émouvant que performant témoigne de l'ingéniosité des arts de ... «Pornichet Infos, Tem 15»
7
Fontainebleau : des ateliers ludiques pour tout savoir sur le château
On va tous se prendre pour des chevaux et former un carrousel. Allez on se cabre ! » Puis ils font la découverte d'un étrange animal sculpté ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Festival : Les Renc'Arts démarrent ce soir. Sorties - La Baule.maville …
... Points de suspension avec leur Voyage en bordure du bord du bout du monde ou encore le duo D'Irque et Fien et le Carrousel des moutons. «maville.com, Tem 15»
9
Saumur. Carrousel : « L'image d'une armée moderne »
Avec le 166e Carrousel qui débute vendredi, le commandant des Écoles militaires de Saumur, le général Arnaud Nicolazo de Barmon, entend ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
10
Du cirque pour tous au Poney club !
Chaque groupe a pu réaliser un spectacle, carrousel ou voltige ou encore concours de saut d'obstacle, chevaux et cavaliers déguisés ! «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carrousel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carrousel>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z