İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Synekdoche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch synekdoche < griechisch synekdochḗ, eigentlich = das Mitverstehen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Synekdoche  Synẹkdoche […xe]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Synekdoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma

Synekdoche

Bir Synekdoche, tropiklerin retorik bir şeklidir. Bir sözcüğün aynı kavramsal alana ait bir kavramla değiştirilmesini gösterir. Dolayısıyla bir sözcük, daha dar veya daha geniş bir anlam taşıyan, üstü veya alt kavramı olan bir terimle değiştirilebilir. Bu şekilde metafor ve metonymy'den ayrılır. Bununla birlikte, metonymy ile synekdoche arasındaki sınırlar akıcıdır. Synekdoche, çoğu zaman Synekdoche'nin özel bir örneği olan Pars prototo figürüyle yanlışlıkla eşittir. Eine Synekdoche ist eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Tropen. Sie bezeichnet die Ersetzung eines Wortes durch einen Begriff aus demselben Begriffsfeld. So kann ein Wort durch einen Begriff mit engerer oder weiterer Bedeutung, einen Ober- oder Unterbegriff ersetzt werden. Dadurch grenzt sie sich von der Metapher ab sowie von der Metonymie. Die Grenzen zwischen Metonymie und Synekdoche sind jedoch fließend. Die Synekdoche wird oft fälschlich mit der Figur Pars pro toto gleichgesetzt, die aber nur einen Spezialfall der Synekdoche darstellt.

Almanca sözlükte Synekdoche sözcüğünün tanımı

Bir terimin daha dar bir veya daha fazla tarafından değiştirilmesi. das Ersetzen eines Begriffs durch einen engeren oder weiteren.
Almanca sözlükte «Synekdoche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktionswoche
Aktio̲nswoche [akˈt͜si̯oːnsvɔxə]
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arbeitswoche
Ạrbeitswoche [ˈarba͜it͜svɔxə]
Boche
[bɔʃ] 
Brioche
[briˈɔʃ] 
Cloche
[klɔʃ] 
Diadoche
Diadọche
Epoche
Epọche 
Ferienwoche
Fe̲rienwoche [ˈfeːri̯ənvɔxə]
Festwoche
Fẹstwoche
Guilloche
[ɡiˈjɔʃ]  , [ɡɪlˈjɔʃ]  , österreichisch: [ɡui̯ˈjoːʃ] 
Kalenderwoche
Kalẹnderwoche 
Karwoche
Ka̲rwoche
Osterwoche
O̲sterwoche
Poche
Pọche
Projektwoche
Projẹktwoche [proˈjɛktvɔxə]
Roche
Rọche
Schwangerschaftswoche
Schwạngerschaftswoche
Vorwoche
Vo̲rwoche
Woche
Wọche 

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Syndrom
Synechie
Synechologie
Synechtrie
Synedrion
Synedrium
synekdochisch
Synektik
Synephebe
Synerget
Synergetik
synergetisch
Synergiden
Synergie
Synergieeffekt
Synergismus
Synergist
Synergistin
synergistisch
Synesis

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bibelwoche
Butterwoche
Derbywoche
Entwicklungsepoche
Filmwoche
Folgewoche
Fünftagewoche
Geschichtsepoche
Handelswoche
Kehrwoche
Kulturepoche
Literaturepoche
Maloche
Mischpoche
Passionswoche
Pfingstwoche
Sechstagewoche
Stilepoche
Vierzigstundenwoche
Übergangsepoche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Synekdoche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Synekdoche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNEKDOCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Synekdoche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Synekdoche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Synekdoche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

提喻法
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sinécdoque
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

synecdoche
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

synecdoche
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

синекдоха
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sinédoque
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লক্ষণা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

synecdoque
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

synecdoche
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Synekdoche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

提喩
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

제유법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

synecdoche
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phép chuyển nghĩa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சினையாகு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

synecdoche
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sineddoche
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

synekdochą
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

синекдоха
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sinecdocă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνεκδοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

synecdoche
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Synekdoke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Synekdoke
5 milyon kişi konuşur

Synekdoche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNEKDOCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Synekdoche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Synekdoche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Synekdoche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNEKDOCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Synekdoche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Synekdoche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Synekdoche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNEKDOCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Synekdoche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Synekdoche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Konzeptuelle Metaphern und Textkohärenz.
Die Synekdoche ist ohne Frage eine bedeutsame Stilfigur. Bei ihrer Verwendung wird „entweder ein weiterer Begriff durch einen engeren bezeichnet, z.B. das Ganze durch einen Teil (pars pro toto,) [...]; das Ganze durch eine beliebige Zahl [ .
Xiaohu Feng, 2003
2
Metonymie und Diskurskontinuität im Französischen
repräsentiert den anderen Typ, der häufig der Synekdoche zugeschlagen wird: die Teil-Ganzes-Relation. Im vorliegenden Fall verweist „cerveaux“ als Teil auf die Personen als Ganzes, die leistungsfähige Gehirne oder kluge Köpfe haben.
Beate Kern, 2010
3
Wegmetaphorik im Alten Testament: eine semantische ...
rhetorischen Tradition folgendermassen klassifiziert:389 Teil-Ganzes-Beziehung, Gattung-Art-Beziehung, Numerus-Beziehung.390 Die Abgrenzung von Synekdoche und Metonymie ist nicht immer eindeutig. Häufig wird die Synekdoche als ...
Markus Philipp Zehnder, Otto Kaiser, 1999
4
Die Sünde gegen den eigenen Leib: Studien zu pornē und ...
Eine Synekdoche ist die Verwendng eines Ausdrucks anstatt eines anderen, zu dem er in einer realen quantitativen Beziehung steht, Lausberg, Handbuch, 295- 298. Eine Synekdoche ist also eine Metonymie speziell quantitativer Beziehung ...
Renate Kirchhoff, 1994
5
Wissenschaft aus Kunst: die Entstehung der modernen ...
21 Als einem Gegenpol zur , reduzierenden' Metonymie schreibt White sodann der Synekdoche eine ,integrierende' Wirkung zu (vgl. S. 54). Die klassische Rhetorik dagegen unterschied die beiden Tropen danach, ob die Signifikanten die ...
Daniel Fulda, 1996
6
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
Auch in der metonymischen Beziehung TEIL-GANZES sind Überschneidungen mit der Synekdoche festzustellen. Charakteristisch für diese Übertragung der Bezeichnung ist, dass ein Ereignis als Ganzheit aufgefasst wird, obwohl es nur von ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
7
Die Semantik der metaphorischen Welt: in Bezug auf die ...
Jede konstituierende Synekdoche hat eine eigene Funktion. Eine generalisierende Synekdoche führt eine „suppression partiell" (eine tilgende Selektion) aus, während die zweite partikularisierende Synekdoche eine „ adjonction simple" (eine ...
Paul Kallan, 2009
8
Provisorische und Transiträume
Kreditkarte vertretene Ich hat sich also in eine Synekdoche verwandelt.3 Trotzdem handelt und bewegt sich das Indivi— duum im Raum des Nicht—Ortes, wenn es auch um seine Identität im traditi— onellen Sinne gebracht wurde; innerhalb ...
Miriam Kanne, 2013
9
Sprache als Grenze in Luthers theologischer Hermeneutik und ...
(WA 26; 326,2-10), andererseits die Synekdoche als "Weise zu reden von unterschiedlichen Wesen als von einerlei" ausdrücklich auch auf das - zur Veranschaulichung der beiden Naturen Christi benutzte” — Bild von Feuer und Eisen ...
Thomas Wabel, 1998
10
Metapher und Kreuz: Studien zu Luthers Christusbild
... diesem Sachzusammenhang zuerst Luthers ausgeprägtes sprachlich- theologisches Differenzierungsvermögen bei bildhafter Rede unter den Überschriften »Zur Synekdoche« (a) und »Die universale Unwertmetapher vom befleckten Kleid« ...
Jens Wolff, 2005

«SYNEKDOCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Synekdoche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wird Europas Mitte halten?
Der Name "Breitscheidplatz", ein irgendwie trostloser, länglicher Platz im eigentümlich zentrumslosen Zentrum des alten Westberlin, wird nun eine Synekdoche ... «derStandard.at, Ara 16»
2
Der griechische Fußball als Spiegelbild
Für den Fußball gilt ganz Ähnliches, er steht quasi als pars pro toto. Oder, wie der Grieche sagt, als Synekdoche. (Tamás Dénes, DER STANDARD, 27.2.2015). «derStandard.at, Şub 15»
3
Ein Mann, ein Wort Putin-Versteher, Aluhüte und Mainstreammedien
In der Rhetorik nennt man so eine Sprachfigur, in der ein Teil des Benannten zur Bezeichnung des Ganzen wird, Synekdoche. Ähnlich entstanden etwa ... «DIE WELT, May 14»
4
Biografie über David Foster Wallace In der Wüste der Mikrostruktur
Ein Beispiel: Studenten in Yale oder Amherst wissen im Zweifelsfall, was eine Katachrese ist oder was man unter einer Synekdoche versteht. Die literarische ... «taz.de, Kas 12»
5
Narrative des Glaubens im britischen Pop der 1990er Jahre
Folglich problematisiert die Synekdoche („satellites in every home“) die unbeschränkte Verfügbarkeit der Medien als Modell einer negativen Theodizee. Formal ... «Textem, Ara 08»
6
Zensuren für Ärzte und Anwälte
Dazu schreibt der Nutzer "Synekdoche" in seiner Bewertung: "Die Gesamtrechnung (ist) fast doppelt so hoch wie im Heil- und Kostenplan angekündigt. «Spiegel Online, Şub 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Synekdoche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/synekdoche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z