İndir uygulaması
educalingo
kaschieren

Almanca sözlükte "kaschieren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch cacher, über das Galloromanische zu lateinisch coactare = mit Gewalt zwingen, zusammendrücken.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kaschi̲e̲ren [kaˈʃiːrən]


KASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KASCHIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte kaschieren sözcüğünün tanımı

daha olumlu bir etkinin elde edildiğini temsil etmek, değiştirmek, belirli kusurları tanımazsa değil, sahne dekorasyonunun görünmeyen plastik parçaları karton vb. üretir. özellikle de renkli veya basılı kağıtlarla kapak örtüleri için iki kumaş birbirine yapıştırabilir ve aralarında bir yapıştırıcı bir bağlayıcı olarak depolanır. değiştirmek, daha olumlu bir etki elde etmek, belli kusurları tanımaz değil, görünmez, örn., cehalet, utanç gizlemek.


ALMANCA KASCHIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaschiere
du kaschierst
er/sie/es kaschiert
wir kaschieren
ihr kaschiert
sie/Sie kaschieren
Präteritum
ich kaschierte
du kaschiertest
er/sie/es kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie/Sie kaschierten
Futur I
ich werde kaschieren
du wirst kaschieren
er/sie/es wird kaschieren
wir werden kaschieren
ihr werdet kaschieren
sie/Sie werden kaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaschiert
du hast kaschiert
er/sie/es hat kaschiert
wir haben kaschiert
ihr habt kaschiert
sie/Sie haben kaschiert
Plusquamperfekt
ich hatte kaschiert
du hattest kaschiert
er/sie/es hatte kaschiert
wir hatten kaschiert
ihr hattet kaschiert
sie/Sie hatten kaschiert
Futur II
ich werde kaschiert haben
du wirst kaschiert haben
er/sie/es wird kaschiert haben
wir werden kaschiert haben
ihr werdet kaschiert haben
sie/Sie werden kaschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaschiere
du kaschierest
er/sie/es kaschiere
wir kaschieren
ihr kaschieret
sie/Sie kaschieren
Futur I
ich werde kaschieren
du werdest kaschieren
er/sie/es werde kaschieren
wir werden kaschieren
ihr werdet kaschieren
sie/Sie werden kaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaschiert
du habest kaschiert
er/sie/es habe kaschiert
wir haben kaschiert
ihr habet kaschiert
sie/Sie haben kaschiert
Futur II
ich werde kaschiert haben
du werdest kaschiert haben
er/sie/es werde kaschiert haben
wir werden kaschiert haben
ihr werdet kaschiert haben
sie/Sie werden kaschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaschierte
du kaschiertest
er/sie/es kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie/Sie kaschierten
Futur I
ich würde kaschieren
du würdest kaschieren
er/sie/es würde kaschieren
wir würden kaschieren
ihr würdet kaschieren
sie/Sie würden kaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kaschiert
du hättest kaschiert
er/sie/es hätte kaschiert
wir hätten kaschiert
ihr hättet kaschiert
sie/Sie hätten kaschiert
Futur II
ich würde kaschiert haben
du würdest kaschiert haben
er/sie/es würde kaschiert haben
wir würden kaschiert haben
ihr würdet kaschiert haben
sie/Sie würden kaschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaschieren
Infinitiv Perfekt
kaschiert haben
Partizip Präsens
kaschierend
Partizip Perfekt
kaschiert

KASCHIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

KASCHIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kascheln · Kaschelott · Kaschemme · kaschen · Käschen · Kascheur · Kascheurin · Kaschiermaschine · Kaschierpapier · Kaschierung · Kaschiri · Kaschmir · Kaschmirer · Kaschmirerin · Kaschmirgarn · Kaschmiri · kaschmirisch

KASCHIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kaschieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KASCHIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kaschieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«kaschieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kaschieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kaschieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kaschieren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

隐瞒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ocultar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

conceal
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

छिपाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إخفاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

скрывать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

esconder
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছাপান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

cacher
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menyembunyikan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

kaschieren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

隠します
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

은폐
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ndhelikake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giấu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மறைக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दडवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

gizlemek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nascondere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ukryć
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приховувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ascunde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απόκρυψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verberg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dölja
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skjule
5 milyon kişi konuşur

kaschieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KASCHIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kaschieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kaschieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kaschieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KASCHIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

kaschieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michael Holzinger
Aktionismus ist Berechenbarkeit der Beschränktheit sodann will man durch solchen Wedelgang die Blödigkeit kaschieren.

«KASCHIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kaschieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kaschieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
Kaschieren mit Schmelzklebstoffen (Hotmelt-Kaschierung): Auftrag der in Aufschmelzanlagen vorbereiteten Schmelze durch spezielle Düsengeometrien, mit denen Schmelzklebstoffe kontaktlos bei Auftragsgewichten ab ca. 2 g m–2 mit  ...
Gerd Habenicht, 2008
2
Legale Bewerbungstricks: Geschickt antworten auf unzulässige ...
Geschickt antworten auf unzulässige und unbequeme Fragen; Lücken im Lebenslauf kaschieren Verena S. Rottmann ... Leere Flecken geschickt kaschieren Spielen solche „dunklen Punkte“ in Ihrer Vergangenheit für die in Aussicht stehende ...
Verena S. Rottmann, 2008
3
Gesundheits-Knigge: Benimm-Regeln für einen besseren Umgang ...
Trainieren und kaschieren Durch dick und dünn Wussten Sie, dass sich der Stoffwechsel des Menschen mehrmals im Leben ändert? Ab dem 35. Lebensjahr nehmen Sie automatisch zu und nach dem 65. Lebensjahr werden Sie wieder ...
Iris Hammelmann, 2010
4
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Beim Veredelungsprozess Kaschieren werden zwei flächige Materialien unter Verwendung eines Klebstoffes zu einem Verbund gefügt. Damit wird das Kaschieren als Prozess der Verfahrensgruppe Fügen zugeordnet. Die Unterschiede ...
Kaßmann,_Monika, 2014
5
extra: Enzyklopädie der experimentellen Druckveredelung
Angeboten werden vorstrukturierte Folien und Folien, die erst nach dem Kaschieren strukturgeprägt werden. Vorstrukturierte Folien mit Standardstrukturierungen wie Feinleinen oder gebürstet werden einfach auf den Bedruckstoffaufgezogen.
Franziska Morlok, Till Beckmann, 2010
6
Schachteln und Mappen perfekt selbst gemacht: Schachteln, ...
Um die Mappe zu kaschieren, schneiden wir uns für die rechte und linke Seiteje ein Papier nach der Abbildung zu. Es sollte den Gewebestrei- fen und die Ecken um einige Millimeter überdecken und den Karton oben, unten und an der Seite ...
Vasco Kintzel, 2014
7
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Eine Klebung kann die Fläche eines Werkstoffes ganz oder teilweise erfassen. Unter Kaschieren verstehen wir im allgemeinen das Bekleben einer ganzen Fläche (französisch: cacher = verdecken, verbergen). Im einzelnen unterscheiden wir ...
Fritz Wiese, 2005
8
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
4.8. Kaschieren. Werden mehrere Substrate oder Schichten in zwei Lagen miteinander verbunden, sodass am Ende ein Produkt entsteht, wird von Kaschierung gesprochen. Die Verbindung mehrerer Lagen wird Laminierung genannt.
Andreas Giessmann, 2010
9
Biopolymere als definierte Permeationschicht für aktive ...
Bei der Coex-Flachfolienextrusion werden die Kunststoffschmelzen der einzelnen Schichten mit Hilfe von Extrudern in eine Breitschlitzdüse eingebracht. a) Erfolgt das Kaschieren (Auftragen einer weitern Folienbahn) unmittelbar nach.
Mario Schubert, 2010
10
Müssen Eltern Psychologen sein?: Eine gesellschaftskritische ...
Müssen Eltern Psychologen sein?
Klaus Lindenlaub, 2012

«KASCHIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kaschieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Styling - 5 Tricks, um eine hohe Stirn zu kaschieren
Auch Sie ärgern sich über eine hohe Stirn? Das muss nicht sein! Mit diesen Tipps aus der Styling-Trickkiste kann man sie ganz leicht kaschieren – und das alles ... «BUNTE.de, Eyl 16»
2
Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren - Layout spielt ...
MotoGP - Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren. Layout spielt Rossi und Lorenzo nicht in die Karten. Yamaha hat es in Österreich verdammt ... «Motorsport-Magazin.com, Ağu 16»
3
Mit Farben kaschieren - Die Technik des "Colour-Correcting" lässt ...
"Rötungen kann man hervorragend mit grünstichigen Produkten kaschieren", erläutert die Münchner Apothekerin Miriam Großmann im Gesundheitsmagazin ... «Presseportal.de, Ağu 16»
4
3 Tipps: So lässt sich Cellulite kaschieren
... Jahreszeit gut unter Jeans verstecken lässt, kann man nun zwar nicht mehr auf die Schnelle wegzaubern - jedoch mit ein paar cleveren Tricks kaschieren. «Kurier, Tem 16»
5
Dicke Oberschenkel kaschieren: Die besten Styling-Tricks
Die Wunderwaffe um kräftige Oberschenkel zu kaschieren: Kleider und Röcke in A-Form. Der fließende Schnitt umspielt die Beine und lässt sie schlanker ... «gofeminin.de, Haz 16»
6
Problemzonen kaschieren: Die 5 besten Styling-Tipps
Schwarze blickdichte Strumpfhosen lassen etwas zu stramme Waden schlanker wirken und Kleider in dunklen Farben können einen Bauchansatz kaschieren. «www.fem.com, Nis 16»
7
Stadt will Baupfusch am Dom-Tunnel kaschieren
Baudezernent Franz-Josef Höing (50, parteilos) hat die Posse zur Chefsache erklärt – und lässt prüfen, wie man mit dem Schlamassel umgehen kann. «Express.de, Nis 16»
8
Styling-Trick - Haarfarbe rausgewachsen? So kaschieren Sie einen ...
Mit einigen Tricks lässt sich das kleine Beauty-Manko gut kaschieren. Und zwar so: Haar-Concealer: Es gibt farbige Haarpuder und spezielle Haarstifte, mit ... «BUNTE.de, Şub 16»
9
Kaschieren wie Kim Kardashian - Lassen Sie Partyspuren ...
Stars wie Kim Kardashian (34) wissen, wie sie eine durchfeierte Nacht mit den richtigen Produkten kaschieren könne. Schließlich nennt man Kim nicht umsonst ... «BUNTE.de, Ara 15»
10
Mode: Kaschieren oder nicht? Die ersten grauen Haare beim Mann
Kaschieren oder ergrauen? „Manche stehen auf die George Clooney-Version“, erklärt Roberto Laraia, Art Director des Zentralverbandes des deutschen ... «FOCUS Online, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. kaschieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kaschieren>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR