Almanca sözlükte «Katze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ev kedisi
Hauskatze
Ev kedisi, insan tarafından evcil hayvan olarak saklanan kedilerin ailesine ait olan etçil bir memelidir. Ev kedisi en popüler evcil hayvanlardan biridir. "Yerli kedi" terimi, ırktan kedilerin kedileri, insanlarla az çok doğrudan temas halinde olmalarına ve evcilleştirilmesine rağmen belirli bir kedi cinsine ait olmayan çok çeşitli büyüme ve kürk renkleri olan kediler için kısıtlayıcı bir terim olarak kullanılırlar. Daha sonra, birkaç yıl boyunca hedeflenmiş ve belgelendirilmiş ıslahın geliştirdiği kedilere karşı çıkıyorlar. Biyolojik anlamda, her iki grup da ev kedileridir ve kediler içinde vahşi kedilere aittir. Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zur Familie der Katzen gehörendes Säugetier, das vom Menschen als Haustier gehalten wird. Die Hauskatze zählt zu den beliebtesten Heimtieren. Von Rassekatzenzüchtern und auch umgangssprachlich wird der Begriff „Hauskatze“ einschränkend für Katzen mit einer breiten Vielfalt von Wuchstypen und Fellfarben verwendet, die zwar in mehr oder weniger direktem Kontakt mit dem Menschen leben und daher als domestiziert gelten, aber keiner bestimmten Katzenrasse angehören. Sie stehen dann Rassekatzen gegenüber, die durch mehrjährige gezielte und dokumentierte Züchtung entstanden sind. Im biologischen Sinne sind jedoch beide Gruppen Hauskatzen und gehören innerhalb der Gattung der Katzen zur Art der Wildkatzen.
Bu bölümde verilen Katze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Katze» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Katze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KATZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Katze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Katze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Katze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KATZE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Katze sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Daniel Defoe
Wer eine Katze hat, braucht das Alleinsein nicht zu fürchten.
2
Douglas Adams
Wenn man eine Katze auseinandernehmen will, um zu sehen, wie sie funktioniert, hat man als erstes eine nicht funktionierende Katze in den Händen.
3
Edgar Degas
Renoir kann machen, was er will. Haben Sie vielleicht schon einmal eine Katze gesehen, die mit vielfarbigen Seidenknäueln spielt?
4
George Mikes
Du kannst Dir einen Hund halten; aber es ist die Katze, die sich Menschen hält, weil sie ihr nützliche Haustiere sind.
5
Heiner Geißler
Wenn die Katze ein Pferd wäre, könnte man die Bäume hinauf reiten.
6
Karel Capek
Es gibt wohl nichts Schöneres, als eine Katzenmutterschaft. Man sollte sich eine Katze schon wegen ihrer Jungen anschaffen.
7
Karl Bleibtreu
Man füttert und liebkost die Katze nicht des Mausens wegen, sondern weil man sie gern hat. Tierliebe ist noch der anständigste Zug im Durchschnittsmenschen; wo sie fehlt, setzt der Unmensch ein, alle Verbrecher beginnen als Tierquäler.
8
Kurt Tucholsky
Die Katze ist ein freier Mitarbeiter, der Hund ein Angestellter.
9
Marie Corelli
Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.
10
Markus Höhner
Die Katze zieht 'ne Fratze.
«KATZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Katze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Katze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Krankheiten der Katze
"Katze komplett" - so lässt sich der Inhalt dieses profunden Fachbuches auf den Punkt bringen: Vom Verhalten über Krankheiten, Notfälle, Zucht, bis Rechtsfragen im Umgang mit Katzen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz - the ...
Marian C. Horzinek, Vera Schmidt, Hans Lutz, 2005
2
Akupunktur bei Hund und Katze: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Jeder Punkt wird Ihnen mit Lokalisation, Tiefe, Indikation, aber auch mit dem "morphologischen Substrat", der zugrundeliegenden anatomischen Struktur, beschrieben. Ein Rundum-Einblick in die Akupunktur bei Hund und Katze!
Andreas Zohmann, Dirk Draehmpaehl, 2009
3
Schrödingers Katze auf dem Mandelbrotbaum: Durch die ...
Ernst Peter Fischer, der es wie kein zweiter versteht, die Faszination von Wissenschaft ebenso anschaulich wie unterhaltsam zu vermitteln, erklärt, was es mit diesen Konzepten auf sich hat und liefert so durch die Hintertür eine ...
Ernst Peter Fischer, 2009
4
Sind Sie noch Katze oder schon Hund?: Hochbegabung nach dem ...
Der Ratgeber von Manon Garc a gibt Antworten und motiviert, die Hochbegabung anzunehmen und zu leben. 4., berarbeitete Auflage von Sind Sie noch Katze oder schon Hund?
Manon García, 2011
5
Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...
Bei Papel, Pustel, Kruste, Schuppenkranz und Furunkel der Katze sind
Pathogenese (siehe Kapitel 8) und Ursache (Tabelle 18.1) denen beim Hund
sehr ähnlich. Es gibt allerdings Formen der Pathogenese, die nur bei der Katze
vorkommen, ...
Praxis der endokrinologischen Krankheitsbilder bei Hund und ...
Die Endokrinologie gilt aufgrund ihrer Komplexität als schwieriges Fach.
Renate Hämmerling, 2009
7
Meine Katze macht was sie will
Dieses und anderes unerwünschtes Katzenverhalten ist für den Halter oft vollkommen unverständlich und sehr belastend. Lernen Sie mit der Tierpsychologin Birgit Kieffer zu verstehen, was Ihnen Ihre Katze mit diesem Verhalten sagen will.
Birgit Kieffer, 2009
8
Endlich eine Katze: Anschaffung und Haltung
Edition Welt der Katzen - Band II Der Ratgeber "Endlich eine Katze" beantwortet alle wesentlichen Fragen, die sich k nftige Katzenbesitzer stellen (sollten).
Marcus Skupin, 2010
9
Homöopathische Arzneimittel-Bilder bei Hund und Katze: ...
Humorvolle Bilder statt Bleiwüste - So macht Lernen Spaß. 50 homöopathische Arzneimittelbilder: der schnelle Weg zum richtigen homöopathischen Arzneimittel für die häufig in der tägliche Praxis vorkommenden Erkrankungen bei Hund und ...
Gabriele Pfeiffer, Julia Drinnenberg, 2010
10
Ganzheitliche Verhaltenstherapie bei Hund und Katze
Einziges Fachbuch zur ganzheitlichen Verhaltenstherapie mit einer Kombination aus klassischer, psychopharmakologischer und vor allem regulationsmedizinischer Therapie.
Gisela Bolbecher, Daniela Zurr, 2010
«KATZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Katze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiger, Katze oder Wolf: Wer wird das Fußball-WM-Maskottchen?
Seit Freitag dürfen russische Fans per Online-Abstimmung über das Maskottchen der Fußball-WM 2018 abstimmen. Zur Auswahl stehen ein Tiger, eine Katze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Wittenberge in Brandenburg: Katze löst Explosion in Wohnhaus aus
Und auch für die Katze ging die Geschichte glimpflich aus. "Der Katze geht es gut", sagte Polizeisprecherin Ariane Feierbach dem Tagesspiegel. Das Tier habe ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
3
Traumhochzeit: So hat die Katze geheiratet
Traumhochzeit: So hat die Katze geheiratet. Am Samstagabend (4.6.) war es endlich so weit. Daniela Katzenberger hat ihren Liebsten Lucas Cordalis das ... «Mallorca Zeitung, Haz 16»
4
Daniela Katzenberger - Mit diesem Trick zaubert sie ihre Taille schmal
Ihr Wunschgewicht von 59 Kilo hat die Katze bereits erreicht, jetzt geht's ans Body-Forming. Und siehe da, sie macht dabei gar keine schlechte Figur. «BUNTE.de, May 16»
5
Scooter aus Texas ist die älteste Katze der Welt
Scooter ist seit Dienstag im Guinness-Buch der Rekorde als älteste Katze der Welt geführt. „Der Kater lebt gemeinsam mit seinem Frauchen, Gail Floyd, seit er ... «Berliner Kurier, May 16»
6
Post in Großbritannien verweigert Briefe wegen aggressiver Katze
... Probleme, wenn er die Briefe durch den Schlitz werfe. Eine schwarz-weiße Katze würde nach "den Umschlägen schnappen und seine Finger gefährden". «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
7
Starkes Tier: Cupcake die Katze überlebt acht Tage im Postpaket
Julie Baggott wollte eigentlich nur DVDs vom englischen Cornwall in die Grafschaft West Sussex schicken, doch Katze Cupcake schlich sich mit ins Paket. «DIE WELT, Mar 16»
8
Golden Kitty Award: Katzenvideo-Festival kürt Sieger
Beim ersten deutschen Katzenvideo-Festival verhilft ausgerechnet eine mutige Maus Thomas Baitinger zum Sieg. Außerdem werden viele Katzen angeschaut. «DIE WELT, Şub 16»
9
Skurriler Trend: Das letzte Geheimnis der Katzen sind Gurken
Dass sie Angst vor Wasser und manchmal vor Hunden haben, ist bekannt. Doch nun stellt sich heraus: Was vielen Katzen einen besonders großen Schreck ... «DIE WELT, Ara 15»
10
Zwischenlandung: Flugzeug hat wegen einer Katze 28 Stunden ...
Eine Frau wollte ihre Katze mit ins Flugzeug nehmen – weigerte sich aber, das Tier wie vorgeschrieben zu transportieren. Schließlich musste der Flieger, von ... «DIE WELT, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Katze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/katze>. May 2024 ».
