İndir uygulaması
educalingo
Kauz

Almanca sözlükte "Kauz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE KAUZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ka̲u̲z 


KAUZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KAUZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

antika adam

Kuşlar, gerçek baykuş ailesinden farklı kuş türleridir. Bazen, "öpücükler", türlerin bu şekilde belirlendiği Strix cinsi üyeleri kastedilmektedir. Baykuşlara ve taburlara ayırma, Alman dilinin bir özelliğidir ve zoolojik bir sistem anlamında hiçbir yazışma yoktur. Her iki ismin fonetik kökeni vardır, bu da bu kuşların cesurca ve uluyan çağrılarına atıfta bulunmaktadır. Her iki ismin altında büyük ve küçük türlerin yanı sıra, bahar kulakları olan ve olmayan çocuklar da vardır. Bu nedenle, Alman ayrılığı, chouette baykuşlarının bahar kulakları olmadan ve Hibou ohreuls ile belirlendiği Fransız dili ile uyuşmamaktadır. Wember, bu kuşlar biçiminde olası bir açıklama yaklaşımını görür: baykuşlar oldukça gergin, ince kuş türleridir, ancak küçük, büyük başlı formdaki kuşlardır.

Almanca sözlükte Kauz sözcüğünün tanımı

Baykuşlar baykuşlara sevimli bir şekilde tuhaf, yalnız adam saç tokası aittir. baykuş menşeli baykuş Hochmittelmitten deutsch kūz, yüksek sesle.

KAUZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Raubauz · Schnauz · Steinkauz · Waldkauz · bauz · pardauz · plauz

KAUZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kautel · Kautelarjurisprudenz · Kauter · Kauterisation · kauterisieren · Kauterium · Kaution · kautionsfähig · Kautionssumme · kautschieren · Kautschuk · Kautschukbaum · Kautschukmilch · Kautschukparagraf · Kautschukplantage · kautschutieren · Kauwerkzeuge · Käuzchen · kauzig · Kauzigkeit

KAUZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andreaskreuz · Autobahnkreuz · Bundesverdienstkreuz · Drehkreuz · Ehrenkreuz · Fadenkreuz · Gipfelkreuz · Großkreuz · Hakenkreuz · Hohlkreuz · Holzkreuz · Kukuruz · Paarkreuz · Ritterkreuz · Vaduz · Veracruz · Verdienstkreuz · Wegkreuz · kreuz · über Kreuz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kauz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KAUZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kauz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Kauz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KAUZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kauz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kauz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kauz» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

怪人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vejete
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

codger
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निराला आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شخص غريب الأطوار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

чудак
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pessoa excêntrica
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অদ্ভুত লোক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

drôle de vieux bonhomme
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg aneh sifatnya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Kauz
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

codger
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

괴팍한 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

codger
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

một người nào
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

codger
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चमत्कारिक माणूस
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

antika adam
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

codger
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kutwa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дивак
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

bătrân ciudat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

codger
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slimmerik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

codger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

codger
5 milyon kişi konuşur

Kauz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KAUZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Kauz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kauz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kauz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KAUZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kauz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brigitte B. Fischer
Robert Musil war überhaupt ein komischer Kauz.
2
Anatole France
Was ist ein Gelehrter? Ein unerträglicher Kauz, der grundsätzlich alles studiert und veröffentlicht, was keinen interessiert.
3
Alfred Edmund Brehm
Der Igel ist ein drolliger Kauz und dabei ein guter, furchtsamer Gesell, welcher sich ehrlich und redlich, unter Mühe und Arbeit durchs Leben schlägt.
4
Alfred Edmund Brehm
Der Kauz verdient die Zuneigung des Menschen. Er ist ein allerliebstes Geschöpf.
5
Honore de Balzac
Zur Schande der Menschheit sei es gesagt; wenn ich der Tugend die Hand drücken wollte, fand ich sie fröstelnd in einer Dachkammer, von Verleumdungen verfolgt... und als Närrin, als komischer Kauz oder als Dummkopf verlacht...

«KAUZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kauz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kauz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
211-шалаши einen deutschen stamm und nennt mhd. chouh ente und einen regel cauha in der lee Alam. 90,13. mit jenem stellt selten J. Garant gramm. 12,178 (13,103) kauz zusammen; es ist freilich nur einmal und nicht ganz sicher bezeugt ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Der Kauz ruft um Mitternacht: Roman
Roman Robert P. J. Verbelen. nisvolle Zettel und wandte sich dann dem Bücherschrank zu. „Ein neues Tonband wäre mir willkommen", sagte er leise, „ obwohl ich an so viel Glück nicht glaube. Auch ein russischer Esel stößt sich nicht zweimal ...
Robert P. J. Verbelen, 1968
3
Klausurensammlung Bürgerliches Recht: 20 Klausuren mit ...
Durch das Zerschneiden des Marmorblocks wurde dieser verarbeitet. Nach Abs. 2 Satz 1 ist Kauz grundsätzlich zum Wertersatz verpflichtet. Der Anspruch auf Wertersatz entfällt nach 5 346 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 BGB, sofern sich der zum Rücktritt ...
Michael Jaensch, 2012
4
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Ein (komischer) Kauz Original, Querdenker, sitzen. (Quelle: Brigitte Blobel - Immenhof) Wer allein reist, möchte nicht gerne am Katzentisch sitzen und gegenüber Paaren und Familien benachteiligt oder finanziell über den Tisch gezogen ...
Olga Ejikhine, 2005
5
Komik in der österreichischen Literatur
Eine andere Art, Stifter zu lesen Der Kauz ist eine kleine Eulenart. Die Eulen sind Weltbürger und bewohnen alle Erdteile, von der Polarzone bis zum Äquator hin. Der Kauz dagegen, insbesondere der Waldkauz, ist ein Mitteleuropäer, der sich ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Johann Sonnleitner, Klaus Zeyringer, 1996
6
Alt-Wiener Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Der Herr von Kauz! KAUZ äußerst betroffen. Schnoferl, Gigl!? MADAME STORCH , PEPPI, SABINE, ROSALIE für sich. Sie kennen sich. KAUZ aufgebracht zu Gigl. Und du hast dich unterstanden — GIGL. Ich bitt' um Verzeih'n, ich hab' Ihnen ...
Johann Nestroy, 2012
7
Felix Mendelssohn Bartholdy
Er beschwichtigt Kauz mit dem Hinweis auf die gute Polizei des Orts, den sehr sicheren Nachtwächter. Dieser tritt auf, etwas angetrunken und verspricht möglichste Wachsamkeit. Der Schulz spricht mit Kauz und verlangt Nachricht von seinem ...
W.A. Lampadius
8
Hamburger literarische und kritische blätter...
Um auch die härt'stkn Schälk» aufzuknacken Und das, was unerreichbar schien, Mit einem kcckcn Schnapp zu packen. Diese Kraft erlangt man durch die Wissenschaft der Wissen» schaft. Bor diesem Worte schwinrclt rer Lerche, was Kauz für ...
9
Sämmtliche Schauspiele. - Wien, Ghelen 1777-
Kauz. ( fieht ihn an.) .Hohl mich der Teufel! ..wie hab'_ ich denn das überfehen? ( zum Rekruten» und er einfciltiger Kerl! warum hat er mit denn das* nicht gefagt i - - Er muß doch - er muß doch wohl befi'er wiffen was ihm fehlt l als ich. Da werd' ...
Gottlieb der Jüngere Stephanie, 1777
10
Soziale und theatralische Konventionen als Problem der ...
KAUZ hat Thekla näher betrachtet und erkennt sie: Sie wollen mit jemand sprechen? THEKLA: Mit der Frau von Erbsenstein, wegen Chemisetten - KAUZ für sich: Sie kennt mich nicht, das is g'scheit. SCHNOFERL: Übrigens unterhalt'st du ...
Erika Fischer-Lichte, 1988

«KAUZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kauz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein komischer Kauz, der nur singen will
Ein seltsamer Kauz war dieser Künstler also wohl schon immer, der seit Mitte der 60er Jahre – zunächst mit der Band Them, danach mit dem bahnbrechenden ... «Mittelbayerische, Eyl 16»
2
Der Kauz ist wieder da
Kautz Ein Waldkauz, der seit vielen Jahren in einem Stützpfeiler der Vigiljoch-Bahn wohnt, ist das geheime Maskottchen des Naherholungsgebietes. Im Februar ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
3
Musik aus Aachen: „Chris Tshisumpa ist ein komischer Kauz
Chris Tshisumpa: Chris Tshisumpa ist ein komischer Kauz. Wenn man mich anguckt, dann denkt man gar nicht an meine Songs. Oder wenn man sie hört und ... «Aachener Zeitung, Tem 16»
4
Roy Hodgson: England feiert seinen kultigen Trainer-Kauz
Wie England seinen Kauz nach dem Sieg über Wales feiert. 0. Anzeige. Der Held des Tages fand kein Ende. Mehrmals versuchte der englische Medienchef ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Ausstellung in Gerlingen: Der malende Kauz mit den vielen ...
Werke eines nicht ganz einfachen Künstlers sind im Rat-haus zu sehen. Gustav Schopf stammte aus Gerlingen und wurde durch seine impressionistischen ... «Stuttgarter Nachrichten, Haz 16»
6
Flügel gebrochen - Kauz nach Tierrettung erfolgreich ausgewildert
Ein Kauz mit gebrochenem Flügel, den der Österreichische Tierschutzverein aufnahm und gesund pflegte, konnte diese Woche wieder in die freie Natur ... «Krone.at, Haz 16»
7
Junger Kauz droht im Staffelsee zu ertrinken: Von Urlauberin gerettet
Beherzt stieg die Frau in den Staffelsee – und rettete dem Kauz-Kind, das nicht schwimmen kann, das Leben. Sie wollte den Kleinen zur Polizei bringen, kannte ... «Merkur.de, May 16»
8
Feuerwehr rettet Kauz bei Schwagstorf
Die Feuerwehr in Schwagstorf bei Fürstenau hat am Montag ein Herz für Tiere – genauer: einem Kauz – bewiesen. Der Nachwuchs war aus dem Nest gefallen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
9
Im Kino: "Rabbi Wolff": Kauz mit Herz
14.04.2016 09:34 Uhr. Im Kino: "Rabbi Wolff" : Kauz mit Herz. Warmherzig und heiter: Britta Wauers Dokumentarfilm "Rabbi Wolff" über einen ausgesprochen ... «Tagesspiegel, Nis 16»
10
Titel-Showdown in der Serie A: Der "Kauz" fordert den Perfektionisten
Sie könnten unterschiedlicher nicht sein: Neapels Maurizio Sarri (vorne) und Turins Massimiliano Allegri. (Foto: imago/Insidefoto). Samstag, 13. Februar 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kauz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kauz>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR