Almanca sözlükte "Kebab" sözcüğünün anlamı

KEBAB SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

gekürzt aus türkisch ᶊiᶊ kebap, aus: ᶊiᶊ = Bratspieß und kebap < arabisch kabāb braten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KEBAB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kebab  [Kebạb, Ke̲bap]

KEBAB SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Kebab sözcüğünün tanımı

Doğu Avrupa ve Doğu yemekleri, tükürükte kızartılmış küçük parçalar halinde hazırlanır.

osteuropäisches und orientalisches Gericht aus kleinen, am Spieß gebratenen fleischstückchen.

KEBAB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kebab sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Kebab sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kebab» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 烤肉串
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: brocheta
• Almanca - İngilizce Çevirmen: kebab
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कबाब
• Almanca - Arapça Çevirmen: كباب
• Almanca - Rusça Çevirmen: кебаб
• Almanca - Portekizce Çevirmen: quibe
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কাবাব
• Almanca - Fransızca Çevirmen: kebab
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kebab
• Almanca: Kebab
• Almanca - Japonca Çevirmen: ケバブ
• Almanca - Korece Çevirmen: 케밥
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kebab
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thịt nướng kebab
• Almanca - Tamil Çevirmen: கபாப் உணவகங்களுக்கு
• Almanca - Marathi Çevirmen: कबाब
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kebap
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: kebab
• Almanca - Lehçe Çevirmen: kebab
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: кебаб
• Almanca - Romence Çevirmen: kebab
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κεμπάπ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kebab
• Almanca - İsveççe Çevirmen: kebab
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kebab

«KEBAB» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kebab sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kebab ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Thomas Mann mampft Kebab am Fuße des Holstentors

THOMAS. MANN. MAMPFT. KEBAB. AM. FUSSE. DES. HOLSTENTORS. BILSE UNDICH UND ER In Bilse und ich schrieb er, er sei in Rom gesessen, in der Via Torre Argentina trentaquattro, drei Stiegen hoch, seine Vaterstadt habe nicht viel  ...

Péter Esterházy, 2010

Wie der Neandertaler den Kebab Erfand

Viele lustige Zufälle spielen bei der Erfindung der ersten gegrillten Fleischspeise aus Hammelhack, Knoblauch, Zwiebeln und Kräutern eine Rolle.

‎1997

Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...

In solchen Fällen wachsen diese relaxierten Moleküle auf die Nadel-(Shish)- Kristalle in lamellarer Morphologie auf. Ein solches Gefüge wird daher auch als Shish-Kebab-Morphologie bezeichnet. Bild 1.59a zeigt das TEM-Bild eines Gießfilms ...

Martin Bonnet, 2008

Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten

Die berühmteste Version ist Kebab – ŎLŎ und Döner – aber köfte, saç kavur- ma (gebratene Fleischwürfel) und a güveç (Fleisch- und Gemüseeintöpfe, gekocht in Terrakotta-Töpfen) sind genauso verbreitet. Das berühmtes- te Würstchen der ...

James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013

Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...

Es handelte sich um Döner Kebab (n = 39), Chicken-Kebab (n = 38) und Salat mit Dressing (n = 27). Art und Umfang der Untersuchungen richteten sich nach den aufgetretenen Krankheitssymptomen und allgemeinen Hygieneanforderungen.

Prof. Dr. Herbert Weber, 2003

Lonely Planet Reiseführer Indien

Der Legende nach soll der alte und zahnlose Nawab von Kakori von seinem königlichen bawarchi (Küchenchef) einen Kebab verlangt haben, der einfach im Mund schmolz. Darum kommen in diese Kebabs Papaya (die das Fleisch weicher ...

Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014

Ins Freie: Roman

Später, nachdem er sich beim Kebab King etwas zu essen geholt hatte, wurde er Zeuge eines weiteren Gesprächs. Der Kebab King war ein fahrbarer Imbissstand irgendwo zwischen Vierzigster und Fünfzigster Straße. Laminierte ...

Joshua Ferris, 2013

Diktate: hören, schreiben, korrigieren

„Döner" heißt „drehen", „Kebab" heißt „Fleisch". Rund 2 Millionen Döner Kebab werden in Deutschland täglich gegessen. Den ersten Döner soll es vor rund 150 Jahren in Anatolien gegeben haben. Aus der türkischen Spezialität ist längst ...

Werner Heidermann, 2002

Lonely Planet Reiseführer Istanbul

KEBAB. cc. Karte S. 248 (212-293 3951; www.zubey irocakbasi.com; Bekar Sokak 28; Meze 4— 6 TL, Kebab 10—20 TL; 6312-1 Uhr; Kabatas, dann Standseilbahn zum Taksim) Jeden Mor— gen bereiten die Köche in dem beliebten ocalcba ...

Virginia Maxwell, 2013

Alpendöner: Birnes erster Fall

Dann kam der Geruch und mit ihm Birne was Verwegenes in den Sinn: Kebab. Er war erwachsen, er konnte sich alles zum Essen kaufen, er konnte sich überall hinsetzen, er konnte asiatisch haben, doch Kebab, den roch er jetzt, Kebab wollte ...

Willibald Spatz, 2009

«KEBAB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kebab teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Winterthurer Kebab-Verkäufer: «Es hat nie eine Preisabsprache ...

Wie Recherchen von TELE TOP damals zeigten, hatten sich die Kebab-Verkäufer bei den Preisen offenbar abgesprochen. Weil aber allfällige Absprachen ... «TOP ONLINE, Eyl 16»

Die Wettbewerbskommission ging Preisabsprachen unter ...

Doch die Weko zeigte sich zurückhaltend und führte eine «unklare Rechtslage» ins Feld, weil Döner Kebabs «im kartellrechtlichen Sinn keinen eigenen ... «Der Landbote, Eyl 16»

City Kebab blitzt vor Bundesgericht ab

Die Türen des City Kebab am Marktplatz 22 in St.Gallen bleiben geschlossen. Die Beschwerde des Imbissbetriebs gegen ein Konkursverfahren wurde nun auch ... «St. Galler Tagblatt, Eyl 16»

Zwei WHU-Absolventen verdienen Millionen mit ihrem Döner ...

Porträt. Deutschen Studenten fällt in Texas auf, dass es dort kaum Kebab gibt. Sie gründen eine Döner-Kette. Bald wollen sie das 40. Restaurant eröffnen. «Gründerszene.de, Ağu 16»

City-Kebab ohne alles

Die Türen des City-Kebabs sind versiegelt. Gegen die Betreiberin, die Sisg GmbH, wurde ein Konkursverfahren eröffnet. Die Gesellschaft hat Beschwerde ... «St. Galler Tagblatt, Ağu 16»

Neuseeland: Inhaber von Kebab-Laden in Neuseeland lässt ...

Wellington (AFP) Der Inhaber eines Kebab-Ladens in Neuseeland hat sich von einem bewaffneten Angreifer nicht verunsichern lassen und stattdessen ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»

Nach "Kebab mit Alles" kommt "Kebab extrascharf"

Kebab extrascharf! Foto: ORF/Allegro Film/Hubert Mican 2017 im ORF: Tim Seyfi und Andreas Vitásek im Schlagabtausch. «Kurier, Tem 16»

Fastenbrechen mit Kebab und Lebkuchenherz - Beim «Festi ...

In einem anderen Zelt bereitet ein Aussteller aus der nahe Istanbul gelegenen Stadt Bursa den «Iskender Kebab» zu, ein Gericht, bei dem Kebap-Fleisch auf ... «Qantara.de, Haz 16»

Vitásek und Murnberger drehen "Kebab mit alles"-Fortsetzung

Wien – "Kebab mit alles" hieß es 2011 in Wolfgang Murnbergers gleichnamiger Komödie. Nun erhält die ORF/Arte-Koproduktion eine Fortsetzung: Seit Montag ... «derStandard.at, Haz 16»

Fast Food setzt Würstel- und Kebab-Ständen zu

Aber auch im Segment Ethnik-Imbiss (Kebab-Stände, Asiatische Imbisse etc.) scheint der Plafond erreicht. Nach Jahren durchgängigen Wachstums gab es im ... «DiePresse.com, Haz 16»