İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kinderlärm" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kinderlärm  Kịnderlärm [ˈkɪndɐlɛrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kinderlärm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Kinderlärm sözcüğünün tanımı

çocukların neden olduğu gürültü. von Kindern verursachter Lärm.

Almanca sözlükte «Kinderlärm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fluglärm
Flu̲glärm [ˈfluːklɛrm]
Gelärm
Gelạ̈rm
Großstadtlärm
Gro̲ßstadtlärm [ˈɡroːsʃtatlɛrm]
Heidenlärm
He̲i̲denlạ̈rm
Höllenlärm
Họ̈llenlạ̈rm
Motorenlärm
Moto̲renlärm [ˈmoːtoːrənlɛrm]
Straßenlärm
Stra̲ßenlärm [ˈʃtraːsn̩lɛrm]
Verkehrslärm
Verke̲hrslärm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯slɛrm]

KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kinderkrankenschwester
Kinderkrankheit
Kinderkreuzzug
Kinderkriegen
Kinderkriminalität
Kinderkrippe
Kinderlachen
Kinderladen
Kinderlähmung
Kinderlandverschickung
kinderleicht
Kinderlein
Kinderlexikon
kinderlieb
Kinderlied
Kinderliteratur
kinderlos
Kinderlosigkeit
Kindermädchen
Kindermärchen

KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alarm
Farm
Form
Gedärm
Harm
Lärm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Term
arm
enorm
firm
konform
uniform
vorm
warm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kinderlärm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kinderlärm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KINDERLÄRM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kinderlärm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kinderlärm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kinderlärm» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

孩子们的噪音
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el ruido de los niños
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

children´s noise
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बच्चों के शोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضجيج الأطفال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

детский шум
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

o ruído das crianças
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শিশুদের গোলমাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

le bruit des enfants
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bunyi kanak-kanak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kinderlärm
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

子供の騒音
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아이들의 소음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gangguan anak kang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếng ồn của trẻ em
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குழந்தைகள் சத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मुलांच्या आवाज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Çocuk gürültüsü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

il rumore dei bambini
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hałas dzieci
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дитячий шум
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zgomot pentru copii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θόρυβο των παιδιών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geraas se kinders
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

barns buller
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

barnas støy
5 milyon kişi konuşur

Kinderlärm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KINDERLÄRM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Kinderlärm» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kinderlärm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kinderlärm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KINDERLÄRM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kinderlärm» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kinderlärm» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kinderlärm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KINDERLÄRM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kinderlärm sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Horst Köhler
Kinderlärm muss uns als Zukunftsmusik erscheinen.
2
Anonym
Kinderlärm ist Zukunftsmusik.

«KINDERLÄRM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kinderlärm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kinderlärm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Summa: Dieter Simon zum 70. Geburtstag
Ein weites Feld an Argumentationsmöglichkeiten eröffnet auch die das Gesetzesprojekt aus Hessen begleitende Feststellung, Kinderlärm sei » Zukunftsmusik«.17 Ist nicht das Aufheulen hochgezüchteter Motoren, das hämmernde Stakkato ...
Rainer Maria Kiesow, Regina Ogorek, Spiros Simitis, 2005
2
PaläoPower: das Wissen der Evolution nutzen für Ernährung, ...
Das aktive Einbinden der Kinder und Jugendlichen in für sie passende Aufgaben , die richtige Berufswahl und ein positives Selbstverständnis bieten neue Erfolgsstrategien für den Umgang mit AD(H)S. Interaktion: Kinderspiel oder Kinderlärm ...
Sabine Paul, 2012
3
Die Dickmacher: Warum die Deutschen immer dicker werden und ...
Kinderlärm. ist. Zukunftsmusik. Der Sportminister in Nordrhein-Westfalen, Michael Vesper, hat ebenfalls ein interessantes Schulprojekt angepackt. »Die tägliche Sportstunde« heißt die Aktion. An 25 Grundschulen wird geprüft, wie sich ...
Renate Künast, 2009
4
Das Geheimnis der feuchten Wand: Mietminderung
Übermäßiger Kinderlärm jedoch, wie von Stühlen zu springen, kann zur Minderung berechtigen (AG Neuss WuM 88, 264). Kinderlärm Erst bei den Enkeln ist man dann so weit, dass man die Kinder ungefähr verstehen kann. Erich Kästner ...
Thomas Trepnau, 2009
5
Sicher!: Kursbuch (119 p.)
Was fällt Ihnen zu Kinderlärm und Altersruhe und Wohnen mit allen Generationen ein? b Welche Aussagen sind richtig (R), welche falsch (F)? Markieren Sie. R F 1 Der Artikel berichtet über eine Wohngemeinschaft. 2 Die Wohnungen sind in ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2012
6
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
In diesem Zusammenhang scheint der schöne Aber-Satz »Kinderlärm ist Zukunftsmusik – aber bitte nicht in der direkten Nachbarschaft« einfach gruselig. Das Problem besteht darin, dass in diversen Urteilen und Verwaltungsvorschriften ...
Werner Felten, 2011
7
Ratgeber Nachbarrecht: Meine Rechte und Pflichten als Nachbar
Er toleriert Kinderlärm, berücksichtigt die Belange der Menschen mit Behinderungen und nimmt Rücksicht auf die Umwelt. Deshalb ist beispielsweise Kinderlärm regelmäßig als sozialadäquat hinzunehmen. Wen er stört, der muss eben ...
Herbert Grziwotz, Roland Saller, 2013
8
Holzspielplätze: Planung, Konstruktion, Schäden, Instandhaltung
Lärm erzeugen und immerweniger Menschen Kinderlärm als Zukunftsmusik empfinden. Spielplätze müssen heute in erster Linie ein freies Spielen ermöglichen. Deshalb darf Kinderlärm nicht dem Lärm von Gewerbebetrieben gleichgesetzt ...
DIN e.V., Huckfeldt,_Tobias, Rehbein,_Mathias, 2012
9
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
... 03.06.2010, Az.: 12 U 164/09 Kinderlärm im Treppenhaus beim Verlassen der Wohnung Landgericht München I, Urteil vom 24.02.2005, Az.: 31 S 20796/04 Kinderlärm ist kein Grund für eine Mietminderung Amtsgericht Hamburg- Bergedorf, ...
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
10
Altes und Neues: Vier Erzählungen
ihrer Vaterstadt sie mit dem Dunst und Staub von ehedem und dem alten wohlbekannten Kinderlärm begrüßten. Lange Frau-Basen-Hälse fuhren aus den Fenstern rechts und links und drehten sich in allen möglichen und unmöglichen ...
J. Ludwig, 1868

«KINDERLÄRM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kinderlärm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papst: Kinderlärm interessanter als Predigt
Kinder im Gottesdient zur Ruhe ermahnen? Nicht mit Papst Franziskus. Wenn es nach ihm ginge, sollten lieber die Erwachsenen still sein, um den kleinen ... «katholisch.de, Haz 16»
2
Der Kinderlärm war ihnen zu laut: Eiskalt! Nachbarn klagen gegen ...
Kinderlärm überlagert nicht das Eigentumsrecht“, so die Begründung des Richters. Der Eigentümer der Kita habe keine ausreichenden Maßnahmen ... «FOCUS Online, Şub 16»
3
Absurde Regelung führt zu Protesten : Kinderlärm unerwünscht ...
So habe sich die Gesetzeslage in einem entscheidenden Punkt geändert: Kinderlärm werde nicht mehr als "schädliche Umwelteinwirkung" verstanden. «FOCUS Online, Şub 16»
4
Österreich: Mann tötet Seniorenpaar nach jahrelangem Streit um ...
Leonding – Nach einem jahrelangen Streit um Kinderlärm hat in Oberösterreich ein 41-Jähriger ein Seniorenpaar mit einer Eisenstange angegriffen. «BLICK.CH, Şub 16»
5
Blutbad wegen Kinderlärm: U-Haft verhängt
Nach dem gewaltsamen Tod eines Ehepaares aus Leonding im Bezirk Linz-Land ist Montagabend über den verdächtigen Nachbarn die Untersuchungshaft ... «oe24.at, Şub 16»
6
Kinderlärm: In St. Georg droht Kita zu schließen
35 Kleinkinder spielen und toben im „Kinderloft“ mitten im Hamburger Stadtteil St. Georg, beaufsichtigt werden sie von vier Tagesmüttern. «DIE WELT, Oca 16»
7
Kündigung wegen Kinderlärm: Dreifache Mutter muss ausziehen
Kinderlärm kann gerade in Mehrfamilienhäusern leicht zum Streitpunkt unter Nachbarn werden. Ein Fall aus der 40.000-Einwohner-Stadt Weißenfels in ... «STERN, Kas 15»
8
Demografie: Kinderlärm ist Hauptursache für die Überalterung
Der Ärger mit dem ersten Kind lässt viele Eltern verzweifeln und vertreibt alle Wünsche nach weiterem Nachwuchs. Überalterung ist die zwangläufige Folge. «DIE WELT, Eki 15»
9
Sozialadäquater Kinderlärm soll fristlose Kündigung rechtfertigen ...
Kinderlärm in der Mietwohnung des Mehrfamilienhauses ist von den Nachbarn grundsätzlich hinzunehmen (AG Frankfurt, Urteil vom 09. September 2005 – 33 ... «anwalt.de, Ağu 15»
10
BGH-Urteil: Keine Mietminderung wegen Kinderlärm
Wenn Kinder spielen, kann es laut werden - Anwohner dürfen ihre Miete dennoch nicht einfach kürzen: Der BGH hat entschieden, dass Mieter Kinderlärm von ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kinderlärm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kinderlarm>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z