İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kirche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KIRCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch kirche, althochdeutsch kiricha < spätgriechisch kyrikón = Gotteshaus, zu älter: kyriakón, eigentlich = das zum Herrn gehörende , zu: kýrios = Herr.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KIRCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kirche  [Kịrche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIRCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KIRCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kirche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kilise

Kirche

Kilise aşağıdakileri teşkil eder: ▪ Kilise, Hıristiyanlığın kutsal bir binası ▪ Hristiyanların birleşimi, dini toplantılara bakın ▪ Tapınakta bir figür olan kilise ▪ İbadet hizmetleri için kutsanmış bir yapı ▪ Kilise, Hıristiyanlıkta örgütsel bir form Dergiler: ▪ Kilise, devlet kilise yasası 1946'dan bu yana Kirchensachen'de Fachzeitschrift Kararları ▪ 1945'de Berlin'de kurulan ve Protestan Haftanın dergisi olan kilise ... Kirche steht für: ▪ Kirche, ein sakrales Bauwerk des Christentums ▪ die Gemeinschaft der Christen, siehe Ekklesiologie ▪ Kirche, eine Figur im Wappenwesen ▪ Kirche, ein geweihtes Gebäude für Gottesdienste ▪ Kirche, eine Organisationsform innerhalb des Christentums Zeitschriften: ▪ KirchE, die staatskirchenrechtliche Fachzeitschrift Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946 ▪ Die Kirche, eine evangelische Wochenzeitschrift, 1945 in Berlin gegründet...

Almanca sözlükte Kirche sözcüğünün tanımı

Hıristiyan bir dini cemaatin üyelerinin ibadet ettiği, dua ettiği, litürjik eylemlerde bulunduğu bir veya daha fazla kuleyle kutsanmış bina. a. Din adamlarının, din adamlarının temsil ettiği, Hıristiyan inanç topluluğunun belli bir biçimde örgütlenmiş ve yönetilen bir kurumda birleştirdiği birleşik bir Hıristiyan topluluk biçiminde belirli bir mezhep için ibadet. Hıristiyan bir dini cemaatin üyelerinin ibadet ettiği, dua ettiği, litürjik eylemlerde bulunduğu bir veya daha fazla kuleyle kutsanmış bina. © Bibliyografya Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Örnekleri Küçük, Katolik, Protestan, Gotik, Romanesk kilisesi Törenin kokularını kilisede yaratın, kutsayın, ziyaret edin. geweihtes Gebäude mit einem oder mehreren türmen, in dem die Mitglieder einer christlichen Glaubensgemeinschaft Gottesdienst abhalten, beten, liturgische Handlungen vollziehen u. a. Gottesdienst einer bestimmten Konfession angehörende, in einer festen Organisationsform zusammengeschlossene christliche Glaubensgemeinschaft durch die Geistlichen, den Klerus repräsentierte, auf bestimmte Weise organisierte und verwaltete Institution der christlichen Glaubensgemeinschaft. geweihtes Gebäude mit einem oder mehreren türmen, in dem die Mitglieder einer christlichen Glaubensgemeinschaft Gottesdienst abhalten, beten, liturgische Handlungen vollziehen u. a.© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleeine kleine, katholische, evangelische, gotische, romanische Kircheeine Kirche bauen, einweihen, besichtigenin der Kirche riecht es nach Weihrauch.
Almanca sözlükte «Kirche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KIRCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]
Votivkirche
Voti̲vkirche

KIRCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kirchdorf
Kirchenabgabe
Kirchenälteste
Kirchenältester
Kirchenamt
Kirchenasyl
Kirchenaustritt
Kirchenbank
Kirchenbann
Kirchenbau
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor

KIRCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Mutterkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kirche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KIRCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kirche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kirche sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kirche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KIRCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kirche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kirche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kirche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

教堂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

iglesia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

church
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चर्च
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كنيسة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

церковь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

igreja
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গির্জা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

église
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gereja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kirche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

教会
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교회
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pasamuwan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà thờ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேவாலயத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चर्च
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kilise
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

chiesa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kościół
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

церква
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

biserică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκκλησία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kyrka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kirke
5 milyon kişi konuşur

Kirche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KIRCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Kirche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kirche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kirche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KIRCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kirche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kirche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kirche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KIRCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kirche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert von Ruville
Die Kirche ist der erweiterte Christus. In ihrer Entwicklung setzt sich die Fleischwerdung Gottes fort. Vormals lehrte und wirkte und opferte der Herr allein als Gesandter Gottes, seit seinem Hingang zum Vater lehrt und wirkt und opfert er als Christus in ecclesia, als der zur Kirche entwickelte Christus.
2
Alberto Sordi
In der Kirche sind meistens mehr Frauen als Männer, weil Männer sich nicht für die Kleidung anderer Männer interessieren.
3
Elise Polko
Musik ist dem Hause nötig, wie die Orgel der Kirche.
4
Franz König
Es ist Aufgabe der Kirche, sich permanent in ihrer Verkündigung anzupassen, ohne ihre Grundsätze zu ändern.
5
Gerd Lüdemann
Jesus hat das in Kürze anbrechende Reich Gottes erwartet, gekommen ist die Kirche.
6
Helmut Steuerwald
Die koptische Kirche in Ägypten konnte nicht vom Katholizismus vernichtet werden, weil ein neuer Glaube entstand: der Islam.
7
Horst Herrmann
Die Inquisition ist ein genuiner Beitrag der Kirche zum europäischen Rechtsempfinden und Strafvollzug.
8
Jacques Wirion
Die Menschen scheinen besser geworden zu sein, da die Kirche kaum noch mit Höllenstrafen droht.
9
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Die Kirche der Katakomben klagte nicht. Sie hoffte.
10
Klaus Engelhardt
Es muss Anliegen der Kirche sein, den Glauben auch denkend zu verantworten.

«KIRCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kirche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kirche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kirche: Perspektiven reformatorischer Ekklesiologie in ...
Besondere Aufmerksamkeit gilt der Lehre vom Kirchlichen Amt und dem Dialog mit der römisch-katholischen Kirche.
Gunther Wenz, 2005
2
Kirchentheorie: Wesen, Gestalt und Funktionen der ...
Auf dem Weg zum Terminus technicus im Kontext theologischer Fachsprache ist die Kirchentheorie dank Reiner Preuls Arbeit ein gutes Stück vorangekommen."Eberhard Martin Pausch in: Evangelische Kommentare 2/1999
Reiner Preul, 1997
3
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Wie erfolgreich war die katholische Kirche als "Siegerin in Trummern" bei der Integration der 5,4 Millionen katholischen Vertriebenen in die Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland?
Sabine Vosskamp, 2007
4
Kirche Trifft Moschee
Religion ist ein brisantes Thema.
Christiane Beetz, Fatih Sahin, 2012
5
Geschichte der orthodoxen Kirche im byzantinischen Reich
"Abk'urzungsverzeichnis" (4 p.) inserted at end.
Hans-Georg Beck, 1980
6
Kirche und Kunst: Kunstpolitik und Kunstförderung der ...
Der vorliegende Band untersucht in unterschiedlichen Facetten ein in der akademischen Kunstgeschichte bisher nur am Rande thematisiertes Forschungsgebiet.
Regine Hess, Martin Papenbrock, Norbert Schneider, 2012
7
Kirche von Fall zu Fall: Kasualien wahrnehmen und gestalten
In sechs Kapiteln zeigt Kristian Fechtner, welche Chancen neuer Kirchlichkeit die Kasualien heute bieten.
Kristian Fechtner, 2011
8
Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit, besonders ...
Daß aber die Kirche stets einen Personenunterschied behauptet habe, zeigt alles bisher Gesagte, und die Ausschließung derer von der Kirchengemeinschaft, die ihn läugneten; oder die Notwendigkeit wenigstens ihn anzunehmen, wenn sie ...
Johann Adam Möhler, 1827
9
Die westliche Kirche vom 10. bis zum frühen 12. Jahrhundert
"Abk'urzungsverzeichnis f'ur 'Die Kirche in ihrer Geschichte'" ([4] p.) laid in.
Gerd Tellenbach, 1988
10
Die Kirche und der Maya-Katholizismus: die katholische ...
Die Arbeit befasst sich mit den Anstrengungen der Kirche, in den indianischen Dörfern die Vormachtstellung im religiösen Bereich zu erreichen.
Silvia Brennwald, 2001

«KIRCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kirche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die achte Plage: Kirche in Reifenberg von Fliegen bevölkert
In einer Kirche in Rheinland-Pfalz können keine Gottesdienste mehr stattfinden. Nicht, weil die Gläubigen fehlen. Sondern weil Unmassen an Fliegen das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Deutsche Kirche: Papst Benedikt kritisiert hoch bezahlten ...
Die große Gefahr der Kirche in Deutschland ist seinen Worten zufolge, dass sie so viele bezahlte Mitarbeiter habe und dadurch ein Überhang an "ungeistlicher ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
3
Weihnachtsgebäck im September? Kirche verärgert
Spekulatius und Dominosteine: Drei Monate vor Weihnachten türmt sich das Gebäck in Supermärkten. Die Kirche schimpft, der Sinn gehe verloren. Aber kommt ... «DIE WELT, Eyl 16»
4
Kirche: Papst Franziskus wünscht sich rebellische Jugend
Tschenstochau/Krakau (dpa) – Papst Franziskus hat die jungen Menschen beim Weltjugendtag zur Rebellion für eine bessere Welt aufgerufen. "Es schmerzt ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
5
Rouen: Ermittler identifizieren den zweiten Angreifer auf Kirche
Auch der zweite Täter, der am Dienstag eine Kirche in der Normandie stürmte, war der Polizei bekannt. Der 19-Jährige wurde in einer Gefährderkartei geführt. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
6
Angriff in Kirche war islamistischer Terroranschlag
Bei dem tödlichen Attentat in einer Kirche in Nordfrankreich handelt es sich nach Worten von Präsident François Hollande um einen Terroranschlag. Das sagte ... «tagesschau.de, Tem 16»
7
Anschlag auf Kirche bei Rouen: Terror trotz Fußfessel
Wieder ist Frankreich von einem Terroranschlag erschüttert worden: Zwei Angreifer drangen in der Normandie in eine Kirche ein und töteten den Priester. «tagesschau.de, Tem 16»
8
Papst Franziskus: Kirche sollte Homosexuelle um Vergebung bitten
Homosexuelle und andere von der Kirche benachteiligte Menschen verdienen laut Papst Franziskus eine Entschuldigung. Dazu gehörten auch Arme, Kinder ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Katholische Kirche: Die meisten Missbrauchsopfer sind männlich
In aufwendigen Studien untersuchen Wissenschaftler den sexuellen Missbrauch in der katholischen Kirche. Jetzt gibt es Ergebnisse einer Teilstudie über Täter ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
10
Geldsegen für die Kirche
Trotz sinkender Mitgliederzahlen haben christliche Kirchen in Deutschland im vergangenen Jahr so viel Geld wie noch nie eingenommen. Die Kirchensteuer für ... «tagesschau.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kirche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kirche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z