İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "kirchlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KIRCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kirchlich  [kịrchlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIRCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KIRCHLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «kirchlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kirchlich

Kilise (organizasyon)

Kirche (Organisation)

Kilise, dinlerin örgütlenmesinin toplumsal bir şeklidir. Bu terim İngiltere'den Orta Avrupa'ya Kelt Hıristiyanları tarafından getirildi veya Roma sömürge şehirlerinin Hıristiyanlığında Konstantin çağında alındı. O zamandan beri çoğunlukla Hıristiyan bir itirafta bulunan dini topluluklara başvurdu. Hıristiyanların inanç topluluğu Ekklesia, farklı kiliselerde örgütlenmiştir. Kirche ist eine soziale Organisationsform von Religionen. Der Begriff wurde durch keltische Christen von Britannien aus nach Mitteleuropa gebracht oder während der konstantinischen Epoche im Christentum der römischen Kolonialstädte aufgenommen. Er findet seither überwiegend Anwendung auf Religionsgemeinschaften einer christlichen Konfession. Die Ekklesia, die Glaubensgemeinschaft der Christen, ist in verschiedenen Kirchen organisiert.

Almanca sözlükte kirchlich sözcüğünün tanımı

kiliseye ait kiliseye ilişkin, kiliseden başlayarak, kilisenin emirlerine, geleneklerine, ayinlerine göre. kiliseye ait, kiliseye ait, kiliseden ilerlemek Bir kilisenin tatilinde vaat eden yüksek görevlilere örnek verelim. die Kirche betreffend, zur Kirche gehörend, von der Kirche ausgehend den Geboten, Bräuchen, Riten der Kirche entsprechend. die Kirche betreffend, zur Kirche gehörend, von der Kirche ausgehendBeispieleein kirchliches Amtkirchliche Würdenträgerein kirchlicher Feiertag.
Almanca sözlükte «kirchlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KIRCHLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

KIRCHLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kirgisisch

KIRCHLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
innerkirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kirchlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KIRCHLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kirchlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
kirchlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«kirchlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KIRCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kirchlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kirchlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kirchlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

教堂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

iglesia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

church
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चर्च
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كنيسة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

церковь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

igreja
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গির্জা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

église
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gereja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

kirchlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

教会
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교회
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pasamuwan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà thờ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேவாலயத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चर्च
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kilise
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

chiesa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kościół
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

церква
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

biserică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκκλησία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kyrka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kirke
5 milyon kişi konuşur

kirchlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KIRCHLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «kirchlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kirchlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kirchlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KIRCHLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kirchlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kirchlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kirchlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KIRCHLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

kirchlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Schweitzer
Jede wahr und tief empfundene Musik, ob profan oder kirchlich, wandelt auf jenen Höhen, wo Kunst und Religion sich jederzeit begegnen können.

«KIRCHLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kirchlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kirchlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Schädlichkeit der modernen Gesangbücher für das ...
Und diese, dem kirchlich-religiösen Leben so durchaus nachtheilige Ansicht ist wesentlich durch die Einführung des Gesangbuches, wenn nicht hervorgerufen , doch gewiß bestärkt worden. Nicht weniger aber zeigt sich clnch im Einzelnen, ...
C. J. M. Wimmer, 1839
2
Das kirchlich-religiöse Leben im constitutionellen Staate ...
Sie war ein Meisterstück einer kirchlich-religiösen Rede. Man braucht indessen nicht ein vollendeter ausübender Künstler zu sein, um über die Kunst gut sprechen und ein Kunststück ganz richtig veurtheilen zu können. Jch bin überhaupt der ...
Friedr. Dan Schimko, 1850
3
Grundriß der kirchlich-protestantischen Dogmatik
Schon Ig n. halte ge. ftgt: Ies. se» i« 2««^«; gebohren ; so auch Iren., Tert., Äthan., und dir Ausdr. wurde kirchlich.- daß ße eine Jungfrau seyn mußte, Iust. M. (Di.il. o . 'Ir. l». t»S.), Iren. (»civ. i,«er. 3, n.), Tert., Aug. (e. ^ul, 5, ,5.). Manche nahmen ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1816
4
Die Sache Schleswig-Holsteins, volksthümlich, ...
Die Sache Schleswig-Holfteins volkSthümllch, historisch-politisch, staatsrechtlich und kirchlich erörtert. Bon »r. A. G. Rudelbach. Stuttgart. Verlag von Samuel Gottlieb Liesching, 1851. Die Sache Schleswig-Holfteins. Von »r A. G. Rudelbach .
Andreas Gottlob Rudelbach, 1851
5
Rechtfertigung der gemischten Ehen zwischen Katholiken und ...
I. Man wendet ein: Die Ehe ist ein kirchlich christliches Sakrament; da dieses aber der Protestant verwirft, so würde durch die eheliche Verbindung mit ihm die Helligkeit des Sakraments entweihet, ja die Wirkung desselben gefährdet werden, ...
Johann Christian Multer, Leander van Ess, 1821
6
Zeitschrift
Pr., Neumarkt, Magdeburg, Halberstadt, Burg, theils nachträglich gerichtlich, theils nicht nachträglich gerichtlich, aber vorher kirchlich, с) in den Gemeinden Creuzburg, Tilsit, Guben, Rothenburg, Buckau, Stendal, Egeln, Calbe, Schönebeck, ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1864
7
Vermischte Nachrichten, ...
Die kirchlich -hifforifchen Nachrichten sollten als Materialien zu einer Geschichte der protestantischen Kir- che im Königreiche Baiern dienen. Befonders sollen die Nachrichten den protestantischen Geistlichen nützlich und wichtig werden, ...
Philipp Jakob Karrer, 1825
8
Untauglichkeit der seit 300 Jahren kirchlich eingeführten ...
Johannes Schulthess. von der Stunde ihres Hinscheide an, (Offenbi 14: 13) * nicht erst am Ende aller Zeiten beginnt bie Herrschaft Jesu ( Rom. 14 : 9) über Lebende und Todte. Denn Todte kann Gott selbst nicht regieren. Jetzt schon und  ...
Johannes Schulthess, 1830
9
Vestigia Verbi:
Die Rezeption der Barmer Erklärung in der theologischen Arbeit der württembergischen Sozietät In seinem 1981 vorgelegten Forschungsbericht zur Kirchenkampfgeschichts- schreibung hat Kurt Meier die Position der Kirchlich- theologischen ...
Joachim Mehlhausen, 1999
10
Der Sonntag und kirchlich gebotene Feiertage nach ...
Die Arbeit versucht, ausgehend von den einschlägigen Quellentexten, die Entstehung und Entwicklung des kirchlichen und auch eines weltlichen bzw. staatlichen Feiertagsrechts zu dokumentieren.
Hubert Schiepek, 2009

«KIRCHLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kirchlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Severin Freund lässt zur Hochzeit Tauben fliegen
Am 9. September hat das Paar in der Nähe von Bad Aibling (Landkreis Rosenheim) kirchlich geheiratet – ganz ohne viel Aufhebens und ... «Passauer Neue Presse, Eyl 16»
2
Immer weniger Bestattungen werden kirchlich begleitet
Der Anteil katholischer und evangelischer Bestattungen in Deutschland ist auf unter 60 Prozent gesunken. Im Jahr 2000 waren es noch über 70 Prozent. «diesseits.de, Ağu 16»
3
Erstes homosexuelles Paar in Berlin heiratet kirchlich
Sie sind das erste homosexuelle Paar, das kirchlich heiratet. Am Freitag geben sie sich in der Marienkirche in Berlin Mitte das Ja-Wort. Seit Juni dieses Jahres ... «Berliner Morgenpost, Ağu 16»
4
Kirchliche Ehe für alle - jetzt auch in Berlin: Marienkirche traut erstes ...
Zum ersten Mal wurde in Berlin und Brandenburg ein gleichgeschlechtliches Paar kirchlich getraut. Sven Kretschmer und Tim Kretschmer-Schmidt sind seit 14 ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
5
Nicht alles nur Bluff
Die BILD fragt, ob die kirchliche Fernseh-Hochzeit überhaupt sein durfte. Schließlich seien die beiden nicht standesamtlich verheiratet. Seit wenigen Jahren ... «domradio.de, Tem 16»
6
Kirchliche Trauung ohne Standesamt: Rechtlich bedeutungslos?
Ob ein Paar nur kirchlich, nur standesamtlich oder kirchlich und standesamtlich heiraten möchte, ist eine persönliche Entscheidung - mit rechtlichen Folgen. «Deutsche Anwaltauskunft, Tem 16»
7
Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic haben kirchlich geheiratet
Nach der standesamtlichen Trauung am Vortag haben Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic nun auch kirchlich geheiratet. Mit dabei waren neben ... «DIE WELT, Tem 16»
8
Zivile Ehe "Ja", kirchlich "Nein"
Es trauen sich mehr - zumindest zivil: In NRW ist die Zahl der standesamtlichen Trauungen so hoch wie seit zehn Jahre nicht mehr. Auf kirchlicher Seite ist die ... «domradio.de, Tem 16»
9
Erstes schwules Paar wird bald in Berlin kirchlich getraut
Juli können homosexuelle Paare in Berlin und Brandenburg kirchlich heiraten. Das hat die Synode der Evangelischen Landeskirche mit großer Mehrheit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Tem 16»
10
Die meisten kirchlich geschlossenen Ehen aus Papst-Sicht ungültig
Vatikanstadt – Papst Franziskus hält die meisten kirchlich geschlossenen Ehen für "ungültig". Der Mehrzahl der Paare fehle nämlich das nötige Verständnis von ... «derStandard.at, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. kirchlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kirchlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z