İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kollega" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KOLLEGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kollega  [Kolle̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLLEGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOLLEGA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kollega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

meslektaş

Kollege

Bir meslektaşım, resmi bir Alman dili mesleğidir. İsviçre-Almanyalı dil kullanımı ve kısmen Güney Almanya bölgesi ve Ruhr bölgesinde meslektaş sözcüğü, Yüksek Almanca'nın arkadaşı kelimesi ile kullanılır. Bu terimin orijinal kullanımı, güç yoğunluğunu ve karşılıklı kontrolü önleyen denetçilerin bağlayıcı iki katına çıkma olanağı sağlandığı Roma cumhuriyetinin çağına kadar uzanabilir. Daha önce, sözcük neredeyse tamamen yüksek öğretmende - bir taraftan üniversite öğretmenleri arasında, bir taraftan da öğrenciler ve öğrenciler arasında - kullanılıyordu. Bu, çoğunluk, bir şirketin topluluk binasından gelir. Bir üniversitenin öğretim elemanlarına veya bir bölümüne katılım Kollegiat olarak anılmıştır. Kelime meslektaşı bugün sınıf arkadaşlarından çok meslektaşları tarafından çalışma ortamına kadar birçok alanda doğallaştırılmıştır. Günümüzde hekim ve tıp öğrencileri arasında ve avukatlar arasında bu terim çok yaygındır. Ein Kollege ist im deutschen Sprachgebrauch ein Amts- oder Berufsgenosse. Im schweizerdeutschen Sprachgebrauch und teilweise im süddeutschen Bereich und Ruhr-Gebiet wird das Wort Kollege gleichgestellt mit dem Wort Freund des Hochdeutschen verwendet. Die ursprüngliche Verwendung des Begriffs lässt sich in die Epoche der römischen Republik zurückverfolgen, in der eine verbindliche Doppelbesetzung von Oberämtern zur Verhinderung von Machtkonzentration und zur gegenseitigen Kontrolle vorgesehen war. Früher wurde das Wort fast ausschließlich im Hochschulwesen verwendet – einerseits zwischen Hochschullehrern, andererseits auch gegenüber und zwischen Studenten. Es kommt vom Kollegium, dem gemeinschaftlichen Aufbau einer Körperschaft. Die Teilhabe am Lehrkörper einer Hochschule oder eines Teiles von ihr wurde als Kollegiat bezeichnet. Das Wort Kollege hat sich heute auch in vielen anderen Bereichen eingebürgert – von den Bürokollegen über Mitschüler bis in das Arbeitermilieu. Der Begriff ist heute auch noch sehr gebräuchlich zwischen Ärzten und Medizinstudenten sowie unter Rechtsanwälten.

Almanca sözlükte Kollega sözcüğünün tanımı

genellikle selam gibi; Meslektaş. meist als Anrede; Kollege.
Almanca sözlükte «Kollega» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOLLEGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bodega
Bode̲ga
Bottega
Botte̲ga
Fanega
Fane̲ga
Lope de Vega
Lo̲pe de Vega [- - ˈveːɡa] 
Omega
O̲mega
Vega
Ve̲ga [v…]
Wega
We̲ga
mega
me̲ga

KOLLEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kolleg
Kollegblock
Kollege
Kollegenkreis
Kollegenrabatt
Kollegenschaft
Kolleggeld
Kollegheft
kollegial
Kollegialbehörde
Kollegialgericht
Kollegialität
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Kollegialsystem
Kollegiat
Kollegiatin
Kollegiatkapitel
Kollegiatstift
Kollegin

KOLLEGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aga
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Raga
Riga
Saga
Tanga
Toga
Tonga
Yoga
gaga

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kollega sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kollega» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOLLEGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kollega sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kollega sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kollega» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Kollega
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Kollega
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Kollega
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Kollega
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Kollega
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Kollega
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Kollega
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Kollega
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Kollega
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Kollega
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kollega
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Kollega
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Kollega
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kollega
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Kollega
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Kollega
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Kollega
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kollega
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Kollega
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Kollega
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Kollega
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Kollega
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Kollega
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Vertel ´n kollega
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Kollega
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kollega
5 milyon kişi konuşur

Kollega sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLLEGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Kollega» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kollega sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kollega» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOLLEGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kollega» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kollega» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kollega sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLLEGA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kollega sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kollega ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sämtliche Werke: Erzählungen
„Der heilige Martin soll leben, Herr Kollega!" sprach ich mit der dem guten Mahle angemessenen Würde, und - „Das soll er, Herr Kollega!" sprach der Magister Albus. Wir hatten den größten Teil des wohlbeleibten und wohlbereiteten Vogels  ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Jost Schillemeit, 1976
2
Über Land und Meer: Allgemeine illustrirte Zeitung
„Und wie fteht Er anjetzt mit der Mamfell Hornborftel„ Herr Kollega?“ fragte ich. Der Kollaborator fehte das Glas auf den Tifch , ohne es mit den Lippen berührt zu haben, und fagte ruhig: „Nicht wahr, ich bin ein recht dürrer Magifter, Herr Kollega ...
3
Die Gänse von Bützow
Es war nicht der rheinische Wein, sondern die allgemeine Menschenliebe, welche aus mir sprach, als ich sagte: »O, Herr Kollega, Herr Kollega, gedenke Er auch an Triest und den niederträchtigen Mörder Arcangeli, gedenke Er an den ...
Wilhelm Raabe, 2011
4
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Unsere guten Bützower, und Bützowerinnen haben diesen Ruf ebenso arg und schlimm zertrampelt als die Barbaren den italischen Boden; — ich warne Ihn, Kollega, ich warne Ihn!« »Herr Kollega«, sprach der Kollaborator mit Fassung, » ich ...
Wilhelm Raabe, 2012
5
Lachende Wahrheiten
Beften Dank für Ihre gütigen Mitteilungen. Sagen Sie. wären Sie vielleicht fo liebenswürdig. nächften Freitag abend zu einer einfachen Tafi'e Tee zu mir zu kommen? Sie werden wahrfcheinlich Kollega Weifenftein bei mir treffen. Wie? - Ach fo.
Carl Spitteler, 2013
6
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
»Herr Kollega,« sagte er zu dem hölzernen Gockelhahn, »haben Sie nicht auch in dem Luftstrome, der vorhin mit einmal über uns wegstrich, einen starken Boulliongeruch wahrgenommen?« »Ja,« sagte der Gockel. »Nun, sehen Sie,« fuhr ...
Ludwig Anzengruber, 2012
7
Nach Dem Grossen Kriege. Unseres Herrgotts Kanzlei
Was fangen wir nun an, Herr Kollega?' fragte ich mich und ahmte dabei die etwas knatternde, knurrende Stimme des Kollegen Tertius nach. — ,Wir müssen das von einem höheren Standpunkt aus betrachten, Herr Kollega!' antwortete ich als ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 1969
8
Briefe
Denn auch von denen. die dem Anfcheine nach dem Kornutus beigeJ'timmt habenf giengen einige zu “dem Kollega über, der erft nach ihnen gefiimmt hatte. ' Aber da es zum Stimmengangii) kam, begannen diejenigen, die fich zu den Sihen ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, Johann Adam Schäfer, 1824
9
Jugend ohne Gott
Ja,ich war sehr betrunken und erinnere mich nur an einzelne Gesprächsfetzen – Julius Caesar sagt: »Was Sie da herumreden, verehrter Kollega,ist lauter unausgegorenes Zeug! Höchste Zeit,daßSie sichmal mit einem Menschen unterhalten, ...
Ödön von Horváth, 2013
10
Die briefe des Plinius
Denn auch von denen, die dem Anfcheine nach' dem Kornutus beigeftimmt haben, giengen einige zu *dem Kollega über, der erft nach »ihnen geftimmt hatte . Aber _da es zum Stimmengang") kam, begannen: diejenigen, die fich zu den Sißen!
Pliny (the Younger.), Johann Adam Schäfer, 1824

«KOLLEGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kollega teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herr Diebold ond Kollega
Eine Zeitung verglich ihre Musik mit einem guten schwäbischen Trollinger, den man sich unbedingt gönnen muss. Mit ihrem neuen Programm „D'r Schwob ond ... «Schwäbische Post, Eyl 16»
2
- Brad Pitt var utro med skuespiller-kollega
SEOGHØR.NO: Tirsdag ettermiddag kom sjokknyheten om at Angelina Jolie (41) har søkt om skilsmisse. Nå raser utroskapsbeskyldningene mot ektemannen ... «Seoghør.no, Eyl 16»
3
Ble slått av kollega på nattevakt - da satte han opp et skjult kamera
Ble slått av kollega på nattevakt - da satte han opp et skjult kamera ... KVITESEID: Etter at en mann hadde blitt slått to ganger av en kollega på en nattevakt, satte ... «Telemarksavisa, Eyl 16»
4
Merete er Danmarks bedste kollega: Et fantastisk skulderklap
Merete er Danmarks bedste kollega: Et fantastisk skulderklap. 48-årige Merete Bertelsen fra Aalborg blev sidste år kåret til landets allerbedste kollega. Nu skal ... «Avisen.dk, Ağu 16»
5
Laver spøg på værkstedet: Hans kollega forstår ingenting
Jason Wolfes kollega var i allerhøjeste grad intetanende, da han ilede til for at hjælpe, og selv da spøgefuglen afslørede sit nummer, forstod han vist alligevel ... «Ekstra Bladet, Ağu 16»
6
Er din kollega landets bedste?
HK vil finde frem til landets bedste kollega, og du kan være med til at bestemme resultatet. Mere end hver anden dansker i job mener, at kollegaerne er blandt ... «Randers Amtsavis, Ağu 16»
7
Criminal Minds”-stjärnan sparkade kollega – stängdes av
Bråket eskalerade sedan till den milda grad att skådespelaren sparkade sin kollega på benet, rapporterar TMZ. "Criminal Minds"-stjärnan hävdar själv att hans ... «Aftonbladet, Ağu 16»
8
Brannleder dømt for beføling av kollega – nå anker han
En mann ble dømt for å ha befølt en kvinnelig kollega under studietur i fjor. De to jobber i brannvesenet i Trøndelag. Nå anker mannen dommen fra tingretten. «NRK, Ağu 16»
9
Politiet trodde de møtte en kollega...
Umiddelbart kunne det se ut som en kollega som gjennomførte en laserkontroll. Men nei. Dette var en hjemmesnekret dukke, iført refleksvest og en høyst ... «TV 2, Ağu 16»
10
Herr Diebold ond Kollega - D'r Schwob ond d'weida Welt'
Eine Zeitung verglich ihre Musik mit einem guten schwäbischen Trollinger, den man sich unbedingt gönnen muss. Mit ihrem neuen Programm „D'r Schwob ond ... «Schwäbische Post, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kollega [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kollega>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z