İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Komplementarität" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑komplementär.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Komplementarität  [Komplementaritä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Komplementarität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tamamlayıcılık

Komplementarität

Tamamlayıcılık, bir fenomen ya da durumun bir bütün olarak anlaşılmasına karşılıklı olarak takviye edilmesi gereken iki çelişkili, birbirini dışlayan, indirgenemez açıklamalar ya da deney düzenlemeleri için bilgi teorisinin bir kavramıdır. Bu kavram, fizikçi Niels Bohr tarafından kuantum fiziğine tamamlayıcılık ilkesi getirilerek daha sonra birçok bölgeye aktarılmıştır. Bu nedenle, terim belirsiz hale geldi ve çoğu kez yalnızca "temelde her ikisi için de" temel bir anlam taşıyor. İki tamamlayıcı özellik aynı referansa sahip oldukları sürece birbirlerine aittir, diğer bir deyişle "nesneye" bakarlar, ancak karşılıklı olarak bağımlı değildirler. Kullanılan iki yöntem sürecin temelinde farklıdır ve genellikle aynı anda ancak birbiri ardına kullanılamaz. Komplementarität ist ein Begriff der Erkenntnistheorie für zwei widersprüchliche, einander ausschließende, nicht aufeinander reduzierbare Beschreibungsweisen oder Versuchsanordnungen, die aber in ihrer wechselseitigen Ergänzung zum Verständnis eines Phänomens oder Sachverhaltes im Ganzen notwendig sind. Diesen Begriff hatte der Physiker Niels Bohr als Komplementaritätsprinzip in die Quantenphysik eingeführt und anschließend auf viele Gebiete übertragen. Deshalb wurde der Begriff vieldeutig und meint häufig nur noch ein grundsätzliches „Sowohl-als-Auch“. Zwei komplementäre Eigenschaften gehören zusammen, sofern sie dieselbe Referenz haben, also dasselbe „Objekt“ betreffen, jedoch kausal nicht voneinander abhängig sind. Die zwei verwendeten Methoden unterscheiden sich grundsätzlich im Verfahren und können in der Regel nicht gleichzeitig, sondern nur nacheinander eingesetzt werden.

Almanca sözlükte Komplementarität sözcüğünün tanımı

Karşılıklı yazışmalar, tamamlayıcı örnek İki kavramın tamamlanması. wechselseitige Entsprechung, ErgänzungBeispieldie Komplementarität zweier Begriffe.
Almanca sözlükte «Komplementarität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Kaufkraftparität
Ka̲u̲fkraftparität
Linearität
Linearitä̲t
Majorität
Majoritä̲t [majoriˈtɛːt]
Maturität
Maturitä̲t
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Subsidiarität
Subsidiaritä̲t
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Komplement
komplementär
Komplementärfarbe
Komplementärgene
Komplementärin
Komplementärmenge
Komplementärprogramm
Komplementärwinkel
Komplementation
komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kursparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Komplementarität sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Komplementarität» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOMPLEMENTARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Komplementarität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Komplementarität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Komplementarität» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

互补性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

complementariedad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

complementarity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संपूरकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التكامل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

взаимодополняемость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

complementaridade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

complémentarité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

saling melengkapi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Komplementarität
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

相補性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

완성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

complementarity
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bổ sung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிரப்புத்தன்மையானது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

complementarity
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tamamlayıcılık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

complementarità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

komplementarność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

взаємодоповнюваність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

complementaritatea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμπληρωματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

komplementariteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

komplementaritet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

komplementaritet
5 milyon kişi konuşur

Komplementarität sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOMPLEMENTARITÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Komplementarität» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Komplementarität sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Komplementarität» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOMPLEMENTARITÄT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Komplementarität» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Komplementarität» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Komplementarität sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOMPLEMENTARITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Komplementarität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Komplementarität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alte und Neue Medien - Das 'Gesetz von der Komplementarität' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Der in der Medientheorie immer wieder aufgegriffene Diskurs um Alte und ...
Barbara Walter, 2010
2
Komplementarität oder Konvergenz auf dem deutschen ...
Neben den Publikationen BASKET (Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld) und BASKETBALL - DAS MAGAZIN (DSV Deutscher Sportverlag GmbH, Köln), etablierte sich mit FIVE (piranha Media GmbH, München) eine neue Zeitschrift in dem engen Segment ...
Oliver Knoch, 2006
3
Naturwissenschaft und Theologie: wissenschaftstheoretische ...
Empirische Studien zum Denken in Komplementarität Wie auch in den folgenden Ausführungen zum Begriff .Komplementarität' angedeutet wird, ist die wissenschaftliche Berechtigung einer komplementären Sichtweise von religiösen und ...
Martin Rothgangel, 1999
4
"Webgezapped": Selektion im TV und WWW
4 Selektion im Internet als Problemstellung 4.1 Substitution und Komplementarität von Medien Betrachtet man die Prognosen des Medienverhaltens für das nächste Jahrtausend, so sieht man ein Rezipientenbild , das von Individualität, ...
Martin Wysterski, 2003
5
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Das Spektrum der Gegensatzrelationen umfasst eine Vielfalt unterschiedlicher Phänomene wie Komplementarität, Kontrarität, direktionale Opposition, Sub- kontrarität, Konversivität, Reversivität und Dualität (vgl. Cruse 1986, Lang 1995, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
BSC und EFQM: Konkurrenz oder Komplementarität beider ...
Die Führungskräfte von Unternehmen stehen oftmals vor Entscheidungen, die unter dem Faktor der Unsicherheit getroffen werden müssen.
Thomas Stützer, 2004
7
Corporate Governance, Strategie und Unternehmenserfolg: Ein ...
Das Wort „Komplementarität" hat seinen Ursprung im lateinischen complementum: das was ergänzt.4 Die gleichen Wurzeln weist das Verb „ komplementieren" auf, worunter ergänzen bzw. vervollständigen zu verstehen ist, so dass ein ganzes ...
Kai Brühl, 2009
8
Markenkooperationen: Erfolgsfaktoren, Implementierung und ...
3.1 KOMPLEMENTARITÄT Markenkooperationen, bei denen sich die Imagedimensionen der Partnermarken ergänzen, sind erfolgsversprechend. Beispielsweise ergänzt sich die Marke Godiva, welche mit Attributen wie Genuss versehen ist, ...
Nicole Preininger, 2010
9
Bildung von Singularitäten: Zur Entmystifizierung des ...
4 Komplementarität I: Das trinitarische Hintergrundprinzip – oder: Die Komplementarität der Zeit Als Antwort auf die Frage, welchem Phänomen sich keine der hier in Rede stehenden Entitäten entziehen kann, das also durch diese Eigenschaft ...
Reinhard Spieß, 2008
10
Gottesgewissheit in der relativen Welt: Karl Heims ...
Mit diesem Verständnis von Komplementarität kann das Drehtürprinzip von Teilnahme- und Beobachtungsperspektive auch von der Erkenntnistheorie der Quantenmechanik verifiziert werden. d) Die quantentheoretische Erkenntnistheorie der ...
Ulrich Beuttler, 2006

«KOMPLEMENTARITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Komplementarität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gesellschaft des Multikulturalismus
Der Aufschwung des Landes verdanke sich einer Gesellschaft, die "die Vorteile des Multikulturalismus und der notwendigen Komplementarität der Kulturen" ... «domradio.de, Eki 16»
2
Dörfer zeigen Kunst: Komplementär in Groß Grönau
Egal ob Bilder, Skulpturen, Fotos oder andere Kunstarrangements: Gegensätze ziehen sich an, allerdings stellt sich die Frage nach Komplementarität schon bei ... «HL-live, Ağu 16»
3
Wie lässt sich das Verhältnis von Erfahrung, Referenz und ...
... die Erarbeitung der „Komplementarität eines linguistischen und eines philosophisch-phänomenologisch kodierten Begriffs“ von „Referenz“ und „Erfahrung“. «literaturkritik.de, Ağu 16»
4
Deutschland – Frankreich: Vom Fußball lernen
Die Spannung vor dem Halbfinale gegen Frankreich zeugt heute nicht mehr von alten Feindschaften, sondern von der Komplementarität zwischen Deutschen ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
5
Inklusion: Im Team unterrichten, auch wenn es schwer ist
Komplementarität kann in verschiedener Hinsicht produktiv sein und ermöglicht immer einen unterschiedlichen Blick auf die Kinder. Erfahrene Kollegin und ... «Tagesspiegel, May 16»
6
TeamrollenWas tragen Teamrollen-Modelle wie Belbin zum ...
Teamrollen-Balance beschreibt die Komplementarität verschiedener Teamfunktionen. In allen Teamrollenansätzen sichert sie den Teamerfolg. «business-wissen.de, Mar 16»
7
Weiler Corporation übernimmt SWATYCOMET von Avtotehna
Durch die Komplementarität unserer Produkte, der geografischen Lage und unserer Unternehmenskulturen passen wir optimal zusammen. Des Weiteren ... «Business Wire, Ara 15»
8
Kardinal Müller stellt sich gegen Anerkennung Homosexueller und ...
... was die Sakramentalität der Ehe, ihre Unauflöslichkeit, ihre Offenheit auf das Kind, und die fundamentale Komplementarität der beiden Geschlechter angeht. «Wochenblatt.de, Eyl 15»
9
Kardinal Müller warnt vor Glaubensspaltung wie im Schicksalsjahr ...
... was die Sakramentalität der Ehe, ihre Unauflöslichkeit, ihre Offenheit auf das Kind, und die fundamentale Komplementarität der beiden Geschlechter angeht. «Kath.Net, Eyl 15»
10
Göttliche Vorsehung und menschliches Streben
Mit „Ritter, Minne und der Gral. Komplementarität und Kohärenzprobleme im ,Rappoltsteiner Parzifal'“ legt Yen-Chun Chen eine längst überfällige Arbeit zur ... «literaturkritik.de, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Komplementarität [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/komplementaritat>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z