İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Subsidiarität" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Subsidiarität  [Subsidiaritä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Subsidiarität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yetki ikamesi

Subsidiarität

Bağımsızlık, bireysel yeteneklerin, kendi kaderini tayin hakkının ve kendi sorumluluğunun geliştirilmesi için çaba sarf eden politik, ekonomik ve sosyal bir maksimdir. Bundan sonra, görevler, eylemler ve problem çözme, olabildiğince kendi kendine belirlenmiş ve kendinden sorumlu, örn., Bireysel, özel, en kük grup veya en düşük organizasyonel form seviyesinde üstlenilmelidir. Ancak bu mümkün değildir veya önemli engellerle ilişkilendirilirse sorunlar art arda daha büyük gruplar, kamu toplulukları veya daha üst düzey bir örgütsel biçim, görevleri ve eylemleri destekleyici bir temelde destekleyecektir. Bunun için, bireysel olarak kendi kaderini tayin hakkının ve kendi sorumluluğunun ilgili amacı tarafından bastırılması kabul edilmektedir. Çoğu durumda, yerindenlik ilkesi görevlerin önce özerk ve bağımsız olarak gerçekleştirilmesi gereken siyasi ve ekonomik politika bağlamında kullanılır. Subsidiarität ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, Selbstbestimmung und Eigenverantwortung anstrebt. Danach sollten Aufgaben, Handlungen und Problemlösungen so weit wie möglich selbstbestimmt und eigenverantwortlich unternommen werden, also wenn möglich vom Einzelnen, vom Privaten, von der kleinsten Gruppe oder der untersten Ebene einer Organisationsform. Nur wenn dies nicht möglich ist oder mit erheblichen Hürden und Problemen verbunden ist, sollen sukzessive größere Gruppen, öffentliche Kollektive oder höhere Ebenen einer Organisationsform die Aufgaben und Handlungen subsidiär unterstützen und übernehmen. Dafür wird ein Zurückdrängen der individuellen Selbstbestimmung und Eigenverantwortung für den jeweiligen Zweck in Kauf genommen. Zumeist wird der Grundsatz der Subsidiarität im politischen und wirtschaftspolitischen Kontext verwendet, bei dem Aufgaben zunächst selbstbestimmt und eigenverantwortlich vom Individuum ausgeführt werden sollten.

Almanca sözlükte Subsidiarität sözcüğünün tanımı

Üstün sosyal birliklerin yalnızca alt birliklerin yerine getirme ilkesinden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getiremediği görevleri üstlenebileceği sosyopolitik ilke, bir yan kuruluşun yasal normunun, bireysel davada daha kesin bir şekilde uygulanabilir olan başka bir norma tabi kılınması , gesellschaftspolitisches Prinzip, nach dem übergeordnete gesellschaftliche Einheiten nur solche Aufgaben an sich ziehen dürfen, zu deren Wahrnehmung untergeordnete Einheiten nicht in der Lage sind Verpflichtung, die aus dem Prinzip der Subsidiarität erwächst die Nachrangigkeit einer subsidiären Rechtsnorm gegenüber einer anderen, auf den Einzelfall genauer zutreffenden Norm.
Almanca sözlükte «Subsidiarität» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Kaufkraftparität
Ka̲u̲fkraftparität
Komplementarität
Komplementaritä̲t
Linearität
Linearitä̲t
Majorität
Majoritä̲t [majoriˈtɛːt]
Maturität
Maturitä̲t
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenz
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch
Subspezies

SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kursparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Subsidiarität sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Subsidiarität» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBSIDIARITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Subsidiarität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Subsidiarität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Subsidiarität» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

辅助
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

subsidiariedad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

subsidiarity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

subsidiarity
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التبعية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

субсидиарности
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

subsidiariedade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

subsidiarity
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

subsidiarité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

subsidiarity
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Subsidiarität
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

補完
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보조 성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

praja
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trợ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

subsidiarity
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

subsidiarity
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yetki ikamesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sussidiarietà
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pomocniczość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

субсидіарності
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

subsidiarității
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επικουρικότητας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

subsidiariteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

subsidiaritet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prinsippet
5 milyon kişi konuşur

Subsidiarität sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSIDIARITÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Subsidiarität» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Subsidiarität sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Subsidiarität» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBSIDIARITÄT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Subsidiarität» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Subsidiarität» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Subsidiarität sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SUBSIDIARITÄT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Subsidiarität sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Václav Klaus
Wer das Wort Subsidiarität verwendet, redet Unsinn.

«SUBSIDIARITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Subsidiarität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Subsidiarität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Subsidiarität
Regionen zu gewährleisten. Somit ist die Subsidiarität ein Garant für ein bürgernahes Europa.“ Ich versuche diesen Grundgedanken während meiner Facharbeit kurz und bündig zu erklären.
Tim Berger, 2011
2
Subsidiarität: Idee und Wirklichkeit : zur Reichweite eines ...
Subsidiarität. als. staatsphilosophisches. Prinzip. von Otfried Hoffe Der Europa- Debatte ist das Subsidiaritätsprinzip inzwischen vertraut, vom Standpunkt der Staatsphilosophie ist es eine Anomalie. Die wesentlichen Merkmale unserer Rechts- ...
Knut Wolfgang Nörr, Thomas Oppermann, 1997
3
Subsidiarität und EU-Säulenstruktur: Das Prinzip der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: gut - oberer Bereich, Andrassy Gyula Budapesti Nemet Nyelvu Egyetem (Fakultat fur Vergleichende Staats- und ...
Matthias Schäfer, 2009
4
Zu: "Was ist Subsidiarität? Ein sozialphilosophisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Lehrstuhl fur Politische Systeme), Veranstaltung: Politischer Katholizismus und Sozialstaat, 2 ...
Tillman Wormuth, 2007
5
Integration und Subsidiarität im deutschen ...
einseitige Orientierung auf die Frage der Einheitsbildung.52 Zwar ist in Smends Grundlagenwerk „Verfassung und Verfassungsrecht" die komplementäre Perspektive der bundesstaatlichen Subsidiarität miteingebaut53, was nicht ...
Stefan Oeter, 1998
6
Subsidiarität Als Sozialprinzip
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ethik, Note: sehr gut, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die hier vorliegende Hausarbeit stellt die Selbstverantwortung und -gestaltung anhand des ...
Stephanie Baulig, 2011
7
Subsidiarität und Föderalismus in der Europäischen Union
Subsidiarität - Genese eines Begriffes von der christlichen Sozialethik bis zum Vertrag von Maastricht Von Jürgen Wichmann Im Keim und vielleicht als junges Gewächs mag es den Begriff schon sehr viel früher gegeben haben, auch wenn er ...
Heiner Timmermann
8
Grundfragen des tschechischen Bildungswesens zwischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Johanna Fürmann, 2009
9
Fundament für Europa: Subsidiarität, Föderalismus, Regionalismus
DAS SUBSlDlARlTÄTSPRlNZlP: ARCHlTEKTURPRlNZlP DER EU 21 Subsidiarität: Begriff und Geschichte „Subsiduum" ist ein militärischer Begriff des römischen Heerwesens. Mit „subsiduum" wurde eine militärische Reserveeinheit  ...
Lars Döring, 2004
10
Was ist Subsidiarität?: Ein sozialphilosophisches ...
Subsidiarität ist ein demokratisch-pluralistisches Prinzip, das eng mit Föderalismus- und Dezentalisierungsvorstellungen verbunden ist.
Arno Waschkuhn, 1995

«SUBSIDIARITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Subsidiarität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Welches Europa wünschen sich die Menschen?: Einheit in der ...
Zur Subsidiarität gehört auch Transparenz. Wenn die EU die Bürger nicht immer weiter verlieren will, darf sie sich nicht hinter vermeintlichen Zuständigkeiten ... «The European, Eki 16»
2
Verfassungsbeschwerde gegen eine einstweilige Verfügung – und ...
Verfassungsbeschwerde gegen eine einstweilige Verfügung – und der Grundsatz der Subsidiarität. 23. August 2016 | Verwaltungsrecht Geschätzte Lesezeit: 2 ... «Rechtslupe, Ağu 16»
3
Verfassungsbeschwerde gegen eine zivilgerichtliches Urteil – und ...
Der aus § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG abgeleitete Grundsatz der materiellen Subsidiarität gebietet, dass der Beschwerdeführer den Rechtsweg nicht lediglich ... «Rechtslupe, Tem 16»
4
Die Briten haben keinen klugen Deal gewählt
Großbritannien war stets ein Anwalt für Marktwirtschaft, solide Finanzen und Subsidiarität. Jetzt kommt es darauf an, dass Deutschland dafür eintritt, was mit ... «Portal Liberal, Haz 16»
5
Brexit war Votum gegen Bevormundung
Die EU hat sich zwar zum Prinzip der Subsidiarität bekannt und entsprechende Vorschriften gegeben. Doch in der Realität sieht es anders aus. Und es wird vor ... «freiewelt.net, Haz 16»
6
Verfassungsgerichtlicher Eilrechtsschutz – und der Grundsatz der ...
Jedoch gelten auch im vorgelagerten verfassungsgerichtlichen Eilrechtsschutzverfahren der Grundsatz der Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde (vgl. «Rechtslupe, Haz 16»
7
BGH: Feststellungsklage auch bei teilweise bezifferbarem Schaden ...
Es besteht jedoch keine allgemeine Subsidiarität der Feststellungsklage gegenüber der Leistungsklage. Vielmehr ist eine Feststellungsklage trotz der ... «zpoblog, May 16»
8
EU-Verdruss bei den Bürgern und Mitgliedsländern
Doch statt die Frage zu überdenken, ob die EU nicht an die Grenzen ihrer Allzuständigkeit geraten und das Prinzip der Subsidiarität aus der Sicht vieler Bürger ... «freiewelt.net, Mar 16»
9
Auf mehr Vertrauen Europa bauen
Das als Korrektiv angelegte Prinzip der Subsidiarität stehe nur auf dem Papier, weil die politischen Eliten sich seiner konsequenten Anwendung verweigerten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
10
Kommentar: Das Franziskus-Paradox
Bis heute weigert sich die Kirche etwa, ihr selbstgesetztes Sozialprinzip „Subsidiarität“ auf sich selbst anzuwenden. Auch fehlt es an einer Rechts- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subsidiarität [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/subsidiaritat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z