İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kopfschmerz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kopfschmerz  Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kopfschmerz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

baş ağrısı

Kopfschmerz

Baş ağrısı olarak (eşanlamlılar: sefaljiya, sefalji, sefalji, zefalji, cephalaea), baş bölgesinde ağrı hissi olarak adlandırılır. Ağrıya duyarlı baş organlarının tahrişlerinden (kafatasları, beyin zarları, beyindeki kan damarları, serebral sinirler, en üst spinal sinirler) kaynaklanmaktadırlar. Gerçek beyin maddesi (merkezi sinir sisteminin (MSS) bir parçasıdır) ağrıya duyarlı değildir. Als Kopfschmerz (Synonyme: Cephalgie, Kephalgie, Kephalalgie, Zephalgie, Cephalaea) werden Schmerzempfindungen im Bereich des Kopfes bezeichnet. Sie beruhen auf der Reizung von schmerzempfindlichen Kopforganen (Schädel, Hirnhäute, Blutgefäße im Gehirn, Hirnnerven, oberste Spinalnerven). Die eigentliche Gehirnsubstanz (ein Teil des Zentralnervensystems (ZNS)) ist nicht schmerzempfindlich.

Almanca sözlükte Kopfschmerz sözcüğünün tanımı

Baş ağrısı Baş ağrısı baş ağrısı hapı olan baş ağrısıdır. Schmerz im KopfBeispieleder Kopfschmerz ist wegheftige Kopfschmerzen habeneine Tablette gegen Kopfschmerzen.
Almanca sözlükte «Kopfschmerz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Nervenschmerz
Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kopfsalat
Kopfsatz
kopfscheu
Kopfschmerztablette
Kopfschmuck
Kopfschuppe
Kopfschuss
Kopfschütteln
kopfschüttelnd
Kopfschutz
Kopfschützer
Kopfsprung
Kopfstand
kopfstehen
kopfsteingepflastert
Kopfsteinpflaster
Kopfsteuer
Kopfstimme
Kopfstoß
Kopfstütze

KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kopfschmerz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KOPFSCHMERZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kopfschmerz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kopfschmerz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kopfschmerz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOPFSCHMERZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kopfschmerz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kopfschmerz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kopfschmerz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

头痛
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dolor de cabeza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

headache
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिरदर्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صداع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

головная боль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dor de cabeça
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাথা ব্যাথা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mal de tête
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sakit kepala
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kopfschmerz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

頭痛
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

두통
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sirah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đau đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தலைவலி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

डोकेदुखी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

baş ağrısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mal di testa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ból głowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

головний біль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

durere de cap
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πονοκέφαλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoofpyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

huvudvärk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hodepine
5 milyon kişi konuşur

Kopfschmerz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOPFSCHMERZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Kopfschmerz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kopfschmerz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kopfschmerz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KOPFSCHMERZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kopfschmerz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kopfschmerz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kopfschmerz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KOPFSCHMERZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kopfschmerz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Barbara Stanwyck
Ehe ist der einzige Kopfschmerz, den man sich absichtlich holt.

«KOPFSCHMERZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kopfschmerz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kopfschmerz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Symptom Kopfschmerz: Entscheidungshilfen in der ...
4.4 Kopfschmerz bei viralen ZNS-Erkrankungen 52 4.4.1 Kopfschmerz bei akuter viraler (lymphozytärer) Meningitis 53 4.4.2 Kopfschmerz bei (Meningo-) Enzephalitis 56 4.5 Kopfschmerz bei seltenen intrakranialen Infektionen 59 4.5.1  ...
Jens Kuhn, Heiko Bewermeyer, 2008
2
Die Effektivität von Biofeedback bei Kopfschmerz vom ...
Für die Wirksamkeit des Biofeedback bei Kopfschmerz vom Spannungstyp unmittelbar nach Therapieende ergab sich eine gewichtete mittlere Effektstärke von = 0,73, die auf 40 Interventionsgruppen mit insgesamt 471 Patienten beruht.
Elisabeth Pölitz, 2007
3
Kopfschmerzen
Definition Idiopathischer stechender Kopfschmerz Früher verwendeter Begriff: Eispickel-Schmerz. Sekunden dauernde, spontan auftretende stechende Schmerzen in einem kleinen Areal des Versorgungsgebietes des N. trigeminus ohne ...
Hans-Christoph Diener, 2003
4
Ratgeber Kopfschmerz: Informationen für Betroffene und ...
Inhaltsverzeichnis. Vorwort Kopfschmerz — was ist das? Wie äußern sich Kopfschmerzen? Migräne Kopfschmerz vom Spannungstyp Kopfschmerz bei Medikamentenübergebrauch Kopfschmerz im Rahmen psychischer Störungen ...
Claus Bischoff, Harald C Traue, 2005
5
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
2SS Kopsschmerz, drückend reißender, bei Kopfanstrengmg : ^n»^ Kopfschmerz , drückend reißender, in der Schläfegegend, als wollte es den Kopf herauspressen : (Kin. Kopfschmerz, drückend reißender, in der Stirne und in den Schlafen: ...
Wrelen, 1836
6
Homöopathische Arzneimittellehre für die Praxis
Sein Kopfschmerz ist nach Ort, Schmerzbahn, Schmerzzeit und Rhythmus charakteristisch. Die Rechtsseitigkeit ist ein sehr markantes Leitsymptom von Sanguinaria. Vergleichende Gegenüberstellung 28 14 andere Kopfschmerzmittel Acidum ...
Gilbert Charette, 1997
7
Klinische Neurologie
Der akute posttraumatische Kopfschmerz tritt innerhalb eines Zeitraumes von 14Tagen nach Wiedererlangen des Bewusstseinsauf (oder nach dem Trauma, wenn keine Bewusstlosigkeit vorgelegen hat). 4. Er klingt innerhalb von 8 Wochen ...
Peter Berlit, 2006
8
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
schema von der ICD-10 und der ICD-10 NA (Neurological Application) übernommen wurde, gliedert Kopfschmerz in 14 Gebiete (z.B. 1. Migräne, 2. Kopfschmerz vom Spannungstyp, 3. Clusterkopfschmerz und andere trigemino- auto- nome ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
9
Kopfschmerzen
Kopfschmerz vom Spannungstyp (IHS-Code 2) Auf der CD enthaltene Materialien für die Therapie: • Kopfschmerztest (Spannungskopfschmerz) • Patienteninformation Spannungskopfschmerz • Patienteninformation Biofeedback ...
Stefanie Förderreuther, Andreas Straube, 2009
10
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Drückender Kopfschmerz im rechten Viirnhü» gel, der sich bi« zum rechten Auge erstreckt und e« unwillkürlich zu schließen zwingt. O»rl)«> ve^. Kopfschmerz, erst Drücke« im Nacken, dann Druck.Schmerz in der Stirnc, hierauf thräncn die ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830

«KOPFSCHMERZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kopfschmerz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kopfschmerzen: Welche Schmerzmittel wirklich sinnvoll sind
Dabei sind Kopfweh und Kopfschmerzen nicht nur ein Problem der Erwachsenen. Bereits 73 Prozent der Schulkinder leiden darunter – und damit fast genauso ... «FOCUS Online, Eyl 16»
2
Für jeden Kopfschmerz das richtige Medikament
Prinzipiell kann man Kopfschmerzen in drei Hauptgruppen unterteilen: Spannungskopfschmerz, Migräne und Cluster-Kopfschmerz. Gegen viele ... «aponet.de, Eyl 16»
3
Darum schmerzt Ihr Kopf beim Eisessen: jeder Dritte leidet unter ...
Beim Kälte-Kopfschmerz schießt in Sekundenschnelle ein stechender Schmerz durch den Kopf, vor allem wenn die Eiscreme besonders schnell und in großen ... «Merkur.de, Tem 16»
4
Berliner Zeitung | Stechender Kopfschmerz: Warum wir beim Eis ...
Diese Kopfschmerz-Art wird durch Eiskälte im Mundraum ausgelöst und ist eigentlich ein Schutzmechamismus des Körpers: Beim Eisessen oder Trinken ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
5
Kopfschmerzen richtig behandeln
Kopfschmerz ist nicht gleich Kopfschmerz: Es gibt unterschiedliche Arten, die individuell behandelt werden müssen, erklärt Dr. Richard Klämbt, Präsident der ... «aponet.de, Tem 16»
6
DRK-Helfer bei EM 2016 zwischen Kopfschmerz und Terrorvorsorge
Kopfschmerz ist für Fans mit Übersetzungs-App oder Sprachführer vielleicht als "mal à la tête" erkennbar, aber im Zweifel muss eben alles schnell gehen. «t-online.de, Haz 16»
7
Warnsignal für Hitzschlag: Erhöhte Temperatur, Kopfschmerz
Heiße, trockene Haut, Kopfschmerzen und erhöhte Körpertemperatur können Anzeichen für einen Hitzschlag sein. Auch Schwindel, Schläfrigkeit, starker Durst ... «Merkur.de, Haz 16»
8
Therapien gegen Cluster-Kopfschmerz
Cluster-Kopfschmerzen zählen zu den schlimmsten Schmerzen, die ein Mensch empfinden kann. Als würde ein glühendes Messer ins Auge gestoßen - so ... «NDR.de, Mar 16»
9
Migräne: Wetter könnte Kopfschmerz-Attacken auslösen
Etwa sieben bis zehn Prozent der Männer und 15 Prozent der Frauen leiden unter dem pulsierenden Kopfschmerz. Manche können dann nur im abgedunkelten ... «DIE WELT, Eyl 15»
10
Thema der Woche: Kopfschmerzen richtig behandeln
Über 70 Prozent der Deutschen sind mindestens einmal im Jahr von Kopfschmerzen betroffen. Zum Kopfschmerztag am 5. September wollen Ärzte, Apotheker ... «aponet.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kopfschmerz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kopfschmerz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z