İndir uygulaması
educalingo
Körperöffnung

Almanca sözlükte "Körperöffnung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kọ̈rperöffnung [ˈkœrpɐ|œfnʊŋ]


KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

vücut boşluğu

Bir vücut açıklığı canlı bir vücudun işlevsel bir açılımıdır. Canlıların vücut yüzeyleri genellikle birkaç kez kırılır. İnsan vücudu açıklıkları: ▪ Gözler ▪ Ağızlar ▪ Burun delikleri ▪ Kulaklıklar ▪ Üre açıldıktan sonra ▪ Kılıf ▪ Deri gözenekleri Hatalı şekil, ampütasyon veya yapay açıklıklar nedeniyle sapmalar hariç tutulur. Cezai kovuşturma yasasında, Sanıklara göre sanıkları ve tanıkları fiziksel olarak muayene etmede vücut açıkları. § 81 ilgili bir StPO ff.

Almanca sözlükte Körperöffnung sözcüğünün tanımı

Vücutta açılıyor.

KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausflussöffnung · Ausstellungseröffnung · Bewaffnung · Blendenöffnung · Einfüllöffnung · Entwaffnung · Eröffnung · Fensteröffnung · Geschäftseröffnung · Hoffnung · Kap der Guten Hoffnung · Konkurseröffnung · Marktöffnung · Mundöffnung · Neueröffnung · Saisoneröffnung · Sonntagsöffnung · Türöffnung · Wiedereröffnung · Öffnung

KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Körperkraft · Körperkreislauf · Körperkult · Körperkultur · Körperlänge · körperlich · Körperlichkeit · körperlos · Körperlotion · Körpermaße · körpernah · Körperorgan · Körperparade · Körperpflege · Körperpuder · körperreich · Körpersaft · Körperscanner · Körperschaden · Körperschaft

KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendöffnung · Ahnung · Anerkennung · Ausschussöffnung · Auszeichnung · Friedenshoffnung · Kapitalöffnung · Leichenöffnung · Maueröffnung · Meinung · Passivbewaffnung · Schallöffnung · Scheidenöffnung · Schlitzöffnung · Sehöffnung · Spaltöffnung · Testamentseröffnung · Wiederbewaffnung · Zukunftshoffnung · Äufnung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Körperöffnung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Körperöffnung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KÖRPERÖFFNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Körperöffnung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Körperöffnung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Körperöffnung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

体腔
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cavidad corporal
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

body cavity
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शरीर गुहा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تجويف الجسم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

полость тела
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cavidade corporal
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শরীরের গহ্বর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

cavité corporelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rongga badan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Körperöffnung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

体腔
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

체강
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

growong awak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khoang cơ thể
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உடல் துவாரமும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शरीर पोकळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

vücut boşluğu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cavità corporea
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

jamy ciała
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

порожнину тіла
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cavitate a corpului
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σωματική κοιλότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

liggaamsholte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kroppskavitet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kroppens hulrom
5 milyon kişi konuşur

Körperöffnung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KÖRPERÖFFNUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Körperöffnung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Körperöffnung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Körperöffnung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KÖRPERÖFFNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Körperöffnung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Körperöffnung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chinesische Medizin für Kinder und Jugendliche: Mit ...
Körperöffnung Augen Funktionskreis Leber Befund klar, glänzend, strahlend ( Aus- strahlung) glanzlos, ausdruckslos, wie ab- wesend trüb, glasig rote Skleren gelbe Skleren trockene Augen wässrige Augen eitriges Sekret verengte/ erweiterte ...
Rainer Bohlayer, 2008
2
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Die Polypen, die in der Regel auf einer Fußscheibe festsitzen, sind sackförmige Organismen, die am oberen Ende eine als Mund und After fungierende Körperöffnung haben, die von Tentakeln umgeben ist. Mit diesen Schlingarmen wird die ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
3
Ratgeber Medizinprodukterecht: Praxishilfen, Beispiele und ...
Körperöffnung Eine natürliche Öffnung in der Haut sowie die Außenfläche des Augapfels oder eine operativ hergestellte ständige Öffnung, wie z. B. ein Stoma. Chirurgisch-invasives Produkt Invasives Produkt, das mittels eines chirurgischen  ...
Tobias Weimer, Christian Jäckel, 2012
4
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Diagnostische Körperöffnung: die Nase Die Nase gilt als spezifische Körperöffnung des Pul- monalorbis. Die Beziehung der Nase zum Respirationstrakt, dem primären organischen Korrelat des Pul- monalorbis, ist offensichtlich.
Johannes Greten, 2007
5
Der helle Planet 'Iniriaole': Seelen - Das eigentliche Sein
Er hebt ihr Oberteil hoch und sieht in ihre Körperöffnung. Weißes Glitzern durchzieht sie. „Daistnichts Schwarzes? Ich dachte,da Aana`s Seele diese Partikel hat, wäre es auch in ihr?“Daraufhin seheichmir ebenfalls ihr Innerstes näheran.
Astrid Unger, 2014
6
DENK-AN-SÄTZE: Wieder sinnige Sprüche und Aphoristische ...
Sexualität besteht im lustvollen Eindringen in so manche Körperöffnung - wie und womit auch immer! Dazu gehört auch der Mund - Ursache von Ess- Störungen nach Missbrauch? Beim Küssen reizen wir unseren sexuellen Appetit mit der ...
Gerhard Uhlenbruck, 2013
7
Gender Medizin: Geschlechtsspezifische Aspekte für die ...
Es gibt aber auch Belege für die entgegengesetzte Befürchtung, diese früh im Erleben des Mädchens bedeutsame Körperöffnung könne verschlossen und damit unzugänglich werden. Die Menstruation betreffende kulturelle Tabus können in ...
Anita Rieder, Brigitte Lohff, 2008
8
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Innerhalb des eichelförmigen Endgliedes, und zwar dicht vor der hintern, wahrscheinlich für den Eintritt des Seewassers in die Leibeshöhle bestimmten Körperöffnung, schwillt der Strang spindelförmig an. Aus dieser Anschwellung strahlen ...
9
Ein Traum von Musik: 46 Liebeserklärungen
Das Ohr galt im Mittelalter als die keuscheste, die reinste Körperöffnung des Menschen und war demzufolge prädestiniert, den Heiligen Geist, den Atem oder den Samen Gottes körperlich zu empfangen: gezeugt, nicht geschaffen.
Elke Heidenreich, 2010
10
Duale Reihe Anatomie
Der M. rectus abdominis erreicht durch mehrere Zwischensehnen seinen bei trainierten Menschen sichtbaren „Waschbrett“Aspekt. Ringförmiger Muskel (M. orbicularis): Die Muskelfasern verlaufen ringförmig um eine Körperöffnung (z.
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010

«KÖRPERÖFFNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Körperöffnung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
90-Jährige vergewaltigt: Erste Hinweise auf den Düsseldorfer Sex ...
Dafür muss der Täter beim Opfer mindestens mit einem Finger in eine Körperöffnung eingedrungen sein. Kaum vorstellbar, was die wehrlose 90-Jährige in dem ... «Express.de, Eki 16»
2
Kempen am Niederrhein: 22-Jähriger versteckt Marihuana in ...
Die Drogen hatte er in der künstlichen Körperöffnung einer aufgeblasenen Gummipuppe versteckt, die er auf dem Beifahrersitz bei sich führte. Während der ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
3
Aufblasbare Beifahrerin entpuppt sich in Kempen als Drogenversteck
... aufblasbare Sexpuppe, in einer Körperöffnung fand die Polizei Marihuana. ... nicht halt - und fanden in einer der Körperöffnungen ein Tütchen Marihuana. «Derwesten.de, Eyl 16»
4
Butzko lässt Hirn herabregnen
Mit großen Worten über kleine Körperöffnungen und aktuelle gesellschaftspolitische Themen unterhielt HG. Butzko am Freitag ein überschaubares Publikum im ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
5
Die Wahrheit Holiday on Shice
... das Gehirn gen Alpha-Centauri schwebt. Aber Vorsicht: Unbedingt auf die korrekte Körperöffnung achten, sonst geht die rektale Reise schnell nach hinten los! «taz.de, Haz 16»
6
Dschungelcamp, Tag 11 : "Kasalla"-Ausraster am Dschungelteich
Derweil krabbelt den Prüflingen eine Insekten-Armada in jede Körperöffnung, während sie angeschnallt in einem gläsernen Schneewittchensarg hängen und. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»
7
Kölner Polizeipräsident will im Amt bleiben
Eine Betroffene berichtete, sie habe fremde Hände "in jeder Körperöffnung" gespürt und eine Engländerin meinte gegenüber der BBC, sie sei zwar einiges ... «Telepolis, Oca 16»
8
Kölner Hauptbahnhof: Sexuelle Übergriffe und Diebstähle: Das ...
... der Polizei die Rede. Nach Informationen der "Bild" geht dies auf ein Opfer zurück, das berichtete, ihr seien Finger in Körperöffnungen eingeführt worden. «STERN, Oca 16»
9
Schreckliche Taten in Köln: Sexuelle Gewalt gegen Frauen: Warum ...
Fremde Hände in „allen Körperöffnungen“ gespürt. Eine Gruppe von geschätzt 40 bis 100 Männern haben systematisch junge Frauen eingekreist, sie betatscht, ... «FOCUS Online, Oca 16»
10
Übergriffe am Kölner Hauptbahnhof: Betroffene berichtet: „Ich habe ...
Ich hatte Finger an allen Körperöffnungen. Ich habe die ganze Zeit nur geschrien", so die Betroffene. "Sie haben versucht, nach meinem Handy zu greifen. «FOCUS Online, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Körperöffnung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/korperoffnung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR