İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Krakelüre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch craquelure, zu: craqueler = rissig machen, zu: craquer = krachen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Krakelüre  [Krakelü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Krakelüre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Krakelüre

Krakelee

Krakelee

çatırtı, çatırtı veya Kraklé yağlı boya, dekoratif taşların, boya, cam yüzeyleri, seramik ürünlerin veya cephe temizliği ve -anstrichen bir sır yüzeyinde çatlak veya çatlakların ağ benzeri bir ağ denir. şöyle Resimlerde bir tanesi Krakelüre'den bahsediyor. Krakelee yaşla ilgili olabilir, ancak bir Krakeliermedium ile istenen bir etki olarak yapay olarak da indüklenebilir. Yağ resimleri, boyalı yüzeylerin ve seramik nesne genellikle nesne güçlü iklim koşullarına maruz kaldığı zaman ortaya çıkan yaşla ilgili Krakelüre sahiptir. Arka plan - kanvas, ahşap panel veya seramik - neme göre genişler veya daralır. Boya veya cila tabakası daha az nemi emer ve bu nedenle alt tabakanın hareketlerine uyum sağlayamaz; çatlaklar alır ve çatlamış olabilir. Genellikle, restorasyonlar sırasında Krakelee doğal yaşlanma fenomeni olarak alınmaz; Bir müdahale ancak boya solmaya tehdit ettiğinde verilir. Als Krakelee, Kraklé oder Craquelé bezeichnet man ein maschenartiges Netz von Rissen oder Sprüngen auf der Oberfläche von Ölgemälden, Schmucksteinen, Lackierungen, Glasflächen, Glasuren von Keramikgegenständen oder an Fassadenputzen und -anstrichen. Bei Gemälden spricht man auch von Krakelüre. Das Krakelee kann alterungsbedingt sein, aber auch als gewünschter Effekt mit einem Krakeliermedium künstlich herbeigeführt werden. Ölgemälde, Lackflächen und Keramikgegenstände haben oft eine altersbedingte Krakelüre, die entsteht, wenn der Gegenstand starken Klimaschwankungen ausgesetzt ist. Der Untergrund - Leinwand, Holztafel oder Keramik - dehnt sich entsprechend der Luftfeuchtigkeit aus oder zieht sich zusammen. Die Farbe oder Lackschicht nimmt weniger Feuchtigkeit auf und kann sich daher den Bewegungen des Untergrunds nicht anpassen; sie bekommt Risse und kann sogar abplatzen. Gewöhnlich wird Krakelee als natürliche Alterungserscheinung bei Restaurierungen nicht entfernt; ein Eingreifen ist erst dann geboten, wenn die Farbe abzuplatzen droht.

Almanca sözlükte Krakelüre sözcüğünün tanımı

Boyaların dehidrasyonundan ve boyadaki ciladan kaynaklanan ince çatlaklar. feiner Riss, der durch Austrocknung der Farben und des Firnisses auf Gemälden entsteht.
Almanca sözlükte «Krakelüre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allüre
Allü̲re
Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Bordüre
Bordü̲re
Broschüre
Broschü̲re 
Dublüre
Dublü̲re
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Filüre
Filü̲re
Informationsbroschüre
Informatio̲nsbroschüre
Kannelüre
Kannelü̲re
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Künstlerallüre
Kụ̈nstlerallüre
Lektüre
Lektü̲re 
Maniküre
Manikü̲re [maniˈkyːrə]
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pediküre
Pedikü̲re
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Türe
Tü̲re 
Walküre
Walkü̲re  , auch: [ˈval…] 

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krake
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift
kraklig
Kraków
Krakowiak
Krakuse

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufklärungsbroschüre
Aventüre
Brombeerkonfitüre
Feierabendlektüre
Ferienlektüre
Fotogravüre
Frittüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Himbeerkonfitüre
Hochglanzbroschüre
Jugendlektüre
Privatlektüre
Reiselektüre
Turnüre
Unterhaltungslektüre
Werbebroschüre
Zeitungslektüre
schwüre

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Krakelüre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Krakelüre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KRAKELÜRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Krakelüre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Krakelüre sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Krakelüre» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Krakelüre
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Krakelüre
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Krakelüre
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Krakelüre
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Krakelüre
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Krakelüre
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Krakelüre
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Krakelüre
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Krakelüre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Krakelüre
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Krakelüre
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Krakelüre
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Krakelüre
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Krakelüre
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Krakelüre
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Krakelüre
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Krakelüre
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Krakelüre
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Krakelüre
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Krakelüre
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Krakelüre
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Krakelüre
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Krakelüre
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Krakelüre
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Krakelüre
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Krakelüre
5 milyon kişi konuşur

Krakelüre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRAKELÜRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Krakelüre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Krakelüre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Krakelüre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Krakelüre sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KRAKELÜRE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Krakelüre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Krakelüre ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Sterben der Bilder - XXL-Leseprobe: in unheimlicher ...
Die schollenförmigen Risseder Krakelüre warenaufdem hellen Steinplateau deutlich zu erkennen, ebenso auf Medusas leichenblasser Haut undüber dem schneeweißen, faltigen Tuch imrechten Hintergrund. Als Juliusvon demBild wegtrat, ...
Britta Hasler, 2013
2
Art-Kowalke Band I: Gemälde
Glatt geschliffene Ölbilder neigen leichter zu Rissbildung, der Krakelüre. Als Krakelee (frz. Craqueler = rissig wer- den lassen) oder Krakelüre bezeichnet man ein maschenartiges Netz von Rissen auf der Oberfläche von Ölgemälden, die ...
Fredi M. Uhlig, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Lemure Sure Koransure /ver'dy:ro/ Verdure AV /âbu'jyzr/ /äbu'jytra/ Embouchure OV Krakelüre /kraka'lyzre/ Craquelure FV Armüre Annure /äja' syzraJ Enchassure /fak'tyzra/ Facture Säure Angelikasäure Chinasäure Metasäure Gerbsäure ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kratze; kratzen; kratzeln; Kratzer, «förderer u.a.; kratzig Krackbenzin, « verfahren Krakeel; krakeelen; krakeelig Kracke kracken; Krackung Craquelä, Krakelee; krakelieren Craquelure, Krakelüre Cracovienne, FV Krakewiak [kra' kavjak] Kraxe; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Die See: Roman
... rechnet, wozu erja auch allen Grund hatte. Heute früh hat mich der Zustand meinerAugen auf das heftigsteerschreckt, dasWeiße hatteeine regelrechte Krakelüre aushellroten Äderchen, und die feuchten Unterlider waren entzündet ...
John Banville, 2012
6
Das Erbstück: Roman
»Wenn die Glasur Krakelüre aufwiesund Kobaltblau indenKaffee oder Tee oder Kakao oder was immermandatrank, geriet. Denneswar nicht sauber genugund enthielt immernoch Arsenrückstände. DieChinesen wollten ihre vielen ...
Anne B. Ragde, 2013
7
Photoshop-Basiswissen: Malen und Zeichnen : [künstlerische ...
Mit entsprechender Leinwandstruktur, eventuell sogar noch vergilbt und mit Krakelüre-Rissen - wo hier doch weder Leinen noch eine Malschicht vorhanden sind, die einer solchen Alterung unterliegen? Sorgt sich jemand in entsprechender ...
Christoph Künne, 2006
8
Urania
So wurde zum Beispiel an dem Falsum eines Bildes von Pieter de Hooch ein feines Netz falscher Krakelüre unter dem Mikroskop identifiziert. Das Liniensystem bestand aus einem schwarzen, körnigen Pigment, das freilich nicht in die unteren ...
9
Nicolas Poussin
Schöne gleichmäßige Krakelüre. Die Malschicht ist in der Krakelüre teilweise zart aufgesprungen, so daß der Bolusgrund durchscheint. FARBE: Der Zweiklang Gelb-Blau beherrscht das Bild. Der Gesamtton, der als goldig in der Erinnerung ...
Otto Grautoff, 1914
10
Pantheon: Internationale Zeitschrift für Kunst
... Grundträger entfernt und das Bild mit der Rückseite auf ein geleimtes oder auch ein grundiertes Brett — möglichst ein altes — aufgeleimt. Nach Entfernung der Überklebung auf der Vorderseite zeigt das Bild eine Krakelüre, die sich dadurch ...

«KRAKELÜRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Krakelüre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Tag im Stuttgarter Hafen: Per Schiff hinaus in alle Welt
De Brejke Rotterdam ist auf Containern zu lesen, MSC HAPAG Int., China Shipping, eine Hongkong- und Hunday-Krakelüre. Allein von Daimler gehen hier Tag ... «Stuttgarter Nachrichten, Eyl 15»
2
Maler Michael Lenz und die Kunst in "The Monuments Men"
Mit Nadeln kratzte Lenz feine Risse in den Farbauftrag, um die sogenannte „Krakelüre“ zu imitieren, die bei alten Bildern als dünnes Muster die Leinwand ... «Tagesspiegel, Şub 14»
3
Gerhard Schröder und die Affen: Immendorffs goldener Kanzler
Um den Kopf wölbt sich wie ein - allerdings düsterer - Heiligenschein nicht nur eine Ansammlung von Affen, sondern auch Krakelüre; jenes maschenartige Netz ... «RP ONLINE, Oca 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Krakelüre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/krakelure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z