Almanca sözlükte "Krakeel" sözcüğünün anlamı

KRAKEEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

16. Jahrhundert, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KRAKEEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Krakeel  [Krake̲e̲l]

KRAKEEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gürültü

Lärm

Gürültü, yapısından ötürü çevre üzerinde olumsuz bir etkisi olduğu, sağlığı olumsuz yönde etkileyen veya sağlık için zararlı olan gürültü olarak tanımlanır. Gürültünün bilinçli olarak gürültü olarak algılanıp izlenmediği, özellikle de ses kaynağının dinleyicinin değerlendirmesi ile ilgilidir. Akustik alışkanlığa rağmen, gürültü bilinçsiz olarak beden ve ruhu etkilemeye devam edebilir. Gürültü, biyolojik ritmi bozabilir ve uyku bozukluklarına neden olabilir veya teşvik edebilir. Gürültü bazen kızılötesi ile birlikte oluşturulur. Bu insan kulağında algılanmaz, sesli olarak da aynı etkilere sahip olabilir.

Als Lärm werden Geräusche bezeichnet, die durch ihre Struktur auf die Umwelt störend, belastend oder gesundheitsschädigend wirken. Ob Geräusche als Lärm bewusst wahrgenommen werden, hängt besonders von der Bewertung der Schallquelle durch den Hörer ab. Trotz akustischer Gewöhnung kann Lärm unbewusst weiter auf Körper und Psyche wirken. Lärm kann den biologischen Rhythmus stören und Schlafstörungen verursachen bzw. fördern. Lärm entsteht manchmal zusammen mit Infraschall. Dieser wird vom menschlichen Ohr nicht wahrgenommen, er kann ähnliche Auswirkungen wie hörbarer Schall haben.

Almanca sözlükte Krakeel sözcüğünün tanımı

Gürültü ve çekişme; Huzursuzluk.

Lärm und Streit; Unruhe.

ALMANCA DİLİNDE «KRAKEEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Krakeel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Krakeel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Geschrei · Meinungsverschiedenheit

KRAKEEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Krakeel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Krakeel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Krakeel» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 争吵
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: disputa
• Almanca - İngilizce Çevirmen: squabble
• Almanca - Hintçe Çevirmen: झगड़ा
• Almanca - Arapça Çevirmen: شجار
• Almanca - Rusça Çevirmen: перебранка
• Almanca - Portekizce Çevirmen: disputa
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উচ্চকণ্ঠে ঝগড়া করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: chamaillerie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pertengkaran
• Almanca: Krakeel
• Almanca - Japonca Çevirmen: つまらないけんか
• Almanca - Korece Çevirmen: 싸움
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: squabble
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sự gây lộn
• Almanca - Tamil Çevirmen: வீண் சண்டை
• Almanca - Marathi Çevirmen: बेलाचाली
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hırgür
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: battibecco
• Almanca - Lehçe Çevirmen: sprzeczka
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: суперечка
• Almanca - Romence Çevirmen: sfadă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: καυγάς
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: gekibbel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: kiv
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kjekle

«KRAKEEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Krakeel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Krakeel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Osterländische Blätter

Krakeel. Was wandele die kleinen in große Herrn? Krakeel. kr bahnet die Hiumel » und Höllenfahrt Won Eis« herab bis auf Bonapart : Lest den alten und neuen Cornel. Was hält im Frieden die Geister in Trab ? Krakeel. Was giett Kronenhütern ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1819

Deutsches Wörterbuch: K. 5

'm0 1 1977 KRAKEEL — KRAKEELEN 2) Form und eerbreitung. a) die schreibung schwankt, z. b. krakehl (wist, :an/:l Senorты. 1350, krackehl mit einem haben STlElßn 1021, krackeel thader, zank, wortstreit) [люто 1062, krackeel und krackel ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Wörterbuch der deutschen Sprache

Der Krähfpewt. f. KrähenfpeGt. *tx Der Krakeel. des -es. M.. die -e. ein heftiger Zank. Streit; in ulm Dragöl. Krakeel anfangen. Krakeel fachen. *[- x Krakeelen. r. inter. Krakeel anfangen. heftig zanken. Das Ktakeelen. -|- x .Der Krakeeler. des _e.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Schwelgens — Welgens — Verwelgens eigens des Besel'gens — Befehl'gens élger. ein Schwelger das Gewelger welcher etc. □ êlgee ein sel'ger — seel'ger — krakeel'ger — mehl'ger clgern ELFEST 715 ELGER del Behelfes ...

Spiritus Asper, 1826

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Der Krähspecht, s. Krähenspecht. 5X Der Krakeel, de« —es, Mz. die — e, ein heftiger Sank, Streit; in Ulm Dragöl. Krakeel anfangen. Krakeel suchen. 5 X Krakeelen, v. i»tr«. Krakeel anfange«, heftig zanken. Das Krakeelen, 1- X Der Krakeeler, ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Der Krähspecht, s. Krähenspecht. - 5 X Der Krakeel, de« —es, Mz. die — e, ein heftiger Zank, Streit ; in Ulm Dragöl.' Krakeel anfangen. Krakeel suchen, s X Krakeelen, v. io.tr,. Krakeel anfangen, heftig zanken. DaS Krakeelen» X Der Krakeeler ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Neues W?rterbuch

KRAHNBALKEN. KRAKEEL. квдм. KRAMER. gonteengan di moeke. (затаи, tjere'wer. wárong, kader'. Kraai. Kraaien 'als eene kraai . Kraaien (als een haan). Kraaiennest. Kraauvogel, kraan Kraan. Kraanbalk. Krakeel, gekijf,getwist. Kraam  ...

A. Badings

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. Krakeel: es gibt einen Krakeel, wenn/... sal selten Das wird einen Krakeel geben, wenn die dahinter kommen, daß in unserer Abteilung wichtige Unterlagen fehlen. Das wird ein Theater werden, ...

Hans Schemann, 2011

Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...

Krakeel anfangen; auch sehr häufig and., so wie davon krakeelen, laut und heftig streiten, zanken; der K r a k e e l e r , der gern krakeelt. Im ND. ist es eigentlich ' qroß Gesckrei und Lärm; in O. Grevel; S., Pf.,Eraköl; He^ I., Be., C. Krakeel.

Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

Allgemeines deutsches Reimlexikon

ëlgec ein sel'ger — seel'ger — krakeel'ger — mehl'ger élgern den Schwelgern weigern herumweigern ëlgetn einen sel'ger'n — seel'ger'n — krakeelger'n — mehl'ger'n e'lgets des Schwelgers — Gewelgers ëlgers ein sel'ger's — «eel'ger's  ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

«KRAKEEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Krakeel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dresden: Sonntagabend im „Tatort“: Das Elend als Theaterposse

Wenn die „Obdachlosen“, von Kostüm und Maske kunstvoll verhunzt, wie bunte Clowns durchs Bild hampeln und ihr Krakeel so echt wirkt, wie ihr Sächsisch. «shz.de, Eki 16»

Arresting challenge for Police

Evergreens Krakeel will be looking for redemption in this cup, as they finished as the lowest top-flight team in the Grand Challenge this season. «Herald live, Eyl 16»

'Na 20 jaar is Krakeel weer om door ringetje te halen'

Hoogeveen - Krakeel is een wijk uit de late jaren zestig die in verval raakte. Eind jaren negentig besloot de gemeente samen met de wooncorporaties en SWW ... «hoogeveenschecourant.nl, Eyl 16»

Beer voelt zich beledigd in Krakeel

Hoogeveen - Niet iedereen is even goed te spreken over het standbeeld van een haas dat zaterdag is onthuld tijdens het wijkfeest in Krakeel. Door een ... «hoogeveenschecourant.nl, Eyl 16»

Veel belangstelling voor open huis Jannes van der Sleedenhuis in ...

HOOGEVEEN – De feestelijke opening van de NNCZ vestiging Jannes van der Sleedenhuis, Krakeel, vond afgelopen zaterdag gezamenlijk plaats met de ... «Krant van Hoogeveen, Eyl 16»

Als der „Vorwärts“ 1876 laufen lernte

Krakeel in der eigenen Familie erlebt die Frauenrechtlerin Lily Braun. Heimlich liest sie die Berliner SPD-Zeitung, als plötzlich ihr Vater, ein kaiserlicher General, ... «vorwärts.de, Eyl 16»

Woord trots klinkt veelvuldig bij feestelijke afsluiting WOP Krakeel

Hoogeveen - Het was een traject van de lange adem, maar na vijftien jaar is het zover. Weliswaar vijf jaar later dan gepland is het WijkOntwikkelingPlan Krakeel ... «hoogeveenschecourant.nl, Eyl 16»

Wijkfestival Krakeel is feestje voor iedereen

Hoogeveen - Krakeel viert zaterdag de hele dag feest. Een wijkfestival waarmee tegelijkertijd de opening van het centrumgebied, de opening van het Jannes ... «hoogeveenschecourant.nl, Eyl 16»

Eerste nieuwe huurders 'Jannes' in Krakeel krijgen sleutels

De eerste nieuwe huurders van de nieuwe appartementen van het Jannes van der Sleedenhuis in de Hoogeveense wijk Krakeel hebben dinsdagochtend hun ... «Dagblad van het Noorden, Eyl 16»

Creativiteitsmarkt in de Magneet

HOOGEVEEN Wijkvereniging Krakeel houdt op 15 oktober van 10.00 tot 16.00 uur een creativiteitsmarkt in de Magneet in Hoogeveen. Deze is speciaal voor ... «Krant van Hoogeveen, Eyl 16»