İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kranich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KRANICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch kranech, althochdeutsch chranih, cranuh, weitergebildet aus mittelhochdeutsch krane, althochdeutsch krano; eigentlich = heiserer Rufer, Krächzer, verwandt mit ↑krähen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KRANICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kranich  Kra̲nich [ˈkraːnɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRANICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRANICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kranich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kranich

vinç

Kranich

Gri Vinç veya Avrasya Vinçesi olarak da adlandırılan vinç, Kuzey ve Orta Avrupa'daki vinç ailesinin tek temsilcisidir. Vinçler doğu ve kuzey Avrupa'nın büyük bölümlerinde bataklık ve kıyılarda yaşarlar, aynı zamanda kuzey Asya'daki bazı bölgelerde bulunurlar. Yıl boyunca hayvan ve bitki gıdalarından etkilenmezler. Nüfus son on yılda keskin bir şekilde yükseldi, böylece tür risk altında değildi. Vinçlerin güzelliği ve muhteşem dengeleme dansları insanları ilk günlerinde hayran bırakıyordu. Yunan mitolojisinde vinç Apollo, Demeter ve Hermes ile ilişkilendirildi. Dikkat ve bilgeliğin sembolüydü ve bir "mutluluk kuşu" olarak kabul edildi. Çin'de uzun bir yaşam, bilgelik, yaş ve baba ile oğul arasındaki ilişki üzerinde durdu. Aynı zamanda Japonya'da vinç mutluluk ve uzun ömür sembolüdür. Kulübede, vinç, dikkatli ve uykusuz uyanıklığın sembolüdür. Şiirde, vinç doğada "yüce" bir şey için sembolik olarak kullanılır. Der Kranich, auch Grauer Kranich oder Eurasischer Kranich genannt, ist der einzige Vertreter der Familie der Kraniche in Nord- und Mitteleuropa. Kraniche bewohnen Sumpf- und Moorlandschaften in weiten Teilen des östlichen und nördlichen Europa, aber auch einige Gebiete im Norden Asiens. Sie nehmen das ganze Jahr über sowohl tierische als auch pflanzliche Nahrung auf. Der Bestand hat in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen, so dass die Art zurzeit nicht gefährdet ist. Die Schönheit der Kraniche und ihre spektakulären Balztänze haben schon in früher Zeit die Menschen fasziniert. In der griechischen Mythologie war der Kranich Apollon, Demeter und Hermes zugeordnet. Er war ein Symbol der Wachsamkeit und Klugheit und galt als „Vogel des Glücks“. In China stand er für ein langes Leben, Weisheit, das Alter sowie die Beziehung zwischen Vater und Sohn. Auch in Japan ist der Kranich ein Symbol des Glücks und der Langlebigkeit. In der Heraldik ist der Kranich das Symbol der Vorsicht und der schlaflosen Wachsamkeit. In der Dichtung wird der Kranich symbolisch für etwas „Erhabenes“ in der Natur verwendet.

Almanca sözlükte Kranich sözcüğünün tanımı

gri tüyli, uzun, güçlü gagalı ve uzun boyunlu büyük, uzun bacaklı kuş © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. großer, hochbeiniger Vogel mit grauem Gefieder, langem, kräftigem Schnabel und langem Hals© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Kranich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KRANICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bereich
Bere̲i̲ch 
Fennich
Fẹnnich
Jungfernkranich
Jụngfernkranich
Kronenkranich
Kro̲nenkranich
Metternich
Mẹtternich
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

KRANICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Krängung
kranial
Kranioklast
Kraniologie
kraniologisch
Kraniometer
Kraniometrie
kraniometrisch
Kranioneuralgie
Kraniophor
Kraniosklerose
Kraniostat
Kraniostenose
Kraniostose
Kraniotabes
Kraniote
Kraniotomie
Kranium

KRANICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
an und für sich
angeblich
ausdrücklich
ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kranich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kranich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KRANICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kranich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kranich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kranich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

起重机
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grúa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

crane
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرفاع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кран
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

guindaste
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কপিকল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

grue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kren
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kranich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クレーン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기중기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

crane
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

máy trục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிரேன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

क्रेन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vinç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gru
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dźwig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кран
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

macara
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γερανός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kraan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

crane
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kran
5 milyon kişi konuşur

Kranich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRANICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Kranich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kranich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kranich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KRANICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kranich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kranich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kranich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KRANICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kranich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kranich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Der fliegende Kranich" - Qigong, 3. Form: Qi schöpfen und ...
Der fliegende Kranich ist eine noch recht junge Form des Qi Gong und wurde von dem Arzt Dr. Pang He Ming und dem Qigong-Meister Zhao Jin Xiang entwickelt.
Stefan Wahle, 2013
2
"Der fliegende Kranich" - Qigong, 4. Form: Das Wasser ...
Der fliegende Kranich ist eine noch recht junge Form des Qi Gong und wurde von dem Arzt Dr. Pang He Ming und dem Qigong-Meister Zhao Jin Xiang entwickelt.
Stefan Wahle, 2013
3
Der Silberne Kranich: Roman
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Rudolf Presber, 2009
4
Reisebeschreibung nach Nordamerika, und durch die ...
Johannes SCHWEIZER, KRANICH (of Hemberg.) x11 - Vorbericht, *grüße ihn taufendmal nnd [age ihm: daß*wir nicht' aufhören feiner mit herzlicher Schweizerliebe zu gedenken- und daß das Vaterland noch Freiheite Ruhe und Wohlfiand ...
Johannes SCHWEIZER, KRANICH (of Hemberg.), 1823
5
Das Kranich-Syndrom: Alle Kraniche nach Ochtrup
Durch eine geniale Idee kann die bedrohliche Erderwarmung gestoppt, und wieder um 4 C abgekuhlt werden.
Bernd Späker, 2009
6
Führungsmethoden und Führungsstile
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Hochschule Harz - Hochschule fur angewandte Wissenschaften (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Uberall dort wo Menschen etwas ...
Julian Kranich, 2010
7
Rund um den Kranich
Ornithologie - Kranich - Zoologie.
Georg Hoffmann, 1936
8
Wie der Donnergott einmal in den Brunnen fiel: Japanische ...
Wie. einmal. ein. Bauer. einen. Kranich. zur. Frau. nahm. Im Norden Japans sind die Winter sehr kalt und es schneit viel mehr als bei uns. Manchmal sind die Häuser bis zum Dach zugeschneit und man kann nur durch besondere Türen im  ...
Gerhardt Staufenbiel, 2010
9
Sammlung astronomischer Taffeln
No. nach t C- Namen der Stern b- Aufftei gung G. M. S- Abwei- chung G. M- S- Abweichung G. M. S 1820 18.22 1823 182Ú 1827 S, Filch Kranich 336 35-37 336-53-51 330- 54- 4 337.13-27 337-3I-32 31.5i.17 48.29 17 48-ю 52 42.42. 8 54 -48 ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1776
10
Kabinettstück: Der dritte Fall für den Marchese
Kranich rauchte zu viel. Der Kommissar wedelte mit beiden Händen und sagte: » Bei uns haben wir ein Klischee: Wer raucht, ist der Mörder. Natürlich ist das statistisch nicht haltbar.« Kranich drückte die Zigarette aus und stellte den ...
Norbert Klugmann, 2009

«KRANICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kranich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zugvögel: Der Kranich nimmt eine neue Route
Zu Tausenden. Zu Zehntausenden. Von den Sammelplätzen in Nordostdeutschland ziehen die Kraniche auf breiter Front über den Rhein nach Frankreich und ... «DIE WELT, Eki 16»
2
Kranich Wunder im Herbst | Guck mal, wer da zieht
Jeden Herbst sorgen Hunderttausende Kraniche im Nordosten Deutschlands für ein einzigartiges Naturschauspiel. Auf ihrem Weg in den warmen Süden legen ... «BILD, Eki 16»
3
Das Monats-Tier (12): Kranich: Keilschrift am Himmel
In der Schweiz sieht man den Zugvogel auf Durchreise wieder häufiger. Also Kopf in den Nacken und staunen – denn ziehende Kraniche sind eine lebendige ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
4
Zehntausende Kraniche rasten in Linum
An den Linumer Teichen im Landkreis Ostprignitz-Ruppin machen sich gerade Zehntausende Kraniche fit für den Flug nach Süden. Das Schauspiel der ... «rbb|24, Eki 16»
5
Auf dem Gartenkultur-Musikfestivals spielt die Kranich-Band
Syke - Ein paar alte Bekannte kommen am Samstag, 13. August, mal wieder nach Syke: Im Rahmen des Gartenkultur-Musikfestivals spielt die Kranich-Band ab ... «kreiszeitung.de, Ağu 16»
6
Der „Kranich“ verleiht Patienten Flügel
Sie hat die Fäden in der Hand: Chefredakteurin Ingrid Bär vor einem Kranich-Bild, das der Neumarkter Künstler Dietrich Hörecke der Krankenhaushilfe ... «Mittelbayerische, Haz 16»
7
Wüste Thar in Nordindien: Mein Freund, der Kranich
Die Bishnoi sind Tierflüsterer. Das Volk in der indischen Thar-Wüste pflegt Gazellen gesund und füttert Tausende Kraniche. Wer hier auf Jagd geht, bekommt ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Geschichte der Lufthansa - Kranich unterm Hakenkreuz
Gleich zwei Neuerscheinungen befassen sich mit der Geschichte der Lufthansa. Eine hat der Konzern selbst in Auftrag gegeben. Die andere ist eine ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
9
"Bei den Kranichen fliegen die Fleischfetzen"
Huch, sind das da schon Kraniche am Himmel? Ja, sagt Beate Blahy, und spricht über Wärme und einen Kranich, der sich für einen Menschen hielt. von Sandra ... «Tagesspiegel, Şub 16»
10
„El Nemr-Kuriosum“ reicht nicht aus – Kranich rettet AFC-Punkt
Einen Einwurf verlängerte Ex-AFC-Kapitän Sebastian Clausen unfreiwillig in den Lauf von Marc-Kemo Kranich, der aus relativ spitzem Winkel versuchte André ... «fussifreunde.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kranich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kranich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z