İndir uygulaması
educalingo
Krautsalat

Almanca sözlükte "Krautsalat" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]


KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

lahana salatası

Krautsalat genellikle beyaz lahana yapımı, daha nadiren kırmızı lahana salatası olan bir salatadır. Sıcak ve soğuk hazırlanabilir. Avrupa'daki en eski ekilen bitkilerden biri olan muhtemelen Romalılarca zaten beyaz lahana salatası vardı. Bazı bölgelerde kafa salatası bazen lâhana salatası olarak anılır.

Almanca sözlükte Krautsalat sözcüğünün tanımı

Lahana salatası, özellikle beyaz veya kırmızı lahana © Tatjana Grinberg - Fotolia.com © Tatjana Grinberg - Fotolia.com.

KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blattsalat · Bohnensalat · Eiersalat · Eisbergsalat · Feldsalat · Fleischsalat · Fruchtsalat · Geflügelsalat · Gurkensalat · Heringssalat · Kabelsalat · Kartoffelsalat · Kopfsalat · Nudelsalat · Obstsalat · Selleriesalat · Thunfischsalat · Tomatensalat · Waldorfsalat · Wurstsalat

KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Krautfäule · Krautfresser · Krautgarten · Krautgärtner · Krautgärtnerin · Krauthäuptel · Krauthobel · Kräuticht · krautig · Krautjunker · Krautkopf · Kräutlein · Kräutlein Rührmichnichtan · Krautrock · Krautroulade · Krautscheuche · Krautstiel · Krautstiele · Krautwickel · Krawall

KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bummerlsalat · Chicoréesalat · Eichblattsalat · Eissalat · Endiviensalat · Erdäpfelsalat · Friséesalat · Gartensalat · Häuptelsalat · Kochsalat · Löwenzahnsalat · Nüsslisalat · Paprikasalat · Pflücksalat · Rettichsalat · Rohkostsalat · Romanasalat · Schnittsalat · Vogerlsalat · Wortsalat

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Krautsalat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Krautsalat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KRAUTSALAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Krautsalat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Krautsalat sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Krautsalat» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

凉拌卷心菜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ensalada de col
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

coleslaw
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कोलस्लॉ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلطة الكرنب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

капустный салат
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

salada de repolho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাঁধাকপির সালাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

salade de chou
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

coleslaw
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Krautsalat
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

コールスロー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

양배추 샐러드
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Coleslaw
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xà lách trộn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

coleslaw
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

coleslaw
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

lahana salatası
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

insalata di cavolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

surówka z białej kapusty
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

капустяний салат
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

salată de varză
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαχανοσαλάτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koolslaai
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kålsallad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

coleslaw
5 milyon kişi konuşur

Krautsalat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRAUTSALAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Krautsalat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Krautsalat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Krautsalat sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KRAUTSALAT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Krautsalat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Krautsalat ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Salate. Krautsalat. 4 bis 6 Portionen Rohes Kraut, wie es in diesem Salat verwendet wird, erzeugt nicht das Völlegefühl, das sich manchmal nach dem Genuß von gekochtem Kraut oder Sauerkraut einstellt. Das macht den Krautsalat zu einer ...
Eberhard De Wille, 2001
2
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Stunden. Krautsalat. Dieser Krautsalat wird Sie begeistern, er ist echt der Hammer, extrem Simpel in der Zubereitung, extrem lecker, versprochen und der Clou an der Sache ist, das man ihn schon zwei Tage vor Gebrauch zubereiten muss.
Günter Motzel, 2009
3
Salat: Kartoffelsalat, Krautsalat, Oliviersalat, Caesar ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
4
Anderland: Band 1 der Arkansas-Saga
Krautsalat! Ein einfacher Zweig ist dem Vogel lieber als ein goldener Käfig, dachte er. Der Hund kroch unter dem Büfett hervor und schaute ihn fragend an. Harry legte den Wok langsam auf den Tisch, damit er den Köter nicht unnötig reizte.
Michael Giersch, 2012
5
Weber's Grillen mit Holzkohle
Klassische. Cheeseburger. mit. Barbecue-Gewürzen. Hot. Dogs. mit. Mayonnaise -Krautsalat. Im Holzrauch gegrillte Lammkarrees mit Anis-Knoblauch-Paste. Zubereitungszeit: 10 Min. Grillzeit: 8-10 Min. Für 4 Personen 650 g Hackfleisch vom ...
Jamie Purviance, 2012
6
Aufläufe von A-Z:
Krautsalat-Gyros-Auflauf. Für Gäste 4 Portionen Pro Portion: E:47 g, F: 37 g, Kh: 41 g, kJ: 3060, kcal: 731 800 g Kartoffeln Salzwasser 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 3 EL Olivenöl 600 g fertig gewürztes Gyros 600 g Krautsalat 200 g Joghurt ...
Dr. Oetker, 2013
7
Kochen für Teilzeit-Vegetarier
Kürbiskerne und ihr Öl geben auch einem klassischen Krautsalat mit Speck eine besondere note. Für4 PerSonen | ZuBereitung: cA.15 Min. | ZieHen: cA.30 Min. | Pro Portion cA. 435 KcAl 700gWeißkohl 40gKürbiskerne Salz 1elZucker 5–6 el ...
Martin Kintrup, 2013
8
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Wenn Ihre Südtiroler – oder bayerische – Mutter Sie sowieso jeden Sonntag Ihrer Kindheit mit einem perfekten Krautsalat beglückt hat, wird Sie das Rezept langweilen. Aber wenn nicht, dann darf ich es Ihnen einfach nicht vorenthalten.
Hans Gerlach, 2009
9
Die 5-Faktor-Welt-Diät: Essen wie in den gesündesten Ländern ...
TIPP: Den Krautsalat können Sie bis zu 4 Stunden im Voraus zubereiten. % Tasse natriumarme Sojasauce 2 EL Mirin 2 EL Agavensirup 1 EL frischer Ingwer, geschält und gehackt 1 EL Knoblauch, gehackt 2 Lachsfilets (je circa 110 g) 110 g ...
Harley Pasternak, Laura Moser, 2011
10
Nie wieder dick!: So gelingt`s!: - Die 30g-Fett-Methode -
Krautsalat mit Feta 2,7 Fettpunkte Für 6 Personen Zutaten: 1 kg Krautsalat (in ÖlWasserSud) 500 g Joghurt (0,1 % Fett) 1 rote Paprikaschote 100 g Fetakäse (9 %Fett) 100 g Schinkenwürfel (2 % Fett) Salz und Pfeffer 1 Den Krautsalat inein ...
Susanne Schmidt, 2012

«KRAUTSALAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Krautsalat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pulled Pork mit Krautsalat und Dip
Pulled Pork ist ein amerikanischer Barbecue-Braten, der bei niedriger Temperatur und über lange Zeit im heißen Rauch eines Smokers gart. Im Backofen wird ... «NDR.de, Eki 16»
2
Schwäbische Hausmannskost
Werner Jany hat seine Entscheidung als Hausmann für diese Oschtalbkoscht schnell getroffen: Einen Schweinebraten mit Krautsalat und Semmelknödeln soll ... «Schwäbische Post, Eki 16»
3
25.09.2016: Rezept: Pulled Pork-Burger mit Krautsalat
Wasser, Milch, Zucker in eine Schüssel geben und die Hefe hinein bröseln. 5 Min stehen lassen. Restliche Zutaten dazugeben und in der Küchenmaschine ca. «hr online, Eyl 16»
4
Ran an den Kohl: Die Saison für das Gemüse hat begonnen
Henning Molt bietet im Sommer und in der Übergangszeit gerne Krautsalat an. Die Edeka-Kunden in der Ziegelstraße können sich mit Weiß- oder Rotkohl ... «Lübecker Nachrichten, Eyl 16»
5
Krautsalat als Wiesn-Klassiker: Bayerisch-deftig oder international ...
Der Krautsalat gehört zum Oktoberfest wie die Brezn, das Backhendl und das Bier. Und schmeckt vor allem zu diesen Wiesn-Schmankerln hervorragend. «FOCUS Online, Eyl 16»
6
Knusprig und knackig: Amaranth-Zucchini-Laibchen auf Krautsalat
Knusprig und knackig: Amaranth-Zucchini-Laibchen auf Krautsalat. BlogCalla 20. September 2016, 07:00. 86 Postings. Diese Woche serviert 365vegan ein ... «derStandard.at, Eyl 16»
7
Spanferkel grillen: Spanferkel wie im Biergarten
Zu beachten ist dabei, dass ein einzelnes Ferkel sehr viel Fleisch hergibt und zusammen mit seinen Beilagen wie Krautsalat und Knödeln eine üppige Mahlzeit ... «FOCUS Online, Eyl 16»
8
Mit drei Streetfood-Rezepten durch die Welt
Das Schweinefleisch in 2,5 cm breite Streifen schneiden und heiß mit dem Krautsalat, der Soße und Zitronenspalten servieren. Aus Indien: Mango-Lassi am ... «B.Z. Berlin, Haz 16»
9
Grill den Henssler: Steffen Henssler rutscht beim Hauptgang die ...
Moderator und Entertainer Guido Cantz fordert Steffen Henssler in der vierten Folge von "Grill den Henssler" 2016 mit "Maultaschen und Krautsalat" heraus. «VOX Online, May 16»
10
Die Tricks der Hersteller durchschauen: In Currywurst und ...
... in Krautsalat (Nadler) Zucker es auf Platz zwei der Zutatenliste schafft; Fertig-Kaffee (Rewe Beste Wahl Cappuccino ohne Zuckerzusatz) es auf insgesamt 30 ... «FOCUS Online, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Krautsalat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/krautsalat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR