KREOLISCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «Kreolische» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte Kreolische sözcüğünün tanımı
Çok dilli grupların birlikte yaşadığı ve geçici dili orijinal karakterinden belirli grupların anadiline doğru gelişen karışık bir dil. Mischsprache, die sich dort entwickelt, wo vielsprachige Gruppen zusammenleben, und die sich über den ursprünglichen Charakter einer Behelfssprache zur Muttersprache bestimmter Gruppen entwickelt.
Almanca sözlükte «Kreolische» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«KREOLISCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Kreolische sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Kreolische ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kreol Moris: Einführung in die
kreolische Sprache der Insel ...
Einführung in die kreolische Sprache von Mauritius mit kurzen Geschichten, vielen Beispielen und einem Vokabular
1 "Weniger als in den europäischen Sprachen ergibt sich der Sinn des Gesagten
allein aus dem Klartext; das Kreolische ist doppelbödig, sehr stark
kontextbezogen und von der Interpretation abhängig ... all dies macht das
Kreolische zu einer ...
3
Kreolsprachen zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit: zur ...
2. Verfahren. zur. Bildung. merkmalhaltiger. Lexik. im. Guadeloupekreol. 2.1.
Kreolische. Schriftlichkeit. und. merkmalhaltige. Lexik. Wir haben bis hierher
herausgearbeitet, daß sich basilektales, mundliches Kreol in mancher Hinsicht
durch ...
4
Kreolität und postkoloniale Gesellschaft: Integration und ...
5 Kreolische Ambivalenzen Kreolische Gruppen spielen mit Blick auf die
Integrations- und Differenzierungsprozesse innerhalb postkolonialer, ethnisch
heterogener Gesellschaften häufig aber nicht nur eine wichtige, sondern auch
eine ...
5
Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen
Die Seychellen sind ab 1 772 von Mauritius und Reunion aus kolonisiert worden,
und mit den Kolonisten und ihren Sklaven gelangte auch das Kreolische auf
diese vorher unbewohnten Inseln, und zwar in der Hauptsache das Kreolische
von ...
6
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
KREOLISCHE. GEMÜSENUDELN. MIT. GAMBAS. FÜR 4 PERSONEN //
ZUBEREITUNGSDAUER: 15 MINUTEN Zutaten: Sauce: 500g Spirelli 500g
Gemüse der Saison 250ml Kokosnussmilch 2 Lorbeerblätter 200g Okraschoten 1
Stange Zimt ...
7
Martinique - Geschichte und Sprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik), Veranstaltung: Landeswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll einen kurzen Uberblick ...
Jahrhundert eine gemeinsame kreolische Identität. „Kreolisch" wird in diesem
Zusammenhang im spanischen Sinne verwendet, d. h. nicht als Verweis auf eine
Mischung afrikanischer und europäischer Einwanderer, sondern als Gegensatz ...
9-24 Uhr. Das auf Stelzen über dem Lago San Juan errichtete Restaurant bietet
typisch kreolische Küche und Fischgerichte (um 8 CUC). Unter Tieren ▻ Casa
del Campesino: s. S. 220. tgl. 9-21 Uhr. Rustikales Bauernhofambiente inklusive
...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011
10
Mama-Food: die beste Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit
Nährwerte pro r 360 kcal, 23 g E, 12 g F, 37 g KH Kreolische Fischspieße reich
an Jod Für 2 Personen 1 EL Olivenöl 1 EL Sojasauce Jodsalz, Pfeffer, Curry 200
g Seelachsrückenfilet (MSC-Siegel) 1 rote Paprika 200 g Ananasstücke Den Grill
...
«KREOLISCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Kreolische teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
St. Lucia: Kreolische Charme auf der Antillen-Insel
Willkommen auf Saint Lucia, Kleine Antillen, Karibik. In einer der lebenslustigsten Gegenden der Welt. In einem kreolischen Mikrokosmos, in dem das Klischee ... «Kreis-Anzeiger, Eki 16»
Die unbekannten Inseln
Silhouette Island: Üppige Natur und kreolische Architektur. Die nordwestlich von Mahé gelegene Silhouette Island ist die drittgrößte Insel der Seychellen und ein ... «Kleine Zeitung, Eyl 16»
Kreolische Musik: Die fröhlichen Klänge der Wehmut
In kreolischer Musik mischen sich Sprachen und Klänge aus Amerika und Afrika. Die Vitalität der Tradition beweist das neue Album von Leyla McCalla. «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
Kreolische Klänge in der Bleckkirche
Diese so unterschiedlichen Volksgruppen verbindet die Sega-Musik, die als „ihre“ Musik anerkannt und ein universeller musikalischer Ausdruck der kreolischen ... «Derwesten.de, Haz 16»
2 Boonoonoonoous gastierten erstmals auch auf Amrum!…
Pianist Jan Luley hat sich dieser Musik angenommen und spielt im Duo mit Thomas L`Etinne an Klarinette und Saxophon sowohl kreolische Volksmusik, als ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Haz 16»
Die "Misa Criolla" wird in Tostedt aufgeführt
Tostedt: Johanneskirche Tostedt | bim. Tostedt. Die kreolische Messe "Misa Criolla" und "Navidad Nuestra" des Komponisten Ariel Ramírez werden am Sonntag, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Oca 16»
Kreolische Küche: Königlicher Kaffee, anarchischer Kürbis
Sklaven aus Afrika, Kolonialisten aus Frankreich, Einwanderer aus Indien und China: Sie alle haben in den traditionellen Gerichten von La Réunion ihre Spuren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»
Gutach: Heiße Tänze im kalten Winter
Gutach - Ein Hauch von Exotik ist am Samstagabend in der Gutacher Festhalle zu spüren gewesen. Viele Gäste waren gekommen, um den Flair der kreolischen ... «Schwarzwälder Bote, Oca 16»
Kreolische Rezepte: Tropen auf der Zunge
Kurkuma, Kakao, Koriander, Kokos und natürlich Vanille: Die kreolische Küche besticht durch ihre vielen Gewürze. Exotisch kochen ist einfach – exotisch ... «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
Zydeco-Musik Waschbrett, Akkordeon und Gitarre
Er war erst drei Jahre alt, als sein Vater ihm das Schlagzeugspielen beibrachte. "Mein Vater spielt kreolische Musik. Diese Tradition pflegt unsere Familie seit ... «Deutschlandfunk, Tem 15»
