İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kreuzblume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KREUZBLUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kreuzblume  [Kre̲u̲zblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZBLUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KREUZBLUME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kreuzblume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kreuzblume

topuzla

Kreuzblume

Bir çapraz çiçek, doğal taşlardan gotik veya neo-gotik binalarla çiçek benzeri bir süs. Yukarıdan bakıldığında, kare ve yanal görünüşte haç biçimindedir. Kirpikte, dar taretlerde veya turpramidlerde ilk veya kum çiçeği olarak bulunabilir. Çapraz biçimli ve stilize edilmiş yaprak biçimi yalnızca basit bir biçimde mevcut değildir; aynı zamanda birbirinin üzerinde çiftleşir. Çarmıha gerilme, genellikle taşlı yumuşak taştan yapılmış gotik yapılarda dayanıyor ve Gotik Çağ'da, tomurcuklar arasında çok sayıda atılım ile oluşturuluyor. İnce tanecikli bileşen özellikle hava koşullarına maruz kalmaktadır ve genellikle bozunmanın ileri safhasında yeniden yapılandırılmış ve taşlarla vurulmuştur. Köln Katedrali'nin ana kulelerinde bulunan iki çapraz çiçek çapı 4.58 ve yüksekliği sekiz metre. Eine Kreuzblume ist ein blumenähnliches Ornament aus Naturstein an gotischen oder neugotischen Bauten. Von oben betrachtet ist sie quadratisch und in seitlicher Ansicht ist sie kreuzförmig. Sie findet sich als First- oder Giebelblume an Wimpergen, an schmalen Türmchen oder auch Turmpyramiden. Das kreuzförmige und stilisierte Gebilde aus Blätterformen gibt es nicht nur in einfacher Form, sondern auch zweifach übereinander. Die Kreuzblume wird an gotischen Bauwerken zumeist aus Weichgestein von Steinmetzen geschlagen und ist in der Hochgotik mit mehrfachen Durchbrüchen zwischen den Knospen geformt. Das feingliedrige Bauteil ist besonders der Verwitterung ausgesetzt und kann im fortgeschrittenen Stadium der Verwitterung meist nur rekonstruiert und neu in Stein geschlagen werden. Die beiden Kreuzblumen auf den Haupttürmen des Kölner Domes haben einen Durchmesser von 4,58 und eine Höhe von gut acht Metern.

Almanca sözlükte Kreuzblume sözcüğünün tanımı

sayısız türde beyaz, pembe ila kırmızı veya mavi çiçeklerle bitki örtüsü meydana getiren gothic towers, gables u. a. in zahlreichen Arten vorkommende Pflanze mit weißen, rosa bis roten oder blauen Blüten aus Blattwerk bestehendes Ornament an gotischen Türmen, Giebeln u. a.
Almanca sözlükte «Kreuzblume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KREUZBLUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

KREUZBLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kreuzabnahme
Kreuzallergie
Kreuzaltar
Kreuzarm
Kreuzass
Kreuzauffindung
Kreuzband
Kreuzbandriss
kreuzbar
Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav
Kreuzbube
Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdorn
Kreuzdornbeere
Kreuzdorngewächs

KREUZBLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kreuzblume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kreuzblume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KREUZBLUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kreuzblume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kreuzblume sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kreuzblume» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

顶尖
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

florón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

finial
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कलश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محسوما
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заканчивающее украшение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

finial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আকারের ফিনিয়ালে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fleuron
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

finial
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kreuzblume
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フィニアル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

머리 장식
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

finial
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

finial
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

finial
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मनोरा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

topuzla
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pinnacolo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zwieńczenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

закінчує прикраса
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

finial
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επίστεψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

finial
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

finialen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spir
5 milyon kişi konuşur

Kreuzblume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KREUZBLUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Kreuzblume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kreuzblume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kreuzblume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KREUZBLUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kreuzblume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kreuzblume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kreuzblume sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KREUZBLUME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kreuzblume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kreuzblume ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kreuzblume: Historischer Roman
Eine mutige junge Frau löst das Rätsel um die verschwundenen Baupläne des Kölner Doms Seit 1560 ruht die Baustelle, doch nun, an der Schwelle zum 19.
Andrea Schacht, 2007
2
Kreuzblumengewächse: Gewöhnliche Kreuzblume, ...
Kapitel: Gewhnliche Kreuzblume, Quendelblttrige Kreuzblume, Kreuzblumen, Schopfige Kreuzblume, Sumpf-Kreuzblume, Buchs-Kreuzblume, Bittere Kreuzblume, Monnina Salicifolia, Voralpen-Kreuzblume. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
Polygala Senega L. Senega-Kreuzblume, Klapperschlangenwur- zel. Nordamerika. Die Wurzel, Radix Senegae v. Sene- kae v. Polygalae virginianae, von ranzigem widerlichen Geruch und süss-säuerlichem, anhaltend kratzenden ...
David August Rosenthal, 1861
4
Bittere Kreuzblume
Die St ngel sind aufrecht oder aufsteigend. Sie entspringen zahlreich aus der Mitte einer grundst ndigen Blattrosette. Die Bl tter sind krautig. Die Rosettenbl tter schmecken bitter.
Dax Indigo Theophanes, 2013
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Das Kraut gibt ein gutes Viehfutter, und soll auch arzeneyliche Kräfte besitzen/ welche aber von der nächstfolgenden Art, gewisser zu erwarten sind« 2) Die bittere Kreuzblume (?. nm»rn). Hat die größte Aehnlichkeit minder vorigen, perennirt, ...
6
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Polígala amara. L- Bittere Kreuzblume. Wurzelblätter umgekehrt-eiförmig in einen Kreis auf der Erde aufliegend; Blumen klein j Seitenblätter des Kelches elliptisch, schmäler und kürzer als die Kapsel. P. uliginosa. Rchb. iconogr, 1. tab. 21. ßg.
Johannes Becker, 1828
7
Handbuch der Pharmacologie: oder systematische Darstellung ...
(Bei chronischen Brustkatarrhen nnd Eiterauswurf in Folge von Erweichung einzelner Brustknoten.) Radius. Polygala amara. (Bittere Kreuzblume.) §. 76. 1) Polygala amara *) L. Bittere Kreuzblume. Dia- delphia; Octandria. Polygaleae.
Friedrich Moll, 1839
8
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Bittere Kreuzblume, Kreuzbtumenkraut, bittere Kreuzwurz, blaue Milchblume, bittere Polygalawurzel, bitlere Ramsel oder ... Senega -Kreuzblume, Klapperschlangen-Kreuzwurzel, Klapperschlangenwurzel, giftwiderstehende Kreuzblume oder ...
Carl Friedrich Dobel, 1830
9
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik: nach den ...
(Kreuzblume.) Zwei Kelchblätlclien sind gröfser, gefärbt und biU den die beiden Flügel. Drei Blumenblätter sind mit den Staubfäden verwachsen; das untere ist gröfser, kielförmig, pft an der Spitze gefranzt (carina cristata). Die Cap- vsel ist ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Carl Heinrich Ebermaier, 1832
10
Beschreibung zur Arzeney dienlicher Pflanzen, welche in den ...
... lassen, und hernach des Morgens trinken ; sie gebrauchen dieselbe auch gegen die Sei, tmschmerzen. > > .»,»,»..' . ' . . ' .^ ' ^, .... Ich ^^ Ich habe diese. Pflanze auf den Bergen des Königreichs. Blaue Kreuzblume, mit schmalen dichte bey- .
Louis Feuillée, 1766

«KREUZBLUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kreuzblume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abrüstung an der Kirchturmspitze
In der Kreuzblume hatten die Gerüstbauer eine Blei-Kassette gefunden. Darin ein Dokument aus dem Jahre 1886 Unterschriften von Architekten, Pfarrern und ... «Neustadt-Geflüster, Eyl 16»
2
Dauerbaustelle Kölner Dom - "Seit über 100 Jahren keinen Tag ...
Dennoch: Wie lange dauert die Arbeit an so einer Kreuzblume? Wieczorek lächelt: "Das ist ein bisschen relativ, weil ich hier für die Lehrlingsarbeit zuständig bin ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
3
Die Kreuzblume kommt per Heli auf den Wiese-Turm
Die Kreuzblume kommt per Heli auf den Wiese-Turm / Soest. Helikopter-Einsatz. Die Kreuzblume kommt per Heli auf den Wiese-Turm. 09.09.16 07:00. «Soester Anzeiger, Eyl 16»
4
"Kreuzblume" steht unmittelbar vor der Neueröffnung
Neuanfang an einem Traditionsstandort: Die "Kreuzblume" in Freiburgs oberer Altstadt steht unmittelbar vor der Wiedereröffnung – zwei junge Pächter gehen ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
5
Gesperrt: Rolltreppe vor dem Dom an der Kreuzblume wird ...
Vorübergehend gesperrt: Drei Wochen lang werden die Arbeiten an der Rolltreppe, die Richtung Kreuzblume und Hohe Straße führt, dauern. Die alte Anlage ist ... «Kölnische Rundschau, Ağu 16»
6
Oberbürgermeisterin Henriette Reker vermittelt - Kreuzblume bleibt ...
Der Streit über die Kreuzblume vor dem Dom ist beendet, sie wird bis auf weiteres an ihrem angestammten Platz bleiben. Das teilte das Presseamt am Dienstag ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ara 15»
7
Kreuzblume abschieben! Die Kölner Volksseele kocht
Kaum ein Tag, an dem die Kreuzblume nicht die Leserbriefspalten der beiden am Ort erscheinenden Tageszeitungen füllt. Nun wäre das besondere Bauteil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 15»
8
Debatte um Kreuzblume in Köln - Wohin mit der künstlichen ...
Zumal Kunstexperten, die 2012 im Rahmen des Urbanen Kongresses tagten, die Kreuzblume als Objekt minderer Qualität einstuften. Sie behindere die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ara 15»
9
Immer mehr Kölner kämpfen für den Verbleib des Wahrzeichens vor ...
Köln – Die Petition läuft online, rund 700 Menschen haben sich schon klar bekannt: Die Kreuzblume vor dem Westportal des Doms muss bleiben! Der Kampf ... «BILD, Kas 15»
10
Kölner Dom: Petition soll für Erhalt der Kreuzblume sorgen
Jetzt gibt es eine Online-Petition zum Erhalt der Kreuzblume vor dem Dom. „Wir fordern, dass endlich die Interessen der Kölnerinnen und Kölner berücksichtigt ... «Kölnische Rundschau, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kreuzblume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kreuzblume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z