İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ringelblume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RINGELBLUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ringelblume  [Rịngelblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGELBLUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RINGELBLUME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ringelblume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ringelblume

kadife çiçeği

Ringelblume

Marigold, aynı zamanda bahçe marigold papatya ailesinden bir bitki türüdür. Doğal şifalarda bitki parçaları kullanılır. Die Ringelblume, auch Garten-Ringelblume ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler. Pflanzenteile werden in der Naturheilkunde verwendet.

Almanca sözlükte Ringelblume sözcüğünün tanımı

Güçlü saplı, dar, kıllı yaprakları ve sarı veya turuncu çiçeği olan bir bitki; Armut karahindiba. Güçlü saplı, dar, kıllı yaprakları ve sarı veya turuncu çiçeği olan bir bitki; Calendula © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Karahindiba © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Halk İnsanları. Pflanze mit kräftigem Stiel, schmalen, behaarten Blättern und gelben oder orangefarbenen Blüten; Calendula Löwenzahn. Pflanze mit kräftigem Stiel, schmalen, behaarten Blättern und gelben oder orangefarbenen Blüten; Calendula© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Löwenzahn© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchvolkstümlich.
Almanca sözlükte «Ringelblume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINGELBLUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

RINGELBLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ringel
Ringelchen
Ringelgans
ringelig
Ringellocke
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm

RINGELBLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ringelblume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RINGELBLUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ringelblume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ringelblume sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ringelblume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINGELBLUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ringelblume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ringelblume sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ringelblume» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

万寿菊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

caléndula
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

marigold
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गेंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الآذريون نبات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ноготки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

malmequer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গাঁদা ফুল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

souci
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

marigold
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ringelblume
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マリーゴールド
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

금잔화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

marigold
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại cúc vàng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாமந்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

झेंडू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kadife çiçeği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

calendula
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nogietek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нігтики
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gălbenele
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατιφές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

goudsbloem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ringblomma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blomst
5 milyon kişi konuşur

Ringelblume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINGELBLUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Ringelblume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ringelblume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ringelblume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINGELBLUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ringelblume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ringelblume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ringelblume sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINGELBLUME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ringelblume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ringelblume ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Rinde Cortex lateinisch Borke Rhytidom bark, tertiary bark, dead outer bark, rhytidome englisch écorce französisch Rinden Cortices Rinderblume Calendula officinalis Ringelblume Rindsauge Astri gialli italienisch Rindsauge Buphthalmum ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Zwischen der Vorstellung von der Heiligkeit und der Heilkraft der Ringelblume lässt sich unschwer eine Parallele ziehen. In allen Geweben, die mit der Ringelblume in Berührung kommen, wird etwas Tröstliches und Heilsames wirksam.
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
3
Marions Märchenstube: Von Prinzessinnen, Wichteln, ...
So lernte Ringelblume eine sehr, sehr lange Zeit alles, was die Tiere für wichtig hielten. Ringelblume vergaß ganz, dass sie ja eigentlich die Welt kennen lernen wollte. Ja, sie war sogar richtig glücklich bei all den Tieren. Den Abend, wenn ...
Marion Göbel, Anja Bauer, 2010
4
Gurkenkraut und Ringelblume: Gartenparadiese für drinnen und ...
Gartenspass für Kinder leicht gemacht: Wohnst du in einer Wohnung und hast keinen Garten? Macht nichts, in deinem Zimmer kannst du dir eine Gartenecke einrichten oder auf der Fensterbank die verschiedensten Pflanzen züchten.
‎2006
5
Der grüne Hain
Anwendung: Die Ringelblume ist das Mittel zur Wundbehandlung, egal ob Brandwunden, Risswunden oder schmerzhafte Quetschungen. Hautleiden wie Ekzeme und rauhe Stellen (auch Mund und Lippen, sowie Zahnfleischprobleme)  ...
Claudia Liath, 2012
6
Gesundheit & Wohlbefinden - gepflückt und gesammelt von ...
Woher sie stammt Die wildwachsende Ringelblume ist in den Mittelmeerländern, in Mitteleuropa, aber auch in Nordafrika, im Kaukasus, in Westrussland Afghanistan und im Iran zu Hause. Heute darf sie in keinem Bauerngarten fehlen.
‎2010
7
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Die Ringelblume ist eine würzig duftende Gartenblume mit gelben oder leuchtend orangenen Blüten. Ihre größten Heilfähigkeiten hat die Ringelblume bei Hautkrankheiten. Die Ringelblume hilft nicht nur bei alltäglichen Wunden, sondern ...
Eva Marbach, 2010
8
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Ringelblume. Der Characrer ist: Sie bar eine strahlenförmige Scheibenblun». Die Vlarleinder Vlume sind meistens zerkerber; die Saamen sind gckrümmec und rauh. Die pufferen find lang/ die inneren kurz. Die Dlan ier sind lang, ganz, und ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
9
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Ring—. Ringelblume. 689. Ringelblume—. Ritter. Riiter - Ritterstand 690 Ritterstand — Rocken Rocken - Rom. Ring voll Gold u. ein Stück Brot geraubt von einem Vogel bekam der heil. Dothacus betend wieder. — an einer Kette, s. Gleichheit.
Johann Adam Breysig, 1830
10
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Die mittlere Ringelblume mir einem langen afihgrauen Blat7 und einer blaßen Blume. 3. Caren-onna (Ohicinaiir) i'emjnibna c7mdif0rmihn8 mnricarjß 7 incnrratici omnidn8. (in. .877. ylant. 1304. Ringelblume mit naihenfbrmigen. borftigen 7 ...
Philip Miller, 1769

«RINGELBLUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ringelblume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calendula: Ringelblume für die Wundheilung
Seit jeher ist die Ringelblume in der Naturmedizin bekannt für ihre Heilkraft bei äußeren Hautverletzungen und Wunden. In der Homöopathie wird Calendula in ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Kas 16»
2
Andechser Kräutergarten - Auf Augenhöhe mit Ringelblume und ...
Und auch die Ringelblumen blühen in diesen milden Herbsttagen noch mal leuchtend orange auf. Am Mittwoch bekam der neue Kräutergarten den Segen von ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
Ein Rezept von Apothekerin Anne-Kathrin Habermann
Die Ringelblume ist Bestandteil vieler Heilsalben. Sie wirkt beruhigend und heilfördernd bei wunden Stellen und Reizungen der Haut. Auch Rosskastanien sind ... «MDR, Eyl 16»
4
Nach der Blüte: Blumensamen fürs nächste Jahr sammeln
Blühende Sommerwiesen, Beete voller Ringelblumen und Stockrosen: Die spannende Vielfalt der Pflanzen macht den Garten Jahr für Jahr zum Erlebnis. «Mein schöner Garten, Ağu 16»
5
Ringelblume: Wirkung und Heilkraft der Heilpflanze
Die leuchtend orangefarbene Ringelblume ist in vielen Gärten zu finden. Doch auch als Heilpflanze ist sie beliebt: Ringelblumensalbe kommt bei der ... «t-online.de, Ağu 16»
6
Führung durch den Arzneipflanzengarten der Uni ...
Die Ringelblume, die Prof. Andreas Hensel hier zeigt, steht im Volksglauben für Liebe, Treue und Anmut und wurde zum Schmücken von Kränzen und Körben ... «Westfälische Nachrichten, Ağu 16»
7
Heilpflanzen aus dem Garten
Die Garten-Ringelblume (Calendula officinalis) ist seit Langem für ihre Heilkraft bekannt. Verwendet werden die getrockneten Blüten, ganz oder zerkleinert. «Mein schöner Garten, Haz 16»
8
Ringelblumensalbe: Hilfe bei Hautproblemen
Die Ringelblume, auch Calendula genannt, wird seit jeher als Bestandteil von Heilmitteln eingesetzt. Kein Wunder also, dass auch die Ringelblumensalbe ein ... «Erdbeerlounge, May 16»
9
Gelbe Schönheit trifft auf brünette Patin
Damit werde ihr zuhaus nun noch öfter in der Farbe der neuen Ringelblume erstrahlen. Die „Power Daisy“ zeichnet sich vor allem durch ihre Hitzebeständigkeit ... «Stol.it, Nis 16»
10
Für Hautanwendungen aller Art: Ringelblume
Die hübsche Ringelblume trumpft mit vielen Heilwirkungen auf. Ihr Spezialgebiet sind Hautanwendungen. Dank ihrer Wirkstoffe nimmt sie es mit allen auf: von ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ringelblume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ringelblume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z