İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kreuzdorn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KREUZDORN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach den gegenständigen Zweigen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KREUZDORN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kreuzdorn  [Kre̲u̲zdorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KREUZDORN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KREUZDORN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kreuzdorn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kreuzdorn

akdiken

Kreuzdorn

Kreuzdorn, aynı zamanda Weedorn, Kreuzdorngewächse ailesinde bir cins oluşturmaktadır. Dünyadaki birkaç bölgede yaygın olarak bulunan yaklaşık 100 türden oluşur. Kreuzdorn, auch Wegedorn, bildet eine Gattung innerhalb der Familie der Kreuzdorngewächse. Sie besteht aus etwa 100 Arten, die bis auf einige wenige Regionen weltweit verbreitet sind.

Almanca sözlükte Kreuzdorn sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; Kreuzdorngewächse ağaç veya çalılar dikenli dalları, tırtıklı yaprakları ve kara meyveler ile. <ohne Plural> Gattung der Kreuzdorngewächse Baum oder Strauch mit dornigen Zweigen, gesägten Blättern und schwarzen Beeren.
Almanca sözlükte «Kreuzdorn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KREUZDORN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bocksdorn
Bọcksdorn
Christdorn
Chrịstdorn
Christusdorn
Chrịstusdorn
Feuerdorn
Fe̲u̲erdorn [ˈfɔ͜yɐdɔrn]
Fräsdorn
Frä̲sdorn
Hackendorn
Hạckendorn
Hagedorn
Ha̲gedorn
Judendorn
Ju̲dendorn
Kameldorn
Kame̲ldorn
Lehrdorn
Le̲hrdorn
Leichdorn
Le̲i̲chdorn
Mäusedorn
Mä̲u̲sedorn
Purgierkreuzdorn
Purgi̲e̲rkreuzdorn
Rosendorn
Ro̲sendorn
Rotdorn
Ro̲tdorn [ˈroːtdɔrn]
Sanddorn
Sạnddorn
Sauerdorn
Sa̲u̲erdorn [ˈza͜uɐdɔrn]
Schlehdorn
Schle̲hdorn
Schwarzdorn
Schwạrzdorn [ˈʃvart͜sdɔrn]
Weißdorn
We̲i̲ßdorn [ˈva͜isdɔrn]

KREUZDORN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kreuzbein
Kreuzbiss
Kreuzblume
Kreuzblütler
Kreuzbock
kreuzbrav
Kreuzbube
Kreuzchor
Kreuzdame
Kreuzdornbeere
Kreuzdorngewächs
kreuzehrlich
kreuzen
Kreuzer
Kreuzerhöhung
Kreuzestod
Kreuzesweg
Kreuzfahne
Kreuzfahrer

KREUZDORN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ahorn
Alphorn
Ansporn
Born
Dorn
Eichhorn
Einhorn
Horn
Korn
Longhorn
Matterhorn
Mutterkorn
Paderborn
Popcorn
Thorn
Vollkorn
Waldhorn
Zorn
Zwieseldorn
vorn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kreuzdorn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kreuzdorn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KREUZDORN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kreuzdorn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kreuzdorn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kreuzdorn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鼠李
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espino cerval
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

buckthorn
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हिरन का सींग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النبق المسهل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крушина
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

espinheiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

buckthorn
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nerprun
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

buckthorn
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kreuzdorn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クロウメモドキ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

갈매 나무속
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

buckthorn
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cây hắc mai
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

buckthorn
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

buckthorn
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

akdiken
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spinoso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szakłak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крушина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pațachină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

buckthorn
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buckthorn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

havtorn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Geitvedslekten
5 milyon kişi konuşur

Kreuzdorn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KREUZDORN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Kreuzdorn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kreuzdorn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kreuzdorn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KREUZDORN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kreuzdorn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kreuzdorn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kreuzdorn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KREUZDORN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kreuzdorn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kreuzdorn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homöotanik
Rhamnus cathartica L. / Kreuzdorn Der Kreuzdorn als Verwandter des Faulbaums ist ein aufrechter, sperriger 2 bis 3 m hoher Strauch, der auch in einzelnen Fällen als Baum die Höhe von 8 m erreichen kann. Die fein kerbig gesägten Blätter ...
Bruno Vonarburg, 2005
2
Kreuzdorngewächse: Ceanothus, Chinesische Jujube, Kreuzdorn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Rhaunen prnnifólia fSibth. Pflaumenblättriger Kreuzdorn. Dem Anscheine nach ein niedriger, dichtverzweigter Strauch. Mit kleinen, breit-eiförmigen, gesägten, glatten, glänzend-grünen Blättern und steifen , gedrängten , graubraunen Zweigen ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
4
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
ВНЕ-ив prnnlfólla LS'íbth. Pflaumenblättriger Kreuzdorn. Dem Anscheine nach ein niedriger, dichtverzweigter Strauch. Mit kleinen, breit-eiförmigen, gesägten, glatten, glänzend-grünen Blättern und steifen, gedrängten, graubraunen Zweigen.
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
5
Der böse Blick und Verwandtes
Kreuzdorn (Rhamnus cathartica). — Seine Zweige schützten im Altertum, über die Türen und Fenster gelegt, vor Zauberei ; die Weihe legten sie gegen den bösen Blick in ihre Nester (cf. S. 6). In Schlesien und Pommern werden sie hinter die ...
Siegfried Seligmann, 1985
6
Denkschriften
(70) heissen die Beeren: Chelgerli und Chelgerte. lihamnus Frangula L. Faul- Kreuzdorn (Faulbaum). Dieser Strauch theilt im Volke eine Menge von Benennungen mit dem Vorigen , obgleich er dornenlos ist. Den Namen F aulbau m soll er ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861
7
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Rhamnus Frángula L. Faul- Kreuzdorn (Faulbaum). Dieser Strauch theilt im Volke eine Menge von Benennungen mit dem Vorigen , obgleich er dornenlos ist . Den NamenFaulbaum soll er von dem üblen Gerüche des Holzes bekommen ...
8
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Man sah folglich in dem seltsamen Bleichwerden der Pflanze irgend eine geheime Beziehung zu den Bewohnern des Hauses. Zu Butterstäben nimmt man gern Kreuzdorn, weil alsdann die Butter gut wird und nickt behext werden kann.
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Purgierdorn Rhamnus cathartica Kreuzdorn giftig Purgierdrogen Abführdrogen Anthrachinondrogen purgierend abführend Purgierkassie Fructus Cassiae fistulae Röhrenkassie Purgierkörner Krotonsamen Kroton giftig Purgierkraut Linum ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Der Kreuzdorn gilt (wie auch andere Dornsträucher) als hexenverscheuchend, daher: Hexendorn (Schleswig). Aus Mecklenburg werden die Benennungen Haaf-, Hagdurn angegeben. Botanisches: Der bis 3 m hohe Strauch oder bis 8 m  ...
Gerhard Madaus, 1976

«KREUZDORN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kreuzdorn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obstbaum- und Strauchpflanzenaktion 2016
Zur Auswahl stehen: Haselnuss, Roter Hartriegel, Weißdorn, Hundsrose, Faulbaum, Kreuzdorn, Schlehe (Schwarzdorn), Schwarzer Holunder, Liguster, ... «www.wiwa-lokal.de, Eki 16»
2
Pflanzfest beim Sahlenburger WattBz
„Hier sollen überwiegend standortgerechte Sträucher, wie Heckenkirsche, Kreuzdorn, Hundsrose, Stechpalme, Ohrweide, Salweide, Besenginster, ... «Cuxhavener Nachrichten, Eyl 16»
3
Flora und Fauna: Verwobener Altweibersommer
Bei den Vögeln beliebte Beeren sind Schlehen, Hundsrosen-Hagebutten, Weißdornfrüchte und die Kreuzdorn-Beeren. Doch am allerliebsten nehmen die Vögel ... «svz.de, Eyl 16»
4
Hecken-Package gewinnen!
... 2014, die aktuelle Broschüre über den Kreuzdorn, Wildgehölz-Produkte und einen Gutschein (Wert: 50 Euro) für eine Pflanze aus dem Heckentags-Sortiment. «NÖN Online, Ağu 16»
5
Faulbäume für Falter
Wenn man Zitronenfalter als erste Frühjahrsboten der Insektenwelt sehen möchte, muss man ihnen mit Faulbaum oder Kreuzdorn aushelfen, das steigert ihre ... «DiePresse.com, Mar 16»
6
So bleibt der Garten immer grün
Kreuzdorn, Rhamnus alaternus, hier "Llampuga" genannt, wächst in lichteren Wäldern. Der Erdbeerstrauch, Arbutus unedo, steht in den Bergen an schattigen ... «Mallorca Magazin, Eki 15»
7
Naturnaher Garten im Herbst
Beispielsweise leben die Raupen des Zitronenfalters auf Kreuzdorn oder Faulbaum, die des Baumweißlings auf Apfel, Schlehe oder Weißdorn, und die Raupen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Eyl 15»
8
Hohenlinden - Der Hausmeister
Bitten an Vogelfreunde der Region. Zum Beispiel, dass mehr Wildsträucher wie Sauerdorn, Kreuzdorn, Brombeere, Kornelkirsche, Holunder oder Heckenkirche ... «Merkur.de, Ağu 15»
9
Die gefürchtete Bratpfannenquest [The Witcher 3 #008]
Nach unserem Gespräch mit der Kräuterkundigen Tomira, machen wir uns auf die Suche nach Kreuzdorn, den wir als Köder für den Greifen verwenden wollen. «Lets-Plays.de, May 15»
10
The Witcher 3 – Wild Hunt: Das beste Pferd im Stall
... suchen Sie Yennefer, pflücken Sie Kreuzdorn“ … Doch beim neuen Hexer dürfen Sie sich eben auch auf Überraschungen einstellen. Einmal stolpern Sie im ... «Metal-hammer.de, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kreuzdorn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kreuzdorn>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z