Almanca sözlükte "kriegswichtig" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE KRIEGSWICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kriegswichtig  kri̲e̲gswichtig [ˈkriːksvɪçtɪç]

KRIEGSWICHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte kriegswichtig sözcüğünün tanımı

askeri olarak, stratejik açıdan önemlidir.

militärisch, strategisch wichtig.

KRIEGSWICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kriegswichtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kriegswichtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kriegswichtig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 战争的努力
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: el esfuerzo de guerra
• Almanca - İngilizce Çevirmen: the war effort
• Almanca - Hintçe Çevirmen: युद्ध के प्रयास
• Almanca - Arapça Çevirmen: المجهود الحربي
• Almanca - Rusça Çevirmen: военные усилия
• Almanca - Portekizce Çevirmen: o esforço de guerra
• Almanca - Bengalce Çevirmen: যুদ্ধ প্রচেষ্টা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: l´effort de guerre
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: usaha perang
• Almanca: kriegswichtig
• Almanca - Japonca Çevirmen: 戦争努力
• Almanca - Korece Çevirmen: 전쟁 노력
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: gaweyan perang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: các nỗ lực chiến tranh
• Almanca - Tamil Çevirmen: போர் முயற்சிகளுக்கு
• Almanca - Marathi Çevirmen: अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना महायुद्धात
• Almanca - Türkçe Çevirmen: savaş çaba
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: lo sforzo bellico
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wysiłek wojenny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: військові зусилля
• Almanca - Romence Çevirmen: efortul de război
• Almanca - Yunanca Çevirmen: η πολεμική προσπάθεια
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: die oorlogspoging
• Almanca - İsveççe Çevirmen: krigsinsatsen
• Almanca - Norveççe Çevirmen: krigsinnsatsen

«KRIEGSWICHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kriegswichtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kriegswichtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...

Im Umkehrschluss hieß das: für Dinge, die nicht kriegswichtig waren, drehte sich kein Rad. Alle Privatautos wurden still gelegt. Wer kriegswichtig war, entschied ein Amt. Die Autos der Kriegswichtigen bekamen einen roten Winkel auf das ...

Heinz Grünklee, 2006

Forschung als Waffe: Rüstungsforschung in der ...

2.62) darauf einzuschwören, ihre laufenden Vorhaben auf den Prüfstand der neuen Regelungen zu stellen: Welche Projekte konnten als »nicht vordringlich kriegswichtig« kategorisiert und daher zurückgestellt werden? Die Reaktionen fielen ...

Helmut Maier, 2005

Völkerrecht

Für die Rettung von Schiffbrüchigen ist Sorge zu tragen.610 Bei der Kontrolle stellt sich zunächst die Frage, welche Arten von Gütern als kriegswichtig anzusehen sind und deshalb der Befugnis zur Verhinderung weiterer Beförderung ...

Wolfgang Vitzthum, 2010

Heinrich Wieland: Naturforscher, Nobelpreistrager und ...

Da Wielands Forschungsprojekte, auch wenn sie de facto reine Grundlagenforschung betrafen, allein wegen ihrer argumentativ leicht zu begründenden BoehringerRelevanz als »kriegswichtig« deklariert werden konnten, verschaffte ihm ...

Sibylle Wieland, Anne-Barb Hertkorn, Franziska Dunkel, 2012

Organisationen Im Krieg: Die Justizverwaltung Im ...

Das war ein Problemfeld, mit dem sich die Justizverwaltung schon seit Kriegsbeginn konfrontiert sah.328 Firmen entwickelten mitunter eine ungeahnte Kreativität, um Arbeiten als kriegswichtig zu klassifizieren. Das war aus der Sicht der ...

Matthias Herbers, 2012

"Kein schönrer Tod ...": die Militarisierung der männlichen ...

Die Leitung des vaterländischen Hilfsdienstes liegt dem beim Königlich Preußischen Kriegsministerium errichteten Kriegsamt ob." (Hilfsdienst 1917, S. lf. ). Wer ohnehin einer beruflichen Tätigkeit nachging, die als kriegswichtig eingestuft war, ...

Christoph Schubert-Weller, 1998

Der Verlag H. Goverts im Dritten Reich

Ihnen sei die Drucklegung nur »unter der ausdrücklichen Voraussetzung« genehmigt worden, »daß das Werk kriegswichtig ist und der offiziellen Anschauung, die jetzt im Krieg zu betonen wäre, nicht widerspricht.«1016 Die Argumentation ...

Anne-M. Wallrath-Janssen, 2007

Deutschlands "Drang nach Südosten": der Mitteleuropäische ...

Antimon diente also in erster Linie militärischen Zwecken und war kriegswichtig, weswegen alle diesbezüglichen Aktivitäten des MWT mit dem Militär abgesprochen waren. Der deutsche Antimonbedarf wurde 1937 mit ca. 2.000 t/ Jahr ...

Carl Freytag, 2012

Das Münchener Abkommen von 1938 in europäischer Perspektive: ...

Dazu wurden umfangreiche Investitionsprogramme in Angriff genommen, die sich unter den Bedingungen der Kriegswirtschaft freilich nur dann realisieren ließen, wenn die Produktion als kriegswichtig galt. Insofern dienten beileibe nicht alle ...

Jürgen Zarusky, Martin Zückert, 2013

»Volkhafte Sprachforschung«: Studien zum Umbau der ...

(Stroh l939a: 138) Man darf bezweifeln, ob die Vornamen auch anderswo als kriegswichtig wahrgenommen wurden. Was die schulische Sprachlehre betrifft, so warten ebenfalls noch wichtige Aufgaben: Unsere Sprachlehre ist heute noch  ...

Clemens Knobloch, 2005

«KRIEGSWICHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kriegswichtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Traktorenwerk in der Ukraine lahmgelegt Kiews Geheimdienst ...

Kiew bezichtigt ihn, als Strohmann für russische Interessen an dem als kriegswichtig deklarierten Unternehmen zu dienen, außerdem Steuern zu hinterziehen ... «manager-magazin.de, Eki 16»

Konrad Zuses Z3 - Die erste programmgesteuerte Rechenmaschine ...

Denn Zuses Rechenkünste waren für die Optimierung von Flugzeugflügeln und Gleitbomben kriegswichtig, er war denn auch vom Kriegsdienst freigestellt. «Deutschlandfunk, May 16»

Firma Neumann Das berühmteste Mikrofon der Welt

Neumanns Mikrofone sind von den Nazis offiziell als "kriegswichtig" eingestuft, man kann nicht auf sie verzichten – in Radio und auf Kundgebungen werden sie ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»

Gerd Bucerius: Der Herr über die "Zeit"

Ab 1943 arbeitet er als stellvertretender Geschäftsführer und Justiziar für die als kriegswichtig eingestuften Diago-Werke, die Baracken und Notunterkünfte ... «NDR.de, Eyl 15»

Zweiter Weltkrieg: Im Frühling sterben - neuer Roman von Ralf ...

Milch ist kriegswichtig, scherzen sie und fühlen sich gefeit gegen die Einberufung zum Endkampf. Da aber macht der Reichsnährstand ein Fass auf. Freibier und ... «Tagesspiegel, Tem 15»

Blick in die Geschichte: 100 Jahre Flughafen Friedrichshafen

Doch von kriegswichtig stieg diese Planung zu unwichtig ab, so dass am Ende eine 1000 Meter lange Startbahn dabei herauskam. Bei Luftangriffen wurde der ... «SÜDKURIER Online, Haz 15»

Immer wieder Tröglitz - Ein Label mit Haltbarkeit

Das Unternehmen hieß BRABAG und war natürlich kriegswichtig. NS-Wirtschaftsminister Hjalmar Schacht hatte schon 1934 dafür gesorgt, dass die führenden ... «Jungle World, May 15»

Nazi-Verbrechen: Die Urenkel trauen sich

Von ihm erfährt Winter, dass die Geschichte seine Urgroßvaters väterlicherseits plausibel klinge, da dieser Dreher gelernt und dieser Beruf als "kriegswichtig" ... «ZEIT ONLINE, May 15»

Prozess: Erbin will Schindlers Liste einklagen

... sicheren Ermordung durch die Nazis rettete, indem er sie für seine als kriegswichtig eingestufte Metallwarenfabrik im besetzten Polen als Arbeiter anforderte. «B.Z. Berlin, Nis 15»

12. März 1950 - Erste Nürnberger Spielwarenmesse beginnt

"Echtes Spielzeug" gibt es kaum zu kaufen, die Nationalsozialisten hatten 1943 die Spielwarenherstellung als "nicht kriegswichtig" gestoppt. Erst allmählich läuft ... «WDR Nachrichten, Mar 15»