İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Krustentier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Krustentier  Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Krustentier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Krustentier

kabuklular

Krustentiere

Kabuklular, gıda ticaretinde yiyecek olarak kullanılan yaratıklardır. Yemek pişirme dilinde kabuklular kavramı, ölü yakma kavramına karşı gelmiştir. Çoğu zaman, "kabuklu deniz hayvanları ve kabuklular" kategorisindeki kabuklarla birlikte yemek kitaplarında sınıflandırılırlar. İngilizce konuşulan dünyada, suda yaşayan ekinodermler ve yumuşakçuların yanı sıra kabuklu deniz hayvanları ve kabuklular, "kabuklu deniz hayvanları" terimi altında özetlenmektedir; belirli miktarda deniz ürünü var. Avrupa'daki en popüler kabuklu hayvanlar karideslerdir. Bazı istisnalar dışında tüm kabuklular on ayaklı kabukluların emrine aittir. Kabuklular, hem tuzlu suda hem de tatlı suda balık gibi dağıtım alanlarına ve yaşam alanlarına sahiptirler. Karidesin yanı sıra, ıstakoz türlerinin, kerevides, ayı zambaklarının yanı sıra tatlısu kerevitleri ve Parastacidae türleri de yiyecek olarak kullanılır. Kullanımda çok daha az rastlanan cüzdan kanseri gibi yengeçlerdir. On ayaklı kabuklulara ait olmayan kabuklu hayvanlar sadece krill veya kriket gibi küçük miktarlarda tüketilmektedir. Krustentiere sind in der Lebensmittelkunde die als Lebensmittel genutzten Krebstiere. In der Küchensprache der Kochkunst hat sich der Begriff Krustentiere gegenüber dem Begriff Krebstiere durchgesetzt. Oft werden sie in Kochbüchern auch zusammen mit Schalentieren der Kategorie „Schalen- und Krustentiere“ zugeordnet. Im englischen Sprachraum werden unter dem Begriff „shellfish“ Schalen- und Krustentiere sowie im Wasser lebende Stachelhäuter und Weichtiere zusammengefasst; es besteht eine gewisse Schnittmenge mit den Meeresfrüchten. Die in Europa meistverkauften Krustentiere sind Garnelen. Bis auf wenige Ausnahmen zählen alle Krustentiere zur Ordnung der Zehnfußkrebse. Die Krustentiere haben ihr Verbreitungsgebiet und ihren Lebensraum wie bei den Fischen sowohl im Salzwasser als auch im Süßwasser. Neben den Garnelen werden Arten der Hummerartigen, Langusten, Bärenkrebse, sowie die im Süßwasser lebenden Flusskrebse und Parastacidae als Lebensmittel genutzt. Wesentlich seltener im Gebrauch sind Krabben, etwa der Taschenkrebs. Nicht zu den Zehnfußkrebsen gehörende Krustentiere werden nur in geringen Mengen verzehrt, etwa Krill oder Fangschreckenkrebse.

Almanca sözlükte Krustentier sözcüğünün tanımı

Kanser ıstakozu - © CORBIS / Royalty-FreeHummer - © CORBIS / Royalty Free. Krebs Hummer - © CORBIS/Royalty-FreeHummer - © CORBIS/Royalty-Free.
Almanca sözlükte «Krustentier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aquarientier
Aqua̲rientier
Augentier
A̲u̲gentier
Borstentier
Bọrstentier [ˈbɔrstn̩tiːɐ̯]
Elentier
E̲lentier
Elterntier
Ẹlterntier [ˈɛltɐntiːɐ̯]
Herdentier
He̲rdentier
Herrentier
Hẹrrentier [ˈhɛrəntiːɐ̯]
Kleintier
Kle̲i̲ntier [ˈkla͜intiːɐ̯]
Kloakentier
Kloa̲kentier [kloˈaːkn̩tiːɐ̯]
Korallentier
Korạllentier [koˈraləntiːɐ̯]
Posamentier
Posamenti̲e̲r
Rentier
[ˈreːn…]  , [ˈrɛn…] 
Schalentier
Scha̲lentier
Schuppentier
Schụppentier [ˈʃʊpn̩tiːɐ̯]
Seelentier
Se̲e̲lentier [ˈzeːləntiːɐ̯]
Spinnentier
Spịnnentier [ˈʃpɪnəntiːɐ̯]
Tränentier
Trä̲nentier
Untier
Ụntier
Wappentier
Wạppentier [ˈvapn̩tiːɐ̯]
Wüstentier
Wü̲stentier [ˈvyːstn̩tiːɐ̯]

KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Kruspelspitz
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
krustig
Krux
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix
Kruzifixus
Kruzitürken

KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Getier
Haustier
Horntier
Höhlentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Quartier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Krustentier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KRUSTENTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Krustentier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Krustentier sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Krustentier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KRUSTENTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Krustentier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Krustentier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Krustentier» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

甲壳动物
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crustáceo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

crustacean
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रसटेशियन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القشريات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ракообразное
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

crustáceo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কবচা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

crustacé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

krustasea
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Krustentier
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

甲殻類
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

갑각류
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

crustacean
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giáp xác
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிரஸ்டசீன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कठीण कवचाचा जलचर प्राणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kabuklulardan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

crostaceo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

skorupiaków
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ракоподібні
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

crustaceu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οστρακόδερμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skaaldier
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kräftdjur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

krepsdyr
5 milyon kişi konuşur

Krustentier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRUSTENTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Krustentier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Krustentier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Krustentier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KRUSTENTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Krustentier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Krustentier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Krustentier sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KRUSTENTIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Krustentier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Krustentier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arganöl - Das Kochbuch: Entdecken und genießen Sie das Gold ...
Kartoffel. trifft. Krustentier. Für 4 Personen 300 g frischeRiesengarnelen, gepult und entdarmt 1 eingelegteZitrone Grundrezept: Kartoffelkuchen Rapsöl zum Braten einige Zitronenspalten Zubereitungszeit 45 Minuten 1 ...
Stefan Wiertz, 2014
2
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
Dieses eingewanderte Monster-Krustentier hat seinen Siegeszug aber nicht nur in den Kochtöpfen der Haute Cuisine angetreten, sondern auch im Ökosystem der Barentssee, die es kahl zu fressen droht. Stalins letzte Armee Um die ...
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
3
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Die babylonische Sprachverwirrung der Länderküchen tut ein Übriges: Sind Gambas nun eine eigene Art oder nur der italienische Name für ein Krustentier, das bei uns einen eigenen Namen hat? Allein diese Identifikationsfrage wird für ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
4
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
13. Tab. 13.22 Häufigkeiten klinischer Kreuzreaktivität zwischen botanisch/ zoologisch verwandten Allergenen. Bohnen/Leguminosae andere Baumnuss (z. B. Mandel) andere Fischart (z. В. Lachs) anderes Krustentier (z. B. Hummer) andere ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Krustentier mit Scheren und feinem Fleisch aus dem Mittelmeer. Wird oft gegrillt. . .. eine Nordseekrabbe? Sehr kleine Kaltwassergarnele, die nach dem Fang an Bord gegart und zum Teil wie auch andere kleine Garnelen (oft Shrimps, ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Die Gateway-Trilogie: Mit einem Vorwort von Terry Bisson
>Aus mir hätten zwei ausgefranste Scheren werden sollen.< Die eigene Geringschätzung des Massenmenschen, auf die symbolische Spitze getrieben. Wie sieht er sich? Nicht bloß als Krustentier. Nicht einmal als Krustentier, sondern als die ...
Frederik Pohl, 2013
7
Das Meer
Der riesige Krake, der das kleinste Krustentier erdrückt, läuft Gefahr für seine Fangarme. Der gefräßigste Fisch zögert, ein so stachliges Wesen zu verschlingen. Sobald das Krustentier größer wird, ist es der Tyrann, der Schrecken beider ...
Jules Michelet, Rolf Wintermeyer, 2006
8
Die Erfinder des guten Geschmacks: Eine Kulturgeschichte der ...
Das Krustentier im kochenden Salzwasser mit zweiZweigen trockenem Fenchel kochen,dannin vier Teile schneiden. Die Gamberoni ausnehmen, vier mit dem Kopf aufbewahren,dieFüßemit der Küchenschere abschneiden. DenTintenfischin  ...
Jörg Zipprick, 2013
9
Krebs
Geblieben ist nur die Angst!« Kleine Kinder denken bei dem Wort »Krebs« an ein Krustentier, so wie sie auch an einen Löwen, eine Maus, an einen Hund, eine Katze oder an einen Elefanten denken. Irgendwann hören oder erleben sie dann  ...
Frank Hennies, 2008
10
Informationen für die Fischwirtschaft
Zur Ermittlung des Geschmacksniveaus wurde diese Krillsuppe neben 4 anderen Krustentier-Suppen des Handels aus verschiedenen Preisgruppen verschlüsselt von 6 Institutsangehörigen sensorisch bewertet. Außer diesen genannten ...

«KRUSTENTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Krustentier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spezialöl: So machen Sie aus Krustentier-Karkassen Öl
Die Karkassen der Krustentiere mit einem Messer hacken und im Ofen bei 130 Grad 2 volle Stunden dörren, bis sie leicht sind und keine Feuchtigkeit mehr ... «STERN, Ağu 16»
2
Hummer: Larry, das 110-jährige Krustentier ist tot
Das etwa 110-jährige und 7,5 Kilo schwere Krustentier sollte im Kochtopf des "Tin Fish Restaurants" in Sunrise, Florida in den USA landen. Tierschützer waren ... «STERN, Ağu 16»
3
Hummer: 110-jähriges Krustentier wurde vor dem Kochtopf gerettet
"Larry the lobster", also Larry der Hummer, ist ein dicker Brocken: Er wiegt knapp 7,5 Kilo und sollte vorherige Woche im Kochtopf des "Tin Fish Restaurants" in ... «STERN, Tem 16»
4
"The Lobster": Lebe zu zweit oder als Krustentier – Trailer und Kritik
Lebe zu zweit oder als Krustentier! Yorgos Lanthimos' „The Lobster“ ist der Liebesfilm, auf den niemand gewartet hat. Er hat absurde Theorien für alles. Nur die ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Invasive Arten - Krebs wird US-Abstammung zum Verhängnis
Fast jeder in Isla Mayor lebt mittlerweile von dem Handel mit dem Krustentier. Doch weil der Krebs aus den USA stammt, droht nun ein Zucht-Verbot. Seit 1974 ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
6
Fiese Krabbe bedroht Passanten mit Messer
In Brasilien sind Straßengangs ein großes Problem. Nun zücken in dem südamerikanischen Land aber sogar schon Krustentiere Messer, wie ein virales Video ... «Heute.at, Şub 16»
7
Harte Schale, zarter Kern: Garnelen, Hummer und Co.
Hummer gehören zu den kostbarsten Krustentieren. Sie werden erst in kochendem Wasser getötet und dann in einer Bouillon fertg gegart - oder auch halbiert ... «Merkur.de, Oca 16»
8
Meeresfrüchte & Krustentiere | Garnelen, Hummer und Co. zubereiten
Krustentiere brauchen weder viele Gewürze noch einen großen Kochaufwand. Trotzdem kann vom Einkauf bis zur Zubereitung von Krebsen, Garnelen und ... «Gourmetwelten, Ara 15»
9
Autsch! Krabbe erwischt Zunge
Was hat sich dieser Mann nur dabei gedacht? Er steckt seine Zunge zwischen die Scheren einer Krabbe. Da muss er sich nicht wundern, wenn das Krustentier ... «BLICK.CH, Tem 15»
10
Chloë Sevigny trägt Krustentier statt Slip Hammer Hummer-Foto
Bikinischönheit Chloë Sevigny sorgt für Aufregung: Die 40-Jährige zeigt sich am Cover des "Marfa Journal" aufreizend nackt unter einem schwarzen Mantel. «Krone.at, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Krustentier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/krustentier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z