Almanca sözlükte "Quartier" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE QUARTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Quartier  [Quarti̲e̲r ]

QUARTIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Quartier sözcüğünün tanımı

Konaklama bölgesi. Konaklama Origin fransız quartier = parça, aslında = çeyrek \u0026 lt; Latin quartarius, to: quartus, quart.

Unterkunft Viertel. Unterkunft Herkunft französisch quartier = Teil , eigentlich = Viertel < lateinisch quartarius, zu: quartus, Quart.

ALMANCA DİLİNDE «QUARTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Quartier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Quartier sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Affenstall · Aufenthalt · Behausung · Bleibe · Domizil · Logement · Logis · Nest · Obdach · Ortsteil · Penne · Resort · Spelunke · Stadtteil · Unterbringung · Unterkunft · Unterstand · viertel · Wohnstatt · Wohnstätte · Wohnung

QUARTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Quartier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Quartier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Quartier» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 住处
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cuarteles
• Almanca - İngilizce Çevirmen: quarters
• Almanca - Hintçe Çevirmen: तिमाहियों
• Almanca - Arapça Çevirmen: أرباع
• Almanca - Rusça Çevirmen: помещение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: alojamento
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ত্রৈমাসিক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: quarts
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pihak
• Almanca: Quartier
• Almanca - Japonca Çevirmen: 四半期
• Almanca - Korece Çevirmen: 분기
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kwartal
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: quý
• Almanca - Tamil Çevirmen: காலாண்டுகளில்
• Almanca - Marathi Çevirmen: मात्रेत
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kışla
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: alloggio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: czwarte
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: приміщення
• Almanca - Romence Çevirmen: sferturi
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τέταρτα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kwartale
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fjärdedelar
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kvartalene

ALMANCA DİLİNDEN «QUARTIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Quartier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Arto Paasilinna

Eine Wohnung im Steinhaus verlangt eine Frau als Bewohnerin, erst dann wir ein Heim daraus. Wenn die Frau wegzieht oder stirbt, wird aus dem Heim eine bloße Behausung, ein Quartier, ein Loch.

2

Christian Morgenstern

Jeder Feind hat doppelt Quartier, eins bei sich und eins bei dir.

3

Anonym

Jack London erlebt den russisch-japanischen Krieg 1905 in Korea als Korrespondent. Eines Abends steht die ganze Bevölkerung des Dorfes, in dem er Quartier genommen hat, unter seinem Fenster. Er hofft, sich als Schriftsteller feiern lassen zu können, aber die Leute wollen nur sein künstliches Gebiß sehen. Immer wieder nimmt er seine Zähne heraus und setzt sie wieder ein. Von Jubel umtost.

«QUARTIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Quartier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Quartier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Quartier macht Schule

Aus einer kindzentrierten Perspektive wird in diesem Buch die Bedeutung des Sozialraums Schule als Aneignungs- und Ermöglichungsraum am Beispiel zweier Quartiere in einer mittelgroßen Stadt der Schweiz rekonstruiert.

Caroline Fritsche, Peter Rahn, Christian Reutlinger, 2011

Zu: Jacques Préverts "Quartier libre"

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Seminar Jacques Preverts, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Volker Lorenz, 2008

Quartier Für Die Nacht / Will Von Der Mühle

Zwei Erzahlungen von Robert Louis Stevenson, Nachdruck des Originals in moderner Schrift.

Robert Louis Stevenson, 2012

Migrationsort Quartier: Zwischen Segregation, Integration ...

In einer seit Mitte des 20. Jahrhunderts "in Bewegung geratenen" Welt sind Entfernungen relativ und Wanderungen zum konstitutiven Element geworden.

Olaf Schnur, Matthias Drilling, Philipp Zakrzewski, 2013

Die Grisette des Quartier latin: Von Heinrich Murger

Von Heinrich Murger Heinrich Murger. fiel der Mick Mariettens auf dm Ring, d«n er ihr bei der Gelegenheit schenkte, er mahnte das junge Mädchen an Alles, was ihre Liebe sie hatte erdulden lassen, und ein Gedanke hillischer Rache blitzte ...

Heinrich Murger, 1852

Zukunft Quartier 1: Lebensräume zum Älterwerden

Quartiersbezogene Wohnkonzepte sind ein wichtiger Beitrag, um den demographischen und sozialen Herausforderungen gerecht werden zu können: durch kleinräumige Vernetzung von Wohn- und Betreuungsangeboten, Stärkung von Eigenständigkeit ...

Gerhard Krayss, 2008

Mikropolitik im Quartier

1996 März Insolvenz des Großeigentümers Krause; als Zwangsverwalter der betroffenen 1.416 Wohnungen wird das landeseigene Wohnungsunternehmen GEWOBA eingesetzt, das einen eigenen Bestand von 847 Wohnungen im Quartier ...

Miriam Fritsche, 2011

Parkraummanagement Reichenbach: Parkraummanagement im ...

Der Straßenverkehr spielt in der heutigen technisierten Gesellschaft eine immer größere Rolle und beeinflusst nachhaltig die Entwicklung bzw. das Wachstum oder Schrumpfung unserer Städte.

Pierre Kirchner, 2003

Älter werden im Quartier: Soziale Nachhaltigkeit durch ...

Alisch, Monika. rungsleistungen im Alter nach SGB XII. Der Anteil der Bewohnerinnen und Bewohner mit Migrationshintergrund liegt deutlich über dem Ham- burger Durchschnitt. Die Angebotsstruktur in dem Quartier ist höchst unzureichend.

Alisch, Monika, 2014

Ueber Quartier-Stellungen und einige hierauf sich bezügliche ...

ten: haben: dicht-hinter. der Hanptpoften-Linie Quartier zu nehmen; der ,General- *als*Commandirender der ganzen Kette bleibt im Eentrumnahe hinter den ebenbefagten Diftriit-s::Eommandanten-H. wenn nicht befondere Umfiände feine  ...

K. von Baron REICHLIN-MELDEGG (General-Major.), 1834

«QUARTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Quartier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Damit die Hochhäuser nicht leer werden: Tech-Quartier Frankfurt ...

Die Nachfrage nach den Büros im neuen Tech Quartier übersteigt das Angebot, die Freude darüber ist groß. Doch Frankfurt hat das Fintech- Zentrum auch nötig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»

Fußball: DFB prüft Quartier-Optionen "rund um Moskau"

Berlin (dpa) - Der Deutsche Fußball-Bund erwägt für die angestrebte Titelverteidigung in zwei Jahren ein WM-Quartier in der Nähe der russischen Hauptstadt. «t-online.de, Eki 16»

Zürcher Europaallee: Quartier ohne Gesicht

Kaum ein Projekt in Zürich ist so massiv angefeindet worden wie die Europaallee. Das Quartier werde leben, versichern die Verantwortlichen der SBB. Doch für ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»

„iKraftwerk”: Apple plant neues Quartier in London

Apple zieht um und sorgt damit für Jubel in Großbritannien. Das zukünftige Quartier des US-Konzerns ist vor allem Pink-Floyd-Fans bestens bekannt. Bisherige ... «Handelsblatt, Eyl 16»

Dorotheen-Quartier in Stuttgart: Die neue Mitte nimmt Gestalt an ...

Das im Frühjahr 2017 fertiggestellte Dorotheen-Quartier zwischen Karls- und Marktplatz soll mehr sein als ein Einkaufscenter. Investor Breuninger will der Stadt ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»

Gorkistraße in Berlin mit Tegel-Quartier: Shopping in ...

Nach und nach werden mehr Details zum Tegel Quartier bekannt, wie es später heißen soll – doch vieles ist noch im Planungsstadium. Erhalten bleiben soll der ... «Berliner Zeitung, Tem 16»

Allein im Wald: Das Quartier des Gastgebers

Zuviel Ablenkung können Frankreichs EM-Spieler in ihrem Quartier nicht bekommen. Seit rund einem Monat wohnt die Mannschaft des EM-Gastgebers im ... «sport.de, Haz 16»

Bierhoff: Spieler "glücklich" über Quartier in Évian

Évian-les Bains (dpa) - Teammanager Oliver Bierhoff sieht sich in der Wahl des EM-Basisquartiers in Évian-les-Bains bestätigt. "Wir sind sehr glücklich, würden ... «Web.de, Haz 16»

Millionendeal am Dresdner Neumarkt

Die USD Immobilien GmbH hat das Quartier VI am Neumarkt an die Patrizia Immobilien AG verkauft. Der Kaufpreis dürfte deutlich über 50 Millionen Euro liegen. «Dresdner Neueste Nachrichten, Haz 16»

Schumacher Quartier: Wenn der Flughafen Berlin-Tegel schließt ...

Die andere Hälfte des Quartiers mit noch einmal 2500 Wohnungen sollen von Genossenschaften, Baugruppen sowie privaten Projektentwicklern errichtet ... «Berliner Zeitung, Haz 16»