Almanca sözlükte "lachhaft" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE LACHHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lachhaft  [lạchhaft ]

LACHHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte lachhaft sözcüğünün tanımı

ciddiye alınmamalı, saçmalamadan saçma. ciddiye almamak, saçma örnekler gülünç davranış mazereti gülünçtür.

nicht ernst zu nehmend, unsinnig lächerlich. nicht ernst zu nehmend, unsinnigBeispieleeine lachhafte Ausredesein Verhalten ist lachhaft.

LACHHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile lachhaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lachhaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «lachhaft» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 可笑
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cómico
• Almanca - İngilizce Çevirmen: laughable
• Almanca - Hintçe Çevirmen: हास्यास्पद
• Almanca - Arapça Çevirmen: مضحك
• Almanca - Rusça Çevirmen: смехотворный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: risível
• Almanca - Bengalce Çevirmen: হাস্যকর
• Almanca - Fransızca Çevirmen: ridicule
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: menggelikan
• Almanca: lachhaft
• Almanca - Japonca Çevirmen: ばかばかしいです
• Almanca - Korece Çevirmen: 우스운
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: laughable
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: nực cười
• Almanca - Tamil Çevirmen: நகைப்பூட்டுவதாக
• Almanca - Marathi Çevirmen: आत्ता
• Almanca - Türkçe Çevirmen: gülünç
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ridicolo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: śmieszny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: сміховинний
• Almanca - Romence Çevirmen: ridicol
• Almanca - Yunanca Çevirmen: γελοίος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: lagwekkend
• Almanca - İsveççe Çevirmen: retande
• Almanca - Norveççe Çevirmen: latterlig

ALMANCA DİLİNDEN «LACHHAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lachhaft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Walter Ludin

Was lachhaft ist, kann nicht mehr ins Lächerliche gezogen werden.

«LACHHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

lachhaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lachhaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Neue Möglichkeiten in der Printmediengestaltung

unreal aggressiv verführerisch lachhaft sonstige Motive anders als sonst kritisierend erotisch witzig ohne Worte Menschen Heile Welt Plakat schockierend einladend frech real Kinder absurd mitleiderweckend aufreizend komisch wahr Tiere ...

Beate Marquart, 2003

Ansprachen, Plenarvorträge, Berichte:

Was die Konstruktion betrifft, so gibt unser Wörterbuch richtig an, daß lachhaft „im allgemeinen nur" prädikativ verwendet wird. Allerdings sagt es nicht .prädikativ' sondern ,subjektbezogen', eine zumindest für den Romanisten unverständliche ...

Albrecht Schöne, Internationale Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft, 1986

Kontroversen, alte und neue: Akten des 7. Internationalen ...

Was die Konstruktion betrifft, so gibt unser Wörterbuch richtig an, daß lachhaft „im allgemeinen nur" prädikativ verwendet wird. Allerdings sagt es nicht .prädikativ' sondern , subjektbezogen', eine zumindest für den Romanisten unverständliche  ...

Walter E. Weiss, Albrecht Schöne, 1986

Soziologische Marginalien: Aufsätze

Lachhaft. (l. 999). Als Anfang der 80er Jahre Umberto Ecos Der Name der Rose auf den Markt und in die Gemüter vieler Leser kam, wußte man noch nicht, was damit seinen Anfang nahm. Wie erinnerlich ging es im Romankern um ...

Bernd Ternes, 2000

Sonne am Horizont.: Eine Schwule Liebesgeschichte

Aber zum Schluss, ganz unverhofft, ist sie da: die Liebe. Sonne am Horizont" ist die schwule Love-Story zwischen Kitsch und Kunst: Eine luftig-leichte Lekture, bei der Traumen genauso erlaubt ist wie Schmunzeln.

Jürgen Fuchs, 2002

Triangel: Kriminalroman

So ein Quatsch. Herzkrank sieht der wirklich nicht aus, so sonnengebräunt und sportgestählt, wie der ist. Das ist lachhaft, absolut lachhaft. »Warst du etwa bei ihm drin?« Das hätte ich Josette nicht zugetraut, zu einem Mann ins Schlafzimmer ...

Elke Marion Weiß, 2012

Eisaugen: Kriminalroman

Und Waltraud kannte sich ja inzwischen mit Bestattungen bestens aus. Sie würde Walter schon beistehen. Lachhaft, einfach lachhaft, fand Margareta. Sei doch froh, sagte eine andere Stimme in ihr, wenn das ihre Art von Trauerbewältigung ist ...

Margit Kruse, 2011

Mister Fantastic & Miss World: Turbulente Zeiten: Roman

Ich und Jenny lieben? Lachhaft! Lachhaft? Jenny hatte mich abgehakt. Was sollte es da noch für einen Sinn machen, sich mit ihr auszusprechen? Andererseits ... Jetzt, wo Lennard anscheinend aus dem Rennen war ... Nein! Auf keinen Fall!

Bernd Schreiber, 2013

Instrument Zitat: über den literarhistorischen und ...

die Wange und geht" (G 67), um in der nächsten Szene folgendermaßen Bilanz zu ziehen: lach ich, weil die Männerphantasien von Verteufeltinnen zum Ruin höherer Manneskraft mir so lachhaft erscheinen wie die Männer-Frauenbilder von ...

K. Beekman, Ralf Grüttemeier, 2000

Sinter Klaas

So'n getrommelter und mit Schaumwein begossener Unsinn! Lachhaft, rein lachhaft! Dafür war er aber ein Mann seines Glaubens, ein strammer Katholik, dessen steinharte Überzeugung Berge versetzen und Ströme ablenken konnte.

Joseph von Lauff, 2012

«LACHHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lachhaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Düsseldorf-Profi droht Sperre | Ellbogen-Rüpel Madlung fände ...

Sperren für so was sind lachhaft.“ Der 1,93-Meter-Hühne: „Wenn es Bilder von hinten geben würden, könnte man sehen, dass er mich hält. Warum wird ein so ... «BILD, Eki 16»

Tagespresse Show - Lügenpresse? Lachhaft!

Wien (APA) - Es ist der Medien-GAU schlechthin: Der Größte Anzunehmende Unfug wird publiziert - und so wirklich weiß niemand, ob's wahr oder falsch ist. «Tiroler Tageszeitung Online, Eyl 16»

Nordkorea nennt Barack Obamas Drohung nach Atomtest lachhaft

"Dieses Gerede über bedeutungslose Sanktionen von Obama und seinen Leuten ist höchst lachhaft", zitierte die staatliche Nachrichtenagentur KCNA einen ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»

Nordkorea nennt Kritik an seinem Atomtest "lachhaft"

Pjöngjang. Das Regime in Pjöngjang zeigt sich unbeeindruckt von der weltweiten Kritik an seinem fünften Atomtest: Die geplanten weiteren Verschärfungen der ... «DiePresse.com, Eyl 16»

Lachhaft: Der Montagswitz

Lachhaft 11.09.2016 16:53. Der Montagswitz. Jeden Montag hier ein Witz zum Wochenanfang. Ihre Beiträge sind erwünscht per Mail an ... «BuchMarkt, Eyl 16»

«Der Pop hat sich politisiert? Das ist lachhaft»

Das ist lachhaft. Wir reden von einem Trend, ausgelöst von Musikern, die mit den Medien spielen und im Grunde genommen zu den Medien geworden sind. «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»

«Lachhaft, was einige Schweizer Politiker über Eritrea sagen»

Daniel Mekonnen im Einsatz für die Menschenrechte. (Bild: Geneva Summit for Human Rights and Democracy). Menschenrechtsaktivist im Luzerner Exil ... «zentral+, Ağu 16»

Lachhaft: Der Montagswitz - und noch einer

Lachhaft 10.07.2016 16:51. Der Montagswitz - und noch einer. Jeden Montag hier ein Witz zum Wochenanfang. Ihre Beiträge sind erwünscht per Mail an ... «BuchMarkt, Tem 16»

„Das Paket ist lachhaft“

Das Paket ist lachhaft. Wenn man die Summe von 100 Millionen Euro einfach durch die 100 000 Milchviehhalter teilt, sieht man schon, dass niemandem damit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Haz 16»

Sankt Vinzenz in Burgund: Frankreich macht schlapp? Lachhaft!

Besonders dicht ist der Andrang bei einem Winzer, der Spezialitäten von 2008 und früher bietet. Eine längere Wartezeit muss in Kauf genommen werden. «Handelsblatt, Şub 16»